Usamos el condicional simple para dar consejos de forma educada.
(Nous utilisons le
- Nous utilisons 'Mi consejo es' et 'Yo recomendaría' + infinitif.
- Avec 'En tu lugar' et 'Si fuera tú', nous utilisons le conditionnel.
- Avec 'Deberías' et 'Podrías', nous utilisons aussi l’infinitif pour faire des suggestions.
| Expresión (Expression) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|
| Mi consejo es... (Mon conseil, c’est de...) | Mi consejo es pensar más en el futuro antes de actuar. ( Mon conseil, c’est de penser davantage à l’avenir avant d’agir.) |
| En tu lugar... (À ta place...) | En tu lugar, planificaría bien cada omienzo. ( À ta place, je planifierais bien chaque début.) |
| Si fuera tú... (Si j’étais toi...) | Si fuera tú, pensaría en lo posible y no en lo imposible. ( Si j’étais toi, je penserais au possible et non à l’impossible.) |
| Yo recomendaría... (Je recommanderais de...) | Yo recomendaría realizar tus sueños poco a poco. (Je recommanderais de réaliser tes rêves petit à petit.) |
| Deberías... (Tu devrais...) | Deberías soñar con un plan realista. (Tu devrais rêver avec un plan réaliste.) |
| Podrías... (Tu pourrais...) | Podrías hacerse escritor y contar tus historias. (Tu pourrais devenir écrivain et raconter tes histoires.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. En tu lugar, __________ bien el comienzo de tu aventura antes de dejar el trabajo.
À ta place, __________ bien le début de ton aventure avant de quitter ton travail.)2. Si fuera tú, __________ un año en otro país para conocer lo desconocido.
Si j'étais toi, __________ un an dans un autre pays pour découvrir l'inconnu.)3. Yo __________ pensar en un plan realista antes de intentar ser director de la empresa.
Je __________ réfléchir à un plan réaliste avant d'essayer de devenir directeur de l'entreprise.)4. Mi consejo es soñar con tus proyectos, pero también __________ planificar cada paso.
Mon conseil est de rêver à tes projets, mais tu __________ aussi planifier chaque étape.)Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Sélectionne la phrase correcte qui exprime des souhaits, des conseils ou des suggestions de manière polie, en utilisant correctement "Me gustaría", "Querría" ou "Debería".
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez les phrases pour donner un conseil plus poli en utilisant, selon le cas : « Mon conseil est de + infinitif », « À ta place + conditionnel », « Si j’étais toi + conditionnel », « Je recommanderais de + infinitif », « Tu devrais + infinitif » ou « Tu pourrais + infinitif ».
-
Indice Indice (Mi consejo es) Quiero decirle a mi amiga que tiene que pensar mejor en su futuro profesional.⇒ _______________________________________________ ExampleMi consejo es pensar mejor en tu futuro profesional.(Mon conseil serait de mieux réfléchir à ton avenir professionnel.)
-
Indice Indice (En tu lugar) Quiero aconsejar a mi compañero: “Cambia de trabajo si no estás contento”.⇒ _______________________________________________ ExampleEn tu lugar, cambiaría de trabajo si no estás contento.(À ta place, je changerais de travail si tu n'es pas content.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleYo recomendaría tomar un curso de liderazgo.(Je recommanderais de suivre un cours de leadership.)
-
Indice Indice (Si fuera tú) Quiero aconsejar a mi hermana: “Organiza un plan realista para ahorrar dinero este año”.⇒ _______________________________________________ ExampleSi fuera tú, organizaría un plan realista para ahorrar dinero este año.(Si j'étais toi, j'organiserais un plan réaliste pour économiser de l'argent cette année.)
Exercice 4: Grammaire en action
Instruction: Par binômes, présente ta liste de souhaits et donne et demande des conseils avec le conditionnel.
- Di dos deseos importantes y explica por qué los quieres realizar. (Dis deux souhaits importants et explique pourquoi tu veux les réaliser.)
- Escucha a tu compañero y dale consejos concretos usando condicional o infinitivo apropiado (por ejemplo: En tu lugar, planificaría... / Deberías... / Yo recomendaría...). Haz turnos y responde a los consejos recibidos en diálogo realizado por ambas partes, preguntando detalles si hace falta: ¿cuándo empezarías? ¿qué necesitarías? ¿es posible? ¿por qué? (Écoute ton/ta partenaire et donne-lui des conseils concrets en utilisant le conditionnel ou l’infinitif approprié (par exemple : À ta place, je planifierais... / Tu devrais... / Je te recommanderais...). Prenez la parole à tour de rôle et répondez aux conseils reçus dans un dialogue mené par les deux personnes, en demandant des détails si nécessaire : quand commencerais-tu ? de quoi aurais-tu besoin ? est-ce possible ? pourquoi ?)
- planificar (el plan, el comienzo) (planifier (le plan, le début))
- realizar / realizar tus sueños (réaliser / accomplir tes rêves)
- viajar por el mundo / vivir en otro país (voyager autour du monde / vivre dans un autre pays)
- En tu lugar + condicional simple (À ta place + conditionnel simple)
- Si fuera tú + condicional simple (Si j’étais toi + conditionnel simple)
- Deberías / Podrías / Yo recomendaría + infinitivo (Tu devrais / Tu pourrais / Je te recommanderais + infinitif)