Hay algunos verbos que cambian su raíz en el futuro simple.
(Certains verbes changent leur radical au futur simple.)
- Les terminaisons des verbes irréguliers sont les mêmes que celles des verbes réguliers.
- Nous pouvons diviser les verbes irréguliers au futuro simple en trois groupes.
| Regla (Règle) | Verbo (Verbe) | Cambio (Changement) | Ejemplo (Exemple) | |
|---|---|---|---|---|
| Verbos que pierden una vocal y reciben un -d- (Verbes qui perdent une voyelle et reçoivent un -d-) | salir | saldr- | Tú saldrás temprano. (Tu sortiras tôt.) | |
| venir | vendr- | Nosotros vendremos pronto. (Nous viendrons bientôt.) | ||
| poner | pondr- | Yo pondré música. (Je mettrai de la musique.) | ||
| tener | tendr- | Él tendrá entradas. (Il aura des billets.) | ||
| Verbos que pierden una vocal (Verbes qui perdent une voyelle) | poder | podr- | Ellos podrán tocar guitarra. (Ils pourront jouer de la guitare.) | |
| saber | sabr- | Ella sabrá la dirección. (Elle saurá l'adresse.) | ||
| haber | habr- | Habrá un concierto hoy. (Il y aura un concert aujourd'hui.) | ||
| Verbos completamente irregulares (Verbes complètement irréguliers) | hacer | har- | Yo haré la reserva. (Je ferai la réservation.) | |
| decir | dir- | Te diré cual puesto en el concierto deseo. (Je te dirai quelle place au concert je souhaite.) | ||
| querer | querr- | Nosotros querremos asistir. (Nous voudrons assister.) |
Exercice 1: Le : Les verbes irréguliers
Instruction: Remplissez le mot correct.
haré, pondrá, dirá, saldré, vendrán, hará, tendremos, sabrán
1.
Yo ... una reserva para el concierto de rock mañana.
(Je vais réserver pour le concert de rock de demain.)
2.
Nosotros ... que reservar entradas para el festival.
(Nous devrons réserver des billets pour le festival.)
3.
¿Cuándo ... tus amigos al musical clásico?
(Quand tes amis viendront-ils au musical classique ?)
4.
El músico ... unas palabras antes del concierto.
(Le musicien dira quelques mots avant le concert.)
5.
Yo ... temprano para comprar las entradas del flamenco.
(Je sortirai tôt pour acheter les billets du flamenco.)
6.
Mi amiga ... música moderna en la fiesta esta noche.
(Mon amie mettra de la musique moderne à la fête ce soir.)
7.
¿Quién ... la compra de las entradas para la ópera?
(Qui achètera les billets pour l'opéra ?)
8.
Mis padres ... la dirección del teatro musical.
(Mes parents connaîtront l'adresse du théâtre musical.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la phrase correcte au futur simple pour chaque situation selon les règles et usages du futur simple.
1.
Incorrect. « Tu achèteras » est la deuxième personne du singulier, mais dans ce contexte, il faut la première personne, soit « j’achèterai ».
Incorrect. La terminaison « -ai » s’applique seulement à la première personne du singulier et doit être ajoutée à l’infinitif sans modifications supplémentaires.
2.
Incorrect. La forme correcte est « verrons » sans accent sur la terminaison « -ons ».
Incorrect. La terminaison est « -ons » appliquée à la base verbale sans doublement des lettres ; « verronrons » n’existe pas.
3.
Incorrect. La forme « mettara » n’existe pas ; le verbe utilise la racine « mettr- ».
Incorrect. La racine est « mettr- », pas « mettrar- » ; la forme correcte est donc « mettra ».
4.
Incorrect. Il manque l’accent sur la forme du futur « dirai ».
Incorrect. « Disai » n’est pas une forme correcte ; la bonne forme est « dirai ».
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases en utilisant le FUTUR SIMPLE avec les radicaux irréguliers donnés (saldr-, vendr-, pondr-, tendr-, podr-, sabr-, habr-, har-, dir-, querr-).
-
Mañana no salgo temprano del trabajo.⇒ _______________________________________________ ExampleMañana no saldré temprano del trabajo.(Mañana no saldré temprano del trabajo.)
-
Esta noche venimos a tu casa.⇒ _______________________________________________ ExampleEsta noche vendremos a tu casa.(Esta noche vendremos a tu casa.)
-
Ahora no pongo la música muy alta.⇒ _______________________________________________ ExampleMañana no pondré la música tan alta.(Mañana no pondré la música tan alta.)
-
Hoy no tengo tiempo para hacer deporte.⇒ _______________________________________________ ExampleHoy no tendré tiempo para hacer deporte.(Hoy no tendré tiempo para hacer deporte.)
-
Ahora no podemos reservar las entradas por internet.⇒ _______________________________________________ ExampleMás tarde no podremos reservar las entradas por internet.(Más tarde no podremos reservar las entradas por internet.)
-
En este momento no sé la dirección del hotel.⇒ _______________________________________________ ExampleEn este momento no sabré la dirección exacta del hotel.(En este momento no sabré la dirección exacta del hotel.)