À la recherche d'un emploi
Buscando trabajo
- Créez et envoyez votre CV.
- Utilisez les sites d'emploi pour chercher un emploi.
- Impératif affirmatif informel : "Tú" et "Vosotros"
Dans cette leçon A2, apprenez à buscar trabajo en portales de empleo en español, avec le vocabulaire clé comme currículum (CV), ofertas de trabajo, y mandatos afirmativos informales («¡Haz!», «¡Trabajad!») pour guider vos actions.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
A2.37.1 Lectura
Buscando trabajo en portales de empleo
Chercher un emploi sur des sites d'offres d'emploi
A2.37.2 Cultura
Crisis económica del 2008: cambios en la situación laboral
Crise économique de 2008 : changements dans la situation de l'emploi
Vocabulaire (17) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
El perfil
Le profil
2
Contestar
Répondre
3
El currículum
Le curriculum vitae
4
Puntual
Ponctuel
5
El diploma
Le diplôme
Ejercicio 2: Exercice de conversation
Instrucción:
- Combien de temps avez-vous dû chercher un emploi la dernière fois ? (Combien de temps avez-vous cherché un emploi la dernière fois ?)
- Qu'est-ce qui est important lors d'une candidature ? (Qu'est-ce qui est important lors d'une candidature ?)
- À quoi ressemble votre CV ? (À quoi ressemble votre CV ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Busqué trabajo durante tres meses. Fue un poco difícil, pero encontré uno bueno. J'ai cherché un emploi pendant trois mois. C'était un peu difficile, mais j'en ai trouvé un bon. |
|
Encontré trabajo después de un mes. Usé sitios web y envié muchos CVs. J'ai trouvé un travail après un mois. J'ai utilisé des sites internet et envoyé de nombreux CV. |
|
Es muy importante enviar tu CV y carta de presentación por correo electrónico. Il est très important d'envoyer votre CV et votre lettre de motivation par email. |
|
Es bueno decir que ya tienes experiencia en el puesto de trabajo al que estás postulando. Il est bon de dire que vous avez déjà de l'expérience dans le poste pour lequel vous postulez. |
|
Mi currículum es simple y corto. Escribí mis habilidades y mi último trabajo. Mon CV est simple et court. J'ai écrit mes compétences et mon dernier emploi. |
|
Mi CV tiene mi foto, mis datos de contacto y mi historial laboral. Mon CV contient ma photo, mes coordonnées et mon historique professionnel. |
| ... |
Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. ___ a las ofertas de trabajo que te interesan en los portales de empleo.
(___ aux offres d'emploi qui vous intéressent sur les portails d'emploi.)2. ___ profesionalmente a los correos que recibas para causar una buena impresión.
(___ professionnellement aux courriels que vous recevez pour faire bonne impression.)3. ___ un currículum claro y organizado para facilitar la selección.
(___ un CV clair et organisé pour faciliter la sélection.)4. ___ en equipo y mostrad vuestra experiencia durante la entrevista.
(___ en équipe et montrez votre expérience lors de l'entretien.)Exercice 5: À la recherche d'un emploi
Instruction:
Tableaux des verbes
Ser - Être
Imperativo
- Tú: sé
- Vosotros: sed
Trabajar - Travailler
Imperativo
- Tú: trabaja
- Vosotros: trabajad
Decir - Dire
Imperativo
- Tú: di
- Vosotros: decid
Exercice 6: Imperativo afirmativo informal: "Tú" y "Vosotros"
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: Impératif affirmatif informel : "Tú" et "Vosotros"
Afficher la traduction Montrez les réponsesPreséntate, Envía, Firmad, Trabaja, Devolved, Abre, Habla, Sé
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
A2.37.3 Gramática
Imperativo afirmativo informal: "Tú" y "Vosotros"
Impératif affirmatif informel : "Tú" et "Vosotros"
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Ser être Partager Copié !
Imperativo
| Espagnol | Français |
|---|---|
| No existe imperativo para yo | Il n'y a pas d'impératif pour je |
| ¡Sé! | sois |
| ¡Sea! | soyons |
| ¡Seamos! | soyez |
| ¡Sed! | soyez |
Trabajar travailler Partager Copié !
Imperativo
| Espagnol | Français |
|---|---|
| No tiene imperativo afirmativo | tu ne as pas d'impératif affirmatif |
| ¡Trabaja! | Travaille! |
| ¡Trabaje! | Travaillons! |
| ¡Trabajemos! | Travaillez! |
| ¡Trabajad! | Travaillez |
Decir dire Partager Copié !
Imperativo
| Espagnol | Français |
|---|---|
| No aplica | ne s'applique pas |
| Di! | Dis |
| Diga! | Dis |
| Digamos! | Disons ! |
| Decid! | Dites |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.
Introduction au thème "Chercher un emploi" en espagnol
Cette leçon A2 vous guide dans le vocabulaire et les expressions liés à la recherche d'emploi, en mettant l'accent sur les impératifs affirmatifs informels (formes "tú" et "vosotros"). Vous découvrirez aussi des situations pratiques autour du curriculum vitae, de la recherche sur les portails d'emploi et de l'envoi d'un CV par e-mail.
Contenu et points clés de la leçon
- Contextualisation historique : impact de la crise économique de 2008 sur le marché du travail.
- Vocabulaire essentiel : termes comme currículum (CV), ofertas de trabajo (offres d'emploi), portal de empleo (site d’emploi).
- Usage de l'impératif affirmatif informel : commandes et conseils en espagnol pour "tú" (singulier) et "vosotros" (pluriel). Par exemple : Haz un currículum claro (Fais un CV clair), Trabajad en equipo (Travaillez en équipe).
- Dialogues pratiques : scénarios courants pour rédiger un CV, chercher des offres en ligne, et envoyer un email professionnel.
Exemples d’imperatifs utiles à connaître
- tú : Empieza (Commence), Haz (Fais), Sé (Sois), Adjunta (Joins).
- vosotros : Trabajad (Travaillez), Mostrad (Montrez).
Remarques sur les différences entre le français et l'espagnol
En espagnol, l'impératif affirmatif informel se décline différemment pour "tú" et "vosotros", ce qui est une particularité importante à maîtriser. Par exemple, en français on dit simplement "Fais" pour le singulier et "Faites" pour le pluriel, alors qu'en espagnol on utilise Haz pour "tú" et Haced pour "vosotros". De plus, la forme « vos » (comme dans « vosotros ») implique une conjugaison distincte pour le pluriel informel.
Voici quelques phrases utiles à retenir :
- Hazlo claro y breve - Fais-le clair et bref.
- Trabajad con dedicación - Travaillez avec dévouement (pluriel informel).
- Entra en un portal de empleo - Entre sur un portail d'emploi.
- Adjunta tu currículum - Joins ton CV.
Ces expressions vous aideront à communiquer efficacement dans des contextes professionnels en espagnol.
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
