A2.24 - Repas à emporter - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Encargo para llevar: Bar La Plaza
Aviso: hoy puedes pedir comida para llevar en el Bar La Plaza (Burgos). Los pedidos se hacen por teléfono o en la barra y se recogen en 20 minutos. Menú de la tarde: tortilla con patatas fritas, de croquetas o tapas de . Para compartir, también hay bravas y gambas. Postre: tarta de queso o helado de vainilla.
Para , indica el plato y el tamaño: pincho o ración. Si acabas de salir de la oficina, puedes tomar algo mientras esperas. Si estás lleno, pide media ración. Ayer muchos clientes las bravas y a pedirlas porque estaban ricas.Annonce : aujourd’hui, vous pouvez commander à emporter au Bar La Plaza (Burgos). Les commandes se font par téléphone ou au comptoir et se récupèrent en 20 minutes. Menu de l’après-midi : tortilla avec des frites, portion de croquettes ou tapas de jambon. À partager, il y a aussi des patatas bravas et des crevettes. Dessert : gâteau au fromage ou glace à la vanille.
Pour commander, indiquez le plat et la taille : pincho ou portion. Si vous venez juste de sortir du bureau, vous pouvez prendre quelque chose pendant que vous attendez. Si vous n’avez plus très faim, commandez une demi-portion. Hier, beaucoup de clients ont goûté les bravas et les ont recommandées parce qu’elles étaient délicieuses.
-
¿Qué pedirías tú para llevar y por qué: un pincho o una ración, y qué bebida tomarías mientras esperas?
(Que commanderais-tu à emporter et pourquoi : un pincho ou une portion, et quelle boisson prendrais-tu pendant que tu attends ?)
Exercice 3:
Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(La personne ne peut pas sortir manger et c’est pour cela qu’elle commande à emporter.) |
||
|
(Elle commande des pâtes et des crevettes comme plat principal.) |
||
|
(On lui a dit que la commande serait prête dans environ vingt minutes.) |
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Acabamos de ___ una ración de croquetas para llevar.
(Nous venons de ___ une portion de croquettes à emporter.)2. En el bar, Juan volvió a ___ patatas bravas porque estaban muy ricas.
(Au bar, Juan a de nouveau ___ des patatas bravas parce qu’elles étaient très bonnes.)3. Ayer ___ probar la tortilla, pero al final pedí un plato combinado para llevar.
(Hier, ___ goûter l’omelette, mais finalement j’ai commandé une assiette composée à emporter.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Pedido para llevar en bar
Camarera (Lucía): Montrer Hola, dime, ¿qué te pongo para llevar?
(Bonjour, dis-moi, je te mets quoi à emporter ?)
Cliente (Álvaro): Montrer Hola. Quería un plato combinado, pero no sé qué hay hoy.
(Bonjour. Je voulais une assiette combinée, mais je ne sais pas ce qu’il y a aujourd’hui.)
Camarera (Lucía): Montrer Hoy tenemos tortilla con jamón y patatas fritas; también hay ración de croquetas o patatas bravas.
(Aujourd’hui, on a une omelette au jambon avec des frites ; on a aussi une ration de croquettes ou des patatas bravas.)
Cliente (Álvaro): Montrer Vale. ¿Las croquetas de qué son? Me gustaría probarlas.
(D’accord. Les croquettes, elles sont à quoi ? J’aimerais les goûter.)
Camarera (Lucía): Montrer Son de jamón, están muy ricas. ¿Te pongo una ración o prefieres solo una tapa?
(Elles sont au jambon, elles sont délicieuses. Je t’en mets une ration ou tu préfères juste une tapa ?)
Cliente (Álvaro): Montrer Una ración, por favor, y una tarta de queso para después. Ahora mismo estoy lleno.
(Une ration, s’il vous plaît, et un cheesecake pour plus tard. Là, tout de suite, je suis rassasié.)
Questions ouvertes:
1. ¿Qué pide Álvaro para llevar y en qué tamaño (tapa/ración/plato combinado)?
Que commande Álvaro à emporter et dans quel format (tapa/ration/assiette combinée) ?
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Parler : traduire et répondre
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
Quería pedir para llevar, por favor. / Acabo de probar… y está muy rico. / He vuelto a pedirlo porque me gusta mucho.
-
Estás en casa y quieres pedir comida para llevar por teléfono: ¿qué vas a pedir y qué bebida quieres?
Tu es à la maison et tu veux commander à emporter par téléphone : qu’est-ce que tu vas commander et quelle boisson veux-tu ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Ayer fuiste a un bar y probaste varias tapas: ¿qué acabaste de comer y cuál te gustó más?
Hier, tu es allé dans un bar et tu as goûté plusieurs tapas : qu’est-ce que tu as fini de manger et laquelle t’a le plus plu ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Hola, Marta. Estoy saliendo de la oficina y paso por La Esquina (comida para llevar). ¿Qué te pido?
- Menú 1: tortilla + ensalada
- Menú 2: croquetas + patatas bravas
- Menú 3: pasta + pollo
También hay tarta de queso y helado de vainilla. ¿Quieres algo para beber (por ejemplo, agua o refresco con hielo)? Dime si tienes mucha hambre o si estás llena. - Diego
Salut, Marta. Je sors du bureau et je passe à La Esquina (plats à emporter). Je te commande quoi ?
- Menu 1 : tortilla + salade
- Menu 2 : croquettes + patatas bravas
- Menu 3 : pâtes + poulet
Il y a aussi tarte au fromage et glace à la vanille. Tu veux quelque chose à boire (par exemple, de l’eau ou un soda avec des glaçons) ? Dis-moi si tu as très faim ou si tu es repue. – Diego
Phrases utiles:
-
¿Me puedes pedir el menú...?
(Tu peux me commander le menu… ?)
-
Acabo de llegar a casa y tengo... hambre.
(Je viens d’arriver à la maison et j’ai… faim.)
-
¿Puedes añadir también...?
(Tu peux ajouter aussi… ?)
Salut, Diego. Merci. Tu peux me commander le menu 2 : croquettes et patatas bravas, s’il te plaît. Je viens de manger quelque chose, donc je n’ai pas très faim, mais je veux goûter les bravas. À boire, un coca avec des glaçons. Et, si ce n’est pas trop demander, ajoute une portion de tarte au fromage à partager. À quelle heure tu vas le récupérer ?
Apprendre l'espagnol A2 élémentaire: Cours structuré avec audio
ISBN 979-13-88253-39-3
Cette application prend en charge ce livre.
