A2.26 - Transport durable
A2.26 - Transport durable

A2.26 - Transport durable - Exercices

transporte sostenible


Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

el transporte público — autobuses y metro (les transports en commun — autobus et métro)
el carril bici — la vía para bicis (la piste cyclable — la voie pour vélos)
el aparcamiento — el sitio para aparcar (le parking — l’endroit pour se garer)
hay poco transporte público — casi no hay autobuses (il y a peu de transports en commun — il n’y a presque pas d’autobus)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous


Aviso de la empresa: Plan de movilidad sostenible

Remplissez les lacunes: reunión, transporte, aparcamiento, Nadie, sostenible, eligió, zona, tráfico, carril, eléctricos

(Avis de l’entreprise : Plan de mobilité durable)

Desde el lunes, la empresa recomienda venir al trabajo con transporte . Si vives cerca, puedes ir en bici: hay un bici hasta el edificio y un para bicicletas. Si vienes de lejos, es mejor viajar en tren o en público; así hay menos en la carretera. Para los coches , la verde del garaje tiene puntos de recarga.

La semana pasada, Recursos Humanos estuvo en una con el ayuntamiento y nuevas medidas. La empresa ofrece un consejo: prueba tu opción preferida durante un mes y apunta cuánto tardas y cuánto gastas. Si llegas tarde, no pasa nada, pero avisa. debe entrar con el coche en la zona peatonal de la entrada.
Depuis lundi, l’entreprise recommande de venir au travail en utilisant un mode de transport durable. Si vous habitez près, vous pouvez venir à vélo : il y a une piste cyclable jusqu’au bâtiment et un parking à vélos. Si vous venez de loin, il vaut mieux voyager en train ou en transports en commun ; ainsi, il y a moins de circulation sur la route. Pour les voitures électriques, la zone verte du garage dispose de bornes de recharge.

La semaine dernière, les Ressources humaines ont participé à une réunion avec la mairie et ont décidé de nouvelles mesures. L’entreprise donne un conseil : essayez votre option préférée pendant un mois et notez le temps que vous mettez et ce que vous dépensez. Si vous arrivez en retard, ce n’est pas grave, mais prévenez. Personne ne doit entrer en voiture dans la zone piétonne à l’entrée.

  1. ¿Qué facilidades ofrece la empresa para quien viene en bicicleta o en coche eléctrico y qué recomienda probar la empresa durante un mes?

    (Quelles facilités l’entreprise offre-t-elle à ceux qui viennent à vélo ou en voiture électrique, et que recommande-t-elle d’essayer pendant un mois ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Esta semana empiezo en una oficina nueva y estoy decidiendo cómo ir cada día. Antes iba en coche, pero ahora prefiero una opción más sostenible. El primer día voy a probar el transporte público, porque en la zona verde es difícil encontrar aparcamiento. Si no me va bien, puedo coger el tren dos paradas y luego montar en bici por el carril bici. A veces también uso un coche eléctrico de la empresa, pero solo cuando tengo que ir por carretera a visitar a un cliente. Mi consejo es combinar opciones según el día.
(Cette semaine, je commence dans un nouveau bureau et je décide comment y aller chaque jour. Avant, j’y allais en voiture, mais maintenant je préfère une option plus durable. Le premier jour, je vais essayer les transports en commun, parce que dans la zone verte, il est difficile de trouver une place de stationnement. Si ça ne me convient pas, je peux prendre le train deux arrêts, puis faire du vélo sur la piste cyclable. Parfois, j’utilise aussi une voiture électrique de l’entreprise, mais seulement quand je dois prendre la route pour rendre visite à un client. Mon conseil est de combiner les options selon le jour.)
Vrai Faux

(La personne veut changer sa façon d’aller au travail pour une option plus écologique.)

(Elle va toujours utiliser la voiture électrique pour éviter les problèmes de stationnement dans la zone verte.)

(Quand elle doit rendre visite à un client en dehors, par la route, elle utilise parfois une voiture électrique de l’entreprise.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ayer ___ en la zona verde del centro y había bastante tráfico en la carretera.

(Hier, ___ dans la zone verte du centre et il y avait pas mal de circulation sur la route.)

2. El fin de semana pasado ___ un coche eléctrico y no gasté nada de gasolina.

(Le week-end dernier, ___ une voiture électrique et je n’ai pas consommé d’essence du tout.)

3. Esta mañana ___ al tren con prisa y casi no encontré sitio para sentarme.

(Ce matin, ___ dans le train en hâte et je n’ai presque pas trouvé de place pour m’asseoir.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.

Expressions utiles:

Normalmente voy en transporte público o en bici porque es bastante cómodo. / No uso mucho el coche; prefiero una opción más sostenible. / Yo elegiría... porque hay poco tráfico y menos contaminación.

  1. ¿Cómo vas normalmente al trabajo o a clase y por qué prefieres ese transporte?
    Comment vas-tu normalement au travail ou en cours et pourquoi préfères-tu ce moyen de transport ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Si en tu ciudad crean una zona verde en el centro, ¿qué medio de transporte usarías más y qué consejo darías a un compañero para moverse de forma sostenible?
    Si, dans ta ville, ils créent une zone verte au centre, quel moyen de transport utiliserais-tu le plus et quel conseil donnerais-tu à un camarade pour se déplacer de manière durable ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation


Hola, Marta. Soy Dani del equipo.

Mañana tenemos que ir a la oficina (zona centro) y no sé cómo ir. En mi barrio hay poco aparcamiento y siempre hay mucho tráfico. Estoy pensando en ir en transporte público (tren + metro) o en bici por el carril bici. ¿Tú cómo vas normalmente? ¿Me das un consejo?


Salut, Marta. C’est Dani de l’équipe.

Demain, on doit aller au bureau (en centre-ville) et je ne sais pas trop comment y aller. Dans mon quartier, il y a peu de stationnement et il y a toujours beaucoup de circulation. J’envisage d’y aller en transports en commun (train + métro) ou à vélo par la piste cyclable. Toi, tu y vas comment d’habitude ? Tu peux me donner un conseil ?


Phrases utiles:

  1. Normalmente voy en..., porque hay poco/mucho...

    (D’habitude, j’y vais en..., parce qu’il y a peu/beaucoup de...)

  2. Prefiero..., es más sostenible y tardo bastante/poco.

    (Je préfère..., c’est plus durable et je mets assez/pas beaucoup de temps.)

  3. Si quieres, quedamos a las... y vamos juntos/as en...

    (Si tu veux, on se retrouve à... et on y va ensemble en...)

Hola, Dani. Normalmente voy en metro porque en el centro hay mucho tráfico y casi no hay aparcamiento. Mañana prefiero ir en transporte público: cojo el tren y luego el metro. Tardo bastante menos que en coche. Si quieres, quedamos a las 8:10 en la estación de Atocha y vamos juntos. Si hace buen tiempo, otro día podemos ir en bici por el carril bici.

Salut, Dani. D’habitude, j’y vais en métro parce qu’en centre-ville il y a beaucoup de circulation et il n’y a presque pas de stationnement. Demain, je préfère y aller en transports en commun : je prends le train, puis le métro. Je mets beaucoup moins de temps qu’en voiture. Si tu veux, on se retrouve à 8 h 10 à la gare d’Atocha et on y va ensemble. S’il fait beau, un autre jour, on pourra y aller à vélo par la piste cyclable.