1. Immersion linguistique
A2.1.1 Activité
Voyage aux Baléares
3. Grammaire
A2.1.2 Grammaire
Les prépositions "Por" et "Para"
Verbe clé
Decir (dire)
Verbe clé
Planear (planer)
Verbe clé
Preparar (préparer)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Correo de una agencia de viajes
Mots à utiliser: planes, destino, comprar, playa, vuelo, autobús, Baleares, vacaciones, guía, reservado
(Courriel d'une agence de voyages)
Estimado cliente:
Le enviamos información sobre nuestros de verano. Este año muchas personas han un viaje corto a las Islas . Nuestro más popular es Mallorca, ideal para irse de en familia. Ofrecemos un paquete con directo desde Madrid, hotel cerca de la y dos excursiones con turístico. Para llegar al hotel usamos un privado. También tenemos una oferta para Menorca, un lugar muy tranquilo para descansar frente al mar.
Puede su billete por Internet o en nuestra oficina de turismo en el centro de la ciudad. Para más detalles, visite nuestra página web o llame por teléfono. Viajar con nosotros es fácil y cómodo: nosotros preparamos todo para que usted solo piense en relajarse y disfrutar de su viaje.Cher client,
Nous vous envoyons des informations sur nos forfaits d'été. Cette année, de nombreuses personnes ont réservé un court séjour aux îles Baléares . Notre destination la plus prisée est Majorque, idéale pour partir en vacances en famille. Nous proposons un forfait avec vol direct depuis Madrid, hôtel proche de la plage et deux excursions avec guide touristique. Pour rejoindre l'hôtel, nous utilisons un autocar privé. Nous avons aussi une offre pour Minorque, un endroit très calme pour se reposer face à la mer.
Vous pouvez acheter votre billet sur Internet ou dans notre office de tourisme au centre-ville. Pour plus de détails, visitez notre site web ou appelez-nous. Voyager avec nous est facile et confortable : nous préparons tout pour que vous n'ayez qu'à penser à vous détendre et à profiter de votre voyage.
-
¿Qué incluye el paquete para Mallorca que ofrece la agencia de viajes?
(Que comprend le forfait pour Majorque proposé par l'agence de voyages ?)
-
¿Cómo pueden los clientes comprar su billete según el texto?
(Comment les clients peuvent-ils acheter leur billet selon le texte ?)
-
¿Por qué Menorca es un destino interesante para algunas personas?
(Pourquoi Minorque est-elle une destination intéressante pour certaines personnes ?)
-
¿Qué ventajas tiene viajar con esta agencia, según el correo?
(Quels sont les avantages de voyager avec cette agence, d'après le courriel ?)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Este año ya ___ a nuestros amigos que preferimos unas vacaciones tranquilas en una isla.
(Cette année, nous ___ déjà dit à nos amis que nous préférons des vacances tranquilles sur une île.)2. Por eso ___ un viaje largo para descansar en la playa y desconectar del trabajo.
(C'est pourquoi ___ un long voyage pour nous reposer à la plage et nous déconnecter du travail.)3. También ___ el itinerario por Internet para aprovechar bien los días de vacaciones.
(Nous avons aussi ___ l'itinéraire sur Internet pour bien profiter des jours de vacances.)4. Al final ___ que viajamos en tren para el destino principal y por avión para la excursión a la isla.
(Finalement, ___ que nous voyagerions en train pour la destination principale et en avion pour l'excursion à l'île.)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Tu compañera de trabajo te pregunta en la pausa del café: «¿Tienes planes para este verano?». Explica tus planes de vacaciones de forma sencilla. (Usa: tener planes, irse de vacaciones, este año)
(Ta collègue te demande pendant la pause café : « Tu as des projets pour cet été ? ». Explique tes projets de vacances de façon simple. (Utilise : tener plans, irse de vacaciones, este año) )Este año tengo
(Cette année, j'ai ...)Exemple:
Este año tengo planes de irme de vacaciones a la playa con mi pareja.
(Cette année, j'ai prévu de partir en vacances à la plage avec mon/ma partenaire.)2. Llamas a una agencia de viajes para organizar tus vacaciones. Explicas cuál es tu destino y qué tipo de sitio te gusta. (Usa: el destino, la isla, el mar)
(Tu appelles une agence de voyages pour organiser tes vacances. Explique quelle est ta destination et quel type d'endroit tu aimes. (Utilise : el destino, la isla, el mar) )Mi destino ideal es
(Ma destination idéale est ...)Exemple:
Mi destino ideal es una isla con el mar cerca y una playa tranquila.
(Ma destination idéale est une île, proche de la mer, avec une plage tranquille.)3. Estás en la oficina de turismo de una ciudad de España. Pides información sobre actividades para un fin de semana corto. (Usa: la excursión, visitar, el turista)
(Tu es à l'office de tourisme d'une ville d'Espagne. Tu demandes des informations sur des activités pour un week-end court. (Utilise : la excursión, visitar, el turista) )Quiero una excursión
(Je voudrais une excursion ...)Exemple:
Quiero una excursión para turistas que visite el centro histórico y un museo interesante.
(Je voudrais une excursion pour touristes qui visite le centre historique et un musée intéressant.)4. Hablas con un amigo sobre cómo vais a ir de vacaciones este año. Explica qué medio de transporte usas para llegar a tu destino. (Usa: el viaje largo, el vuelo, el billete de avión)
(Tu parles avec un ami de la façon dont vous allez partir en vacances cette année. Explique quel moyen de transport tu utilises pour arriver à ta destination. (Utilise : el viaje largo, el vuelo, el billete de avión) )Para este viaje
(Pour ce voyage ...)Exemple:
Para este viaje prefiero el vuelo, porque el viaje largo en coche es muy cansado.
(Pour ce voyage, je préfère l'avion, car le long trajet en voiture est trop fatigant.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 5 ou 6 lignes pour expliquer à un ami par courriel quelle destination tu souhaites pour tes prochaines vacances, comment tu veux voyager et quelles activités tu aimerais y faire.
Expressions utiles:
Quiero ir de vacaciones a… / Prefiero viajar en… porque… / Me gustaría hacer actividades como… / Es un buen destino para mí porque…
Ejercicio 6: Exercice de conversation
Instrucción:
- ¿Qué tipo de vacaciones ves en cada imagen? (Quel type de vacances voyez-vous dans chaque image ?)
- ¿Qué medio de transporte vas a usar para viajar y por qué? (Quel mode de transport allez-vous utiliser pour voyager et pourquoi ?)
- ¿Cuánto durarán tus próximas vacaciones? (Combien de temps durera vos prochaines vacances ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Voy a Italia de viaje urbano. Je vais en Italie pour un voyage en ville. |
|
Voy a ir de camping con mi familia a la montaña. Je pars en camping avec ma famille à la montagne. |
|
Viajaré en tren en lugar de tomar el avión. Je voyagerai en train au lieu de prendre l'avion. |
|
Voy a Mallorca a visitar museos. Je vais à Majorque pour visiter des musées. |
|
Vamos a llevar la autocaravana en un viaje familiar. Nous partons en camping-car pour un voyage en famille. |
|
Voy a viajar por todo el mundo durante seis meses. Je voyage autour du monde pendant six mois. |
|
Vamos a un resort de playa en Túnez. Nous allons dans une station balnéaire en Tunisie. |
|
Voy a hacer un crucero en mayo. Je pars en croisière en mai. |
| ... |