A2.23: Cours de loisirs

Clases de hobbies

Découvrez les ateliers de loisirs proposés à Madrid avec cette leçon A2. Apprenez à utiliser les prépositions "desde" et "hasta" pour exprimer des horaires, pratiquez des dialogues pour demander des informations sur les cours de guitare, danse ou photographie. Maîtrisez les verbes au passé composé comme "he consultado" pour parler de vos inscriptions et activités passées. Commencez à parler des loisirs quotidiens en espagnol grâce à des exemples concrets et utiles.

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (17)

 Divertirse (s'amuser) - Conjugaison des verbes et exercices

Divertirse

Montrer

S'amuser Montrer

 Aprender (apprendre) - Conjugaison des verbes et exercices

Aprender

Montrer

Apprendre Montrer

 Asistir (assister) - Conjugaison des verbes et exercices

Asistir

Montrer

Assister Montrer

 Tener clases de: Avoir des cours de (Espagnol)

Tener clases de

Montrer

Avoir des cours de Montrer

 Hacer un curso: Faire un cours (Espagnol)

Hacer un curso

Montrer

Faire un cours Montrer

 El hobby: Le loisir (Espagnol)

El hobby

Montrer

Le loisir Montrer

 La afición: la passion (Espagnol)

La afición

Montrer

La passion Montrer

 El fotógrafo: Le photographe (Espagnol)

El fotógrafo

Montrer

Le photographe Montrer

 El programa del curso: Le programme du cours (Espagnol)

El programa del curso

Montrer

Le programme du cours Montrer

 El taller: L'atelier (Espagnol)

El taller

Montrer

L'atelier Montrer

 El instructor: L'instructeur (Espagnol)

El instructor

Montrer

L'instructeur Montrer

 La sesión: La séance (Espagnol)

La sesión

Montrer

La séance Montrer

 La escuela de idiomas: L'école de langues (Espagnol)

La escuela de idiomas

Montrer

L'école de langues Montrer

 La academia de música: L'académie de musique (Espagnol)

La academia de música

Montrer

L'académie de musique Montrer

 Apuntarse (s'inscrire) - Conjugaison des verbes et exercices

Apuntarse

Montrer

S'inscrire Montrer

 La academia de idiomas: L'académie de langues (Espagnol)

La academia de idiomas

Montrer

L'académie de langues Montrer

 La cámara de fotos: L'appareil photo (Espagnol)

La cámara de fotos

Montrer

L'appareil photo Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Divertirse


S'amuser

2

El fotógrafo


Le photographe

3

Asistir


Assister

4

La escuela de idiomas


L'école de langues

5

El instructor


L'instructeur

Ejercicio 2: Exercice de conversation

Instrucción:

  1. Décrivez les activités sur les photos. (Décrivez les activités dans les images.)
  2. Quels cours ou ateliers de loisirs avez-vous suivis par le passé ? (Quels cours ou ateliers de loisirs avez-vous suivis par le passé ?)
  3. Êtes-vous actuellement inscrit à un cours de loisirs ? (Êtes-vous actuellement inscrit à un cours de loisirs ?)
  4. As-tu des projets ? (As-tu des projets ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Toco la guitarra y me gusta bailar.

Je joue de la guitare et j'aime danser.

Me encanta jugar a videojuegos.

J'aime jouer aux jeux vidéo.

Estoy tomando clases de baile todos los viernes.

Je prends des cours de danse tous les vendredis.

Tomé clases de yoga durante unos años en mis veintes.

J'ai pris des cours de yoga pendant quelques années dans la vingtaine.

Asistiré a un taller de pintura en 2 semanas.

Je vais participer à un atelier de peinture dans 2 semaines.

Una vez al mes hago excursiones con dos amigos.

Une fois par mois, je fais des excursions avec deux amis.

...

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Yo ______ mucho en la academia de idiomas el mes pasado.

(J'______ beaucoup à l'académie de langues le mois dernier.)

2. ¿________ el programa del curso antes de inscribirte?

(As-tu ______ le programme du cours avant de t'inscrire ?)

3. Nos ______ en la academia de música para mejorar nuestro hobby.

(Nous nous ______ à l'académie de musique pour améliorer notre hobby.)

4. Ellos ______ con el instructor desde la primera sesión hasta la última.

(Ils ______ avec le formateur depuis la première séance jusqu'à la dernière.)

Exercice 5: Cours de loisirs

Instruction:

El fin de semana pasado, (Consultar - Pretérito perfecto) con la academia de idiomas para ver los cursos disponibles. Yo ya (Inscribirse - Pretérito perfecto) en un taller de fotografía porque siempre me ha gustado la cámara de fotos. Mis amigos también (Aprender - Pretérito indefinido) a usarla bien en el curso anterior y me dijeron que es muy divertido. Además, ellos (Apuntarse - Pretérito perfecto) a una academia de música que está cerca de su casa. Nosotros (Asistir - Pretérito indefinido) a las clases juntos, desde las nueve hasta las once, y luego solemos salir a tomar algo para compartir nuestras experiencias.


Le week-end dernier, j'ai consulté l'académie de langues pour voir les cours disponibles. Je me suis déjà inscrit à un atelier de photographie car j'ai toujours aimé l'appareil photo. Mes amis ont aussi appris à bien l'utiliser lors du cours précédent et ils m'ont dit que c'est très amusant. De plus, ils se sont inscrits à une académie de musique qui est près de chez eux. Nous avons assisté aux cours ensemble, de neuf heures à onze heures, puis nous sortons généralement prendre un verre pour partager nos expériences.

Tableaux des verbes

Consultar - Consulter

Pretérito perfecto

  • yo he consultado
  • tú has consultado
  • él/ella ha consultado
  • nosotros/nosotras hemos consultado
  • vosotros/vosotras habéis consultado
  • ellos/ellas han consultado

Inscribirse - S'inscrire

Pretérito perfecto

  • yo me he inscrito
  • tú te has inscrito
  • él/ella se ha inscrito
  • nosotros/nosotras nos hemos inscrito
  • vosotros/vosotras os habéis inscrito
  • ellos/ellas se han inscrito

Aprender - Apprendre

Pretérito indefinido

  • yo aprendí
  • tú aprendiste
  • él/ella aprendió
  • nosotros/nosotras aprendimos
  • vosotros/vosotras aprendisteis
  • ellos/ellas aprendieron

Apuntarse - S'inscrire

Pretérito perfecto

  • yo me he apuntado
  • tú te has apuntado
  • él/ella se ha apuntado
  • nosotros/nosotras nos hemos apuntado
  • vosotros/vosotras os habéis apuntado
  • ellos/ellas se han apuntado

Asistir - Assister

Pretérito indefinido

  • yo asistí
  • tú asististe
  • él/ella asistió
  • nosotros/nosotras asistimos
  • vosotros/vosotras asististeis
  • ellos/ellas asistieron

Exercice 6: Las preposiciones: "Desde" y "Hasta"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Les prépositions : "Desde" et "Hasta"

Afficher la traduction Montrez les réponses

hasta, desde, Desde

1. Punto final:
: Viviré en Valencia ... el final de este mes.
(Je vivrai à Valence jusqu'à la fin de ce mois.)
2. Punto final:
: El museo está abierto ... las ocho de la tarde.
(Le musée est ouvert jusqu'à huit heures du soir.)
3. Punto de inicio:
... que empecé el taller, aprendí mucho.
(Depuis que j'ai commencé l'atelier, j'ai beaucoup appris.)
4. Duración:
: El evento durará ... las 8 de la mañana ... las 4 de la tarde.
(L'événement durera de 8 heures du matin à 16 heures.)
5. Punto final:
Puedes practicar la guitarra ... la sesión final del curso.
(Tu peux pratiquer la guitare jusqu'à la séance finale du cours.)
6. Duración:
: El taller organiza todo, ... la inscripción ... la sesión final.
(L'atelier organise tout, de l'inscription à la session finale.)
7. Punto de inicio:
: Estudio inglés ... hace dos años.
(J'étudie l'anglais depuis deux ans.)
8. Punto final:
: Tengo clases ... el viernes pero el sábado estoy libre.
(J'ai des cours jusqu'à vendredi mais samedi je suis libre.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Aprender apprendre

Pretérito indefinido

Espagnol Français
(yo) aprendí j'ai appris
(tú) aprendiste tu as appris
(él/ella) aprendió il/elle a appris
(nosotros/nosotras) aprendimos nous avons appris
(vosotros/vosotras) aprendisteis vous avez appris
(ellos/ellas) aprendieron ils/elles ont appris

Exercices et exemples de phrases

Consultar consulter

Pretérito perfecto

Espagnol Français
(yo) he consultado j'ai consulté
(tú) has consultado tu as consulté
(él/ella) ha consultado il/elle a consulté
(nosotros/nosotras) hemos consultado nous avons consulté
(vosotros/vosotras) habéis consultado vous avez consulté
(ellos/ellas) han consultado ils/elles ont consulté

Exercices et exemples de phrases

Inscribirse s'inscrire

Pretérito perfecto

Espagnol Français
(yo) me he inscrito je me suis inscrit
(tú) te has inscrito tu t'es inscrit
(él/ella) se ha inscrito il/elle s'est inscrit
(nosotros/nosotras) nos hemos inscrito nous nous sommes inscrits
(vosotros/vosotras) os habéis inscrito vous vous êtes inscrits
(ellos/ellas) se han inscrito ils/elles se sont inscrits

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Introduction aux cours de loisirs à Madrid

Cette leçon s'adresse aux apprenants de niveau A2 souhaitant découvrir les activités récréatives et éducatives disponibles à Madrid. Vous apprendrez comment parler de différents types d’ateliers, comme la guitare, la danse ou la photographie, en utilisant un vocabulaire simple et des phrases utiles pour s'inscrire ou demander des informations.

Thème principal : les prépositions "desde" et "hasta"

Les prépositions desde (depuis) et hasta (jusqu’à) sont essentielles pour exprimer des horaires et des durées, par exemple : “Las clases son desde las 18:00 hasta las 20:00.” Cela vous permet d’indiquer clairement à quel moment un cours commence et finit.

Contenu de la leçon

  • Descriptions d'ateliers de loisirs typiques à Madrid, comme les classes de guitare, de danse et de photographie.
  • Dialogues simulant des conversations réelles pour demander des horaires, prix, et modalités d'inscription.
  • Exercices de conjugaison avec des verbes utiles pour s’inscrire ou consulter des programmes, notamment au passé composé (pretérito perfecto) comme “he consultado” ou “nos hemos inscrito”.
  • Une mini-histoire à trous pour pratiquer la compréhension et l'usage des temps verbaux étudiés.

Mots-clés et expressions importantes

Quelques mots et expressions pratiques à retenir : apuntarse (s'inscrire), consultar (consulter) et les expressions de temps composées avec desde et hasta. Ces expressions vous permettront de mieux gérer vos activités et vos rendez-vous en espagnol.

Différences importantes entre le français et l’espagnol

En espagnol, la formation du passé composé (pretérito perfecto) utilise l'auxiliaire haber suivi du participe passé du verbe, par exemple he consultado. En français, on utilise l'auxiliaire avoir ou être selon le verbe, suivi du participe passé, comme dans j'ai consulté.

Concernant les prépositions, desde correspond au français "depuis" avec un point de départ précis, tandis que hasta désigne un point d'arrivée ou une limite dans le temps ou l'espace, similaire à "jusqu’à". Par exemple : desde las 18:00 hasta las 20:00 se traduit par "de 18h à 20h".

Pour exprimer l’inscription à une activité, le verbe apuntarse est très courant et se rapproche de "s'inscrire" en français. Par exemple : Me apunté a la academia signifie "Je me suis inscrit(e) à l'académie".

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏