El pretérito imperfecto de indicativo es un tiempo verbal que expresa acciones pasados cuyo principio y fin no se concretan. También sirve para describir la continuidad de una acción en pasado.
(Le prétérit imparfait de l’indicatif est un temps verbal qui exprime des actions passées dont le début et la fin ne sont pas précisés. Il sert aussi à décrire la continuité d’une action dans le passé.)
- Pour les verbes se terminant en "-ar" , on ajoute "-aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban".
- Pour les verbes se terminant en "-er/-ir" , on ajoute "-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían".
| Verbo ayudar | Verbo atender |
|---|---|
| Yo ayudaba (J’aidais) | Yo atendía (Je m’occupais) |
| Tú ayudabas (Tu aidais) | Tú atendías (Tu t’occupais) |
| Él / Ella ayudaba (Il / Elle aidait) | Él / Ella atendía (Il / Elle s’occupait) |
| Nosotros / Nosotras ayudábamos (Nous aidions) | Nosotros / Nosotras atendíamos (Nous nous occupions) |
| Vosotros / Vosotras ayudabais (Vous aidiez) | Vosotros / Vosotras atendíais (Vous vous occupiez) |
| Ellos / Ellas ayudaban (Ils / Elles aidaient) | Ellos / Ellas atendían (Ils / Elles s’occupaient) |
Des exceptions !
- La 1re et la 3e personne du singulier sont identiques.
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Cuando llamé al 112, la operadora me ____ si había heridos.
Quand j’ai appelé le 112, l’opératrice me ____ s’il y avait des blessés.2. Mientras el médico ____, yo preparaba el botiquín de emergencia.
Pendant que le médecin ____, je préparais la trousse de premiers secours.3. En la ambulancia, los paramédicos ____ a la señora y le hablaban con calma.
Dans l’ambulance, les ambulanciers ____ de la dame et lui parlaient calmement.4. Cuando vivíamos en ese barrio, los bomberos ____ a mucha gente en verano.
Quand nous vivions dans ce quartier, les pompiers ____ beaucoup de gens en été.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases à l'imparfait : mets le verbe entre parenthèses à la forme correcte (ex. : Je (aider) → J'aidais).
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices-
Cuando trabajaba en la oficina, yo (ayudar) a mis compañeros con el ordenador.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleCuando trabajaba en la oficina, yo ayudaba a mis compañeros con el ordenador.(Quand je travaillais au bureau, j’aidais mes collègues avec l’ordinateur.)
-
De pequeño, tú (atender) a tu abuela todos los domingos.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleDe pequeño, tú atendías a tu abuela todos los domingos.(Quand tu étais petit, tu t’occupais de ta grand-mère tous les dimanches.)
-
En el hospital, ella (atender) a los pacientes por la mañana.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleEn el hospital, ella atendía a los pacientes por la mañana.(À l’hôpital, elle s’occupait des patients le matin.)
-
Antes, nosotros (ayudar) en casa después de cenar.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleAntes, nosotros ayudábamos en casa después de cenar.(Avant, nous aidions à la maison après le dîner.)