A2.8 - Catastrophe de vacances ? - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Aviso para viajeros: si te roban o pierdes documentos
Si te han o has el pasaporte en España, ve primero a la para el robo o la pérdida. Lleva tu en España y cualquier documento que tengas (DNI, copia del pasaporte o tarjeta sanitaria). Guarda el papel de la denuncia: el seguro de viaje suele pedirlo.
Después, pide cita en la o en el consulado de tu país. Puedes comprobar la para ver la dirección y los requisitos. Si tienes una urgencia (por ejemplo, no puedes volver al hotel), llama al 112 para pedir ayuda.Si l’on t’a volé ton passeport ou si tu l’as perdu en Espagne, va d’abord au commissariat de police pour déclarer le vol ou la perte. Apporte ton adresse en Espagne et tout document en ta possession (carte d’identité, copie du passeport ou carte d’assurance maladie). Conserve le récépissé de la déclaration : l’assurance voyage le demande souvent.
Ensuite, prends rendez-vous à l’ambassade ou au consulat de ton pays. Tu peux vérifier l’adresse et les documents requis sur leur site web. En cas d’urgence (par exemple, si tu ne peux pas retourner à l’hôtel), appelle le 112 pour demander de l’aide.
-
¿Qué pasos debes seguir y qué documentos debes preparar si pierdes el pasaporte durante unas vacaciones en España?
(Quelles étapes dois-tu suivre et quels documents dois-tu préparer si tu perds ton passeport pendant des vacances en Espagne ?)
Exercice 3:
Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(Elle a trouvé le commissariat en utilisant une carte avant d’aller porter plainte.) |
||
|
(Dans le sac à dos, elle n’avait que le parapluie, aucun document.) |
||
|
(Elle ne compte pas contacter l’ambassade parce que son assurance voyage lui donne un nouveau passeport.) |
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Lo malo es que hoy no ___ ___ a la comisaría de policía para denunciar el robo.
(Le problème, c’est qu’aujourd’hui je ne ___ ___ au commissariat pour signaler le vol.)2. Lo útil es que ya ___ ___ a la embajada para pedir ayuda con el pasaporte.
(L’avantage, c’est que je ___ ___ déjà allé à l’ambassade pour demander de l’aide pour mon passeport.)3. Lo triste es que esta mañana ___ ___ a la comisaría y no he encontrado mi paraguas perdido.
(Le pire, c’est que ce matin je ___ ___ au commissariat et je n’ai pas retrouvé mon parapluie perdu.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Denunciar un robo en comisaría
Agente (Comisaría): Montrer Buenas tardes, ¿qué ha pasado? ¿En qué puedo ayudarle?
(Bonjour, que s’est-il passé ? En quoi puis-je vous aider ?)
Turista: Montrer Hola, me han robado la mochila en el metro y necesito denunciar el robo para el seguro de viaje.
(Bonjour, on m’a volé mon sac à dos dans le métro et je dois déclarer le vol pour l’assurance voyage.)
Agente (Comisaría): Montrer De acuerdo. ¿Puede darme su nombre y la dirección donde se aloja en Madrid?
(D’accord. Pouvez-vous me donner votre nom et l’adresse où vous logez à Madrid ?)
Turista: Montrer Sí, me llamo Laura Pérez y estoy en la calle Atocha, número 18, tercero B.
(Oui, je m’appelle Laura Pérez et je loge rue d’Atocha, au numéro 18, 3e B.)
Agente (Comisaría): Montrer Vale. Vamos a comprobar: ¿qué llevaba dentro? ¿Pasaporte, móvil, dinero, paraguas...?
(Très bien. Vérifions : qu’y avait-il à l’intérieur ? Passeport, téléphone, argent, parapluie… ?)
Turista: Montrer Por suerte no llevaba el pasaporte, pero sí el móvil, la cartera y un paraguas. Además he gastado dinero para bloquear las tarjetas.
(Heureusement, je n’avais pas mon passeport, mais j’avais mon téléphone, mon portefeuille et un parapluie. En plus, j’ai dû dépenser de l’argent pour faire bloquer mes cartes.)
Questions ouvertes:
1. ¿Qué objetos le han robado y dónde ocurrió el robo?
Quels objets lui a-t-on volés et où le vol a-t-il eu lieu ?
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Parler : traduire et répondre
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
Me han robado la cartera y necesito denunciarlo. / He perdido el pasaporte, ¿puede ayudarme la embajada? / ¿Puede comprobar mi dirección y mis datos, por favor?
-
Estás de vacaciones en España y te han robado la cartera. ¿Qué haces primero y qué dices en la comisaría?
Tu es en vacances en Espagne et on t’a volé ton portefeuille. Que fais-tu d’abord et que dis-tu au commissariat ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Has perdido el pasaporte y necesitas volver a casa por trabajo. ¿Cómo pides ayuda en la embajada o consulado y qué documentos les muestras?
Tu as perdu ton passeport et tu dois rentrer chez toi pour le travail. Comment demandes-tu de l’aide à l’ambassade ou au consulat et quels documents leur montres-tu ?
__________________________________________________________________________________________________________
Apprendre l'espagnol A2 élémentaire: Cours structuré avec audio
ISBN 979-13-88253-39-3
Cette application prend en charge ce livre.
