1. Immersion linguistique

2. Vocabulaire (17)

El hobby

El hobby Montrer

Le passe-temps Montrer

La afición

La afición Montrer

L'intérêt / Le loisir Montrer

La cámara de fotos

La cámara de fotos Montrer

L'appareil photo Montrer

El fotógrafo

El fotógrafo Montrer

Le photographe Montrer

La academia de idiomas

La academia de idiomas Montrer

L'académie de langues Montrer

La escuela de idiomas

La escuela de idiomas Montrer

L'école de langues Montrer

La academia de música

La academia de música Montrer

L'académie de musique Montrer

El taller

El taller Montrer

L'atelier Montrer

El instructor

El instructor Montrer

L'instructeur / Le professeur Montrer

La sesión

La sesión Montrer

La séance Montrer

El programa del curso

El programa del curso Montrer

Le programme du cours Montrer

Apuntarse

Apuntarse Montrer

S'inscrire Montrer

Asistir

Asistir Montrer

Assister / Participer Montrer

Tener clases de

Tener clases de Montrer

Avoir des cours de Montrer

Hacer un curso

Hacer un curso Montrer

Faire un cours / Suivre un cours Montrer

Aprender

Aprender Montrer

Apprendre Montrer

Divertirse

Divertirse Montrer

S'amuser Montrer

4. Exercices

Exercice 1: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Anuncio: Clases de fotografía después del trabajo

Mots à utiliser: aprendes, cámara, programa, desde, Academia, hasta, apuntarte, divierten, inscribirse

(Annonce : Cours de photographie après le travail)

¿Quieres mejorar tus fotos con el móvil o con tu ? La Centro Foto ofrece un curso básico de fotografía para adultos que trabajan. Las clases son dos días a la semana, las 19:00 las 21:00, en el centro de la ciudad. El del curso es muy práctico: a usar la luz, a hacer retratos y a sacar fotos en la calle.

El curso empieza el próximo mes y dura ocho semanas. Para , entra en la página web de la academia y rellena el formulario de inscripción. Después recibes un correo con la información de pago. El número de plazas es limitado, así que es importante pronto. Los alumnos se , aprenden mucho y al final hay una pequeña exposición con las mejores fotos de la clase.
Voulez-vous améliorer vos photos avec votre téléphone ou avec votre appareil photo ? L'Académie Centro Foto propose un cours de photographie de niveau débutant pour les adultes qui travaillent. Les cours ont lieu deux soirs par semaine, de 19h00 à 21h00, en centre-ville. Le programme du cours est très pratique : vous apprenez à utiliser la lumière, à faire des portraits et à prendre des photos en extérieur.

Le cours commence le mois prochain et dure huit semaines. Pour vous inscrire, rendez‑vous sur le site de l'académie et remplissez le formulaire d'inscription. Ensuite, vous recevrez un courriel contenant les informations de paiement. Le nombre de places est limité, il est donc important de s'inscrire rapidement. Les élèves s'amusent, apprennent beaucoup et, à la fin, il y a une petite exposition avec les meilleures photos de la classe.

  1. ¿Por qué este curso es práctico para personas que trabajan?

    (Pourquoi ce cours est-il adapté aux personnes qui travaillent ?)

  2. ¿Qué pasos tienes que seguir para inscribirte en el curso?

    (Quelles étapes devez-vous suivre pour vous inscrire au cours ?)

  3. ¿Te gustaría hacer un curso de fotografía? ¿Por qué sí o por qué no?

    (Aimeriez-vous suivre un cours de photographie ? Pourquoi (oui ou non) ?)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ayer ____ mucho en la primera sesión de fotografía en la academia del barrio.

(Hier, ____ beaucoup lors de la première séance de photographie à l'académie du quartier.)

2. Mi pareja y yo ____ a usar la cámara de fotos desde el nivel básico hasta el avanzado el año pasado.

(Mon compagnon et moi ____ à utiliser l'appareil photo, du niveau débutant au niveau avancé, l'année dernière.)

3. Este mes ____ ____ en un curso intensivo en una escuela de idiomas cerca de mi trabajo.

(Ce mois-ci, ____ ____ à un cours intensif dans une école de langues près de mon travail.)

4. Mis amigos ____ ____ en una academia de música para tener clases de guitarra desde octubre hasta diciembre.

(Mes amis ____ ____ dans une académie de musique pour suivre des cours de guitare d'octobre à décembre.)

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Llamas a una escuela de idiomas porque quieres mejorar tu español después del trabajo. Pregunta por un curso de tarde y di por qué te interesa. (Usa: la escuela de idiomas, hacer un curso, después del trabajo)

(Tu appelles une école de langues parce que tu veux améliorer ton espagnol après le travail. Renseigne-toi sur un cours du soir et explique pourquoi cela t'intéresse. (Utilise : la escuela de idiomas, hacer un curso, después del trabajo))

Estoy llamando a  

(Estoy llamando a ...)

Exemple:

Estoy llamando a la escuela de idiomas porque quiero hacer un curso de español por la tarde, después del trabajo.

(Estoy llamando a la escuela de idiomas porque quiero hacer un curso de español por la tarde, después del trabajo.)

2. Ves un cartel en tu barrio sobre una academia de música. Escribe o di un mensaje corto para pedir más información sobre las clases y los horarios. (Usa: la academia de música, tener clases, horario)

(Tu vois une affiche dans ton quartier pour une académie de musique. Écris ou dis un court message pour demander plus d'informations sur les cours et les horaires. (Utilise : la academia de música, tener clases, horario))

Quiero información sobre  

(Quiero información sobre ...)

Exemple:

Quiero información sobre la academia de música, sobre qué días puedo tener clases y el horario de las clases.

(Quiero información sobre la academia de música: qué días puedo tener clases y cuál es el horario.)

3. Tu compañero de trabajo es fotógrafo y te recomienda un taller de fotografía. Responde y explica qué te gustaría aprender allí. (Usa: el taller, la cámara de fotos, aprender)

(Ton collègue est photographe et te recommande un atelier de photographie. Réponds et explique ce que tu aimerais y apprendre. (Utilise : el taller, la cámara de fotos, aprender))

En el taller quiero  

(En el taller quiero ...)

Exemple:

En el taller quiero aprender a usar mejor la cámara de fotos y hacer buenas fotos en interiores y en la calle.

(En el taller quiero aprender a usar mejor la cámara de fotos y a hacer buenas fotografías en interiores y en la calle.)

4. Llamas a una pequeña academia de tu barrio para apuntarte a un curso de conversación. Preséntate y di a qué curso te quieres apuntar y cuándo puedes asistir. (Usa: apuntarse, asistir, la sesión)

(Tu appelles une petite académie de ton quartier pour t'inscrire à un cours de conversation. Présente-toi et dis à quel cours tu veux t'inscrire et quand tu peux assister. (Utilise : apuntarse, asistir, la sesión))

Quiero apuntarme a  

(Quiero apuntarme a ...)

Exemple:

Quiero apuntarme a un curso de conversación de español. Puedo asistir a la sesión de los martes por la tarde.

(Quiero apuntarme a un curso de conversación en español. Puedo asistir a la sesión de los martes por la tarde.)

Exercice 5: Exercice d'écriture

Instruction: Écris 5 ou 6 lignes sur un cours ou un atelier que tu aimerais suivre dans ta ville et explique pourquoi il t'intéresse et quels horaires tu préfères.

Expressions utiles:

Me gustaría hacer un curso de… / Quiero aprender porque… / Prefiero clases desde… hasta… / Es importante para mí que el curso…

Ejercicio 6: Exercice de conversation

Instrucción:

  1. Describe las actividades en las imágenes. (Décrivez les activités dans les images.)
  2. ¿Qué clases o talleres de aficiones has tomado en el pasado? (Quels cours ou ateliers de loisirs avez-vous suivis par le passé ?)
  3. ¿Estás actualmente inscrito en un curso de aficiones? (Êtes-vous actuellement inscrit à un cours de loisirs ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Toco la guitarra y me gusta bailar.

Je joue de la guitare et j'aime danser.

Me encanta jugar a videojuegos.

J'aime jouer aux jeux vidéo.

Estoy tomando clases de baile todos los viernes.

Je prends des cours de danse tous les vendredis.

Tomé clases de yoga durante unos años en mis veintes.

J'ai pris des cours de yoga pendant quelques années dans la vingtaine.

Asistiré a un taller de pintura en 2 semanas.

Je vais participer à un atelier de peinture dans 2 semaines.

Una vez al mes hago excursiones con dos amigos.

Une fois par mois, je fais des excursions avec deux amis.

...