A2.42: Organisation et délégation

Organización y delegación

Apprenez à organiser et déléguer en espagnol avec des expressions clés comme "delegar" (déléguer), "organizar" (organiser), et "acuerdo" (accord). Cette leçon vous aide à exprimer vos opinions pour gérer efficacement un projet.

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (16)

 Informar (informer) - Conjugaison des verbes et exercices

Informar

Montrer

Informer Montrer

 Completar (compléter) - Conjugaison des verbes et exercices

Completar

Montrer

Compléter Montrer

 La tarea: La tâche (Espagnol)

La tarea

Montrer

La tâche Montrer

 El proyecto: Le projet (Espagnol)

El proyecto

Montrer

Le projet Montrer

 El líder: Le leader (Espagnol)

El líder

Montrer

Le leader Montrer

 La responsabilidad: La responsabilité (Espagnol)

La responsabilidad

Montrer

La responsabilité Montrer

 La notificación: La notification (Espagnol)

La notificación

Montrer

La notification Montrer

 Pendiente: En attente (Espagnol)

Pendiente

Montrer

En attente Montrer

 Realizado: Réalisé (Espagnol)

Realizado

Montrer

Réalisé Montrer

 Urgente: Urgent (Espagnol)

Urgente

Montrer

Urgent Montrer

 La agenda: L'agenda (Espagnol)

La agenda

Montrer

L'agenda Montrer

 La fecha límite: La date limite (Espagnol)

La fecha límite

Montrer

La date limite Montrer

 El informe: Le rapport (Espagnol)

El informe

Montrer

Le rapport Montrer

 El retraso: Le retard (Espagnol)

El retraso

Montrer

Le retard Montrer

 Coordinar  (coordonner) - Conjugaison des verbes et exercices

Coordinar

Montrer

Coordonner Montrer

 Supervisar (superviser) - Conjugaison des verbes et exercices

Supervisar

Montrer

Superviser Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Completar


Compléter

2

La fecha límite


La date limite

3

El retraso


Le retard

4

Supervisar


Superviser

5

Informar


Informer

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Creo que es importante ______ bien el proyecto para evitar retrasos.

(Je pense qu'il est important de ______ bien le projet pour éviter les retards.)

2. No creo que ______ la fecha límite sin consultarlo con el líder.

(Je ne crois pas que ______ la date limite sans en parler au leader.)

3. Está claro que debemos ______ todas las tareas pendientes antes de la reunión.

(Il est clair que nous devons ______ toutes les tâches en attente avant la réunion.)

4. No es verdad que ______ todas las responsabilidades sin supervisar el informe final.

(Il n'est pas vrai que ______ toutes les responsabilités sans superviser le rapport final.)

Exercice 4: Organiser le projet au bureau

Instruction:

En la reunión, el líder nos dijo que es importante que todos (Cambiar - Subjuntivo presente) la fecha límite para evitar retrasos. Yo (Organizar - Indicativo presente) las tareas pendientes y creo que ella (Organizar - Subjuntivo presente) mejor la agenda si delega responsabilidades. Además, no creo que él (Cambiar - Subjuntivo presente) de opinión sobre la notificación urgente que enviamos. Nosotros (Cambiar - Subjuntivo presente) la organización interna si es necesario para completar el informe a tiempo.


Lors de la réunion, le leader nous a dit qu'il est important que tous changent (Changer - Subjonctif présent) la date limite pour éviter les retards. J' organise (Organiser - Indicatif présent) les tâches en attente et je pense qu'elle organise (Organiser - Subjonctif présent) mieux l'agenda si elle délègue des responsabilités. De plus, je ne crois pas qu'il change (Changer - Subjonctif présent) d'avis sur la notification urgente que nous avons envoyée. Nous changions (Changer - Subjonctif présent) l'organisation interne si nécessaire pour terminer le rapport à temps.

Tableaux des verbes

Cambiar - Changer

Subjuntivo presente

  • yo cambie
  • tú cambies
  • él/ella/Ud. cambie
  • nosotros/nosotras cambiemos
  • vosotros/vosotras cambiéis
  • ellos/ellas/Uds. cambien

Organizar - Organiser

Subjuntivo presente

  • yo organice
  • tú organices
  • él/ella/Ud. organice
  • nosotros/nosotras organicemos
  • vosotros/vosotras organicéis
  • ellos/ellas/Uds. organicen

Organizar - Organiser

Indicativo presente

  • yo organizo
  • tú organizas
  • él/ella/Ud. organiza
  • nosotros/nosotras organizamos
  • vosotros/vosotras organizáis
  • ellos/ellas/Uds. organizan

Exercice 5: Expresar acuerdo y desacuerdo

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Exprimer l'accord et le désaccord

Afficher la traduction Montrez les réponses

No estoy seguro de que, Estoy seguro de que, Es verdad que, No es verdad que, Está claro que, No creo que, No está claro que

1. Seguridad:
... completas el formulario sin problemas.
(Je suis sûr que tu remplis le formulaire sans problème.)
2. Afirmación verdadera:
... ellos trabajan en equipo.
(Il est vrai qu'ils travaillent en équipe.)
3. Inseguridad / Subjuntivo:
... cambies de opinión fácilmente.
(Je ne suis pas sûr que tu changes facilement d'avis.)
4. Duda / Subjuntivo:
... la responsabilidad sea suya.
(Je ne pense pas que ce soit sa responsabilité.)
5. Duda / Subjuntivo:
... él organice bien el proyecto.
(Je ne pense pas qu'il organise bien le projet.)
6. Hecho evidente:
... la tarea es urgente.
(Il est clair que la tâche est urgente.)
7. Falta de claridad:
... completemos todas las tareas hoy.
(Il n'est pas clair que nous accomplissions toutes les tâches aujourd'hui.)
8. Negación de verdad:
... cambien de líder cada semana.
(Il n'est pas vrai qu'ils changent de leader chaque semaine.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A2.42.3 Gramática

Expresar acuerdo y desacuerdo

Exprimer l'accord et le désaccord


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Cambiar changer

Subjuntivo presente

Espagnol Français
(yo) cambie je change
(tú) cambies tu changes
(él/ella) cambie il/elle change
(nosotros/nosotras) cambiemos nous changions
(vosotros/vosotras) cambiéis vous changiez
(ellos/ellas) cambien ils/elles changent

Exercices et exemples de phrases

Organizar organiser

Subjuntivo presente

Espagnol Français
(yo) organice j'organise
(tú) organices tu organises
(él/ella) organice il/elle organise
(nosotros/nosotras) organicemos nous organisions
(vosotros/vosotras) organicéis vous organisiez
(ellos/ellas) organicen ils/elles organisent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Organisation et délégation en espagnol

Cette leçon de niveau A2 aborde le thème essentiel de l'« Organisation et délégation » dans un contexte professionnel et collaboratif. Vous apprendrez à exprimer vos idées, donner des instructions, et partager votre accord ou désaccord lors de réunions ou dans la gestion de projets.

Contenu et objectifs de la leçon

  • Dialogues pratiques illustrant comment organiser une réunion hebdomadaire, déléguer des tâches et parler de la hiérarchie et des responsabilités au travail.
  • Expressions clés pour exprimer l'accord, le désaccord, ou poser des questions polies autour de l'organisation d'un projet.
  • Conjugaison des verbes courants dans le présent, notamment l'usage du subjonctif dans des contextes incertains ou subjectifs, par exemple avec creo que, no creo que, está claro que.
  • Une mini-histoire qui met en pratique les notions apprises avec des verbes conjugués au présent de l'indicatif et au subjonctif présent.

Mots et expressions importants

  • Coordinar (coordonner)
  • Delegar (déléguer)
  • Organizar (organiser)
  • Supervisor (superviser)
  • Responsabilidades (responsabilités)
  • Expressions pour exprimer l'accord/discours : creo que, no creo que, está claro que, es verdad que

Spécificités entre le français et l'espagnol

L'espagnol utilise fréquemment le subjonctif après des expressions exprimant le doute, l'incertitude ou l'opinion personnelle, comme par exemple no creo que cambies (je ne crois pas que tu changes), ce qui peut différer du français qui utilise parfois l'indicatif ou le subjonctif selon le contexte. De plus, la construction des phrases avec des verbes de volonté ou d'émotion demande une attention particulière à la concordance des temps.

Quelques phrases utiles avec leurs équivalents français :

  • Creo que debemos empezar la reunión a las nueve. – Je crois que nous devons commencer la réunion à neuf heures.
  • No creo que sea buena idea cambiar la fecha. – Je ne crois pas que ce soit une bonne idée de changer la date.
  • Por favor, encárgate tú de mandar las invitaciones. – S’il te plaît, charge-toi d’envoyer les invitations.
  • ¿Puedes delegar esa tarea a Carlos? – Peux-tu déléguer cette tâche à Carlos ?

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏