Apprenez à donner des conseils polis en espagnol avec le condicional simple, en utilisant des expressions clés comme « Mi consejo es », « En tu lugar » et « Deberías » pour suggérer des actions de façon respectueuse.
- Nous utilisons « Mi consejo es » et « Yo recomendaría » + infinitif.
- Avec 'En tu lugar' et 'Si fuera tú', on utilise le conditionnel.
- Avec « Deberías » et « Podrías », nous utilisons aussi l’infinitif pour les suggestions.
| Expresión (Expression) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|
| Mi consejo es... (Mon conseil est...) | Mi consejo es pensar más en el futuro antes de actuar. (Mon conseil est de penser davantage à l'avenir avant d'agir.) |
| En tu lugar... (À ta place...) | En tu lugar, planificaría bien cada omienzo. (À ta place, je planifierais bien chaque commencement.) |
| Si fuera tú... (Si j'étais toi...) | Si fuera tú, pensaría en lo posible y no en lo imposible. (Si j’étais toi, je penserais au possible et non à l’impossible.) |
| Yo recomendaría... (Je recommanderais...) | Yo recomendaría realizar tus sueños poco a poco. (Je recommanderais de réaliser tes rêves petit à petit.) |
| Deberías... (Tu devrais...) | Deberías soñar con un plan realista. (Tu devrais rêver d’un plan réaliste.) |
| Podrías... (Tu pourrais...) | Podrías hacerse escritor y contar tus historias. (Tu pourrais devenir écrivain et raconter tes histoires.) |
Exercice 1: Donner des conseils avec le conditionnel simple
Instruction: Remplissez le mot correct.
Si fuera tú, En tu lugar, Deberías, Podrías, Yo recomendaría
1.
Consejo + infinitivo:
... planificar el comienzo de tu carrera.
(Deberías planificar el comienzo de tu carrera.)
2.
Consejo en condicional + infinitivo:
... pensar más en el futuro antes de decidir.
(Podrías pensar más en el futuro antes de decidir.)
3.
Consejo en condicional + infinitivo:
... pensar en tus planes antes de casarte.
(Deberías pensar en tus planes antes de casarte.)
4.
Consejo en condicional + infinitivo:
... pensar bien antes de tener un hijo.
(Yo recomendaría pensar bien antes de tener un hijo.)
5.
Consejo + infinitivo:
... realizar tus planes poco a poco.
(Yo recomendaría realizar tus planes poco a poco.)
6.
Consejo + condicional:
... empezaría a ahorrar desde ya.
(En tu lugar empezaría a ahorrar desde ya.)
7.
Consejo + condicional:
... hablaría con la familia sobre el futuro.
(Si fuera tú hablaría con la familia sobre el futuro.)
8.
Consejo + condicional:
... , investigaría un poco más sobre ese plan.
(En tu lugar , investigaría un poco más sobre ese plan.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Sélectionne la phrase correcte qui exprime des souhaits, des conseils ou des suggestions de manière polie, en utilisant correctement "Me gustaría", "Querría" ou "Debería".
1.
Erreur : après 'Me gustaría', il faut utiliser l'infinitif, pas le subjonctif ('viajar' au lieu de 'viajo').
Erreur de conjugaison : après 'Me gustaría' vient l'infinitif ('viajar'), pas un verbe conjugué.
2.
Erreur : après 'Querría', on utilise l'infinitif, pas le subjonctif ('hablar' au lieu de 'hablo').
Erreur : la structure correcte est 'Querría' + infinitif ('hablar'), pas un gérondif.
3.
Erreur : après 'Deberías' doit venir l'infinitif ('descansar'), pas un gérondif.
Erreur : il ne faut pas utiliser 'que' ni un verbe conjugué après 'Deberías', mais l'infinitif.
4.
Erreur : 'À ta place' s'emploie avec le conditionnel pour des suggestions, pas avec le présent de l'indicatif impératif comme 'dois'.
Incorrect pour cette structure, car avec 'À ta place', on utilise le conditionnel, pas 'devrais' + infinitif directement.