Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Correo del ayuntamiento: información sobre las elecciones
Mots à utiliser: período, votar, partido, gobernar, partidos, votaba, urna, partido, gobierno
(Courrier de la mairie : informations sur les élections)
Estimado vecino:
El próximo domingo hay elecciones municipales en nuestra ciudad. Ese día los ciudadanos elegirán al nuevo local y al presidente del ayuntamiento. Puede en el colegio electoral que aparece en su tarjeta censal. Los colegios abren de 9:00 a 20:00. Es importante llevar el documento de identidad o el pasaporte.
En estas elecciones hay cuatro políticos principales. Cada tiene un programa distinto sobre transporte, escuelas y servicios de salud. Usted elige un y deposita la papeleta en la . Hace cuatro años, mucha gente menos, pero ahora el ayuntamiento quiere mayor participación. Su voto ayuda a decidir quién va a la ciudad durante el próximo .Cher voisin,
Le dimanche prochain, il y aura des élections municipales dans notre ville. Ce jour-là, les citoyen·ne·s éliront le nouveau gouvernement local et le président de la mairie. Vous pouvez voter au bureau de vote indiqué sur votre carte électorale. Les bureaux sont ouverts de 9h00 à 20h00. Il est important d’apporter votre carte d’identité ou votre passeport.
Lors de ces élections, il y a quatre partis politiques principaux. Chaque parti a un programme différent concernant les transports, les écoles et les services de santé. Vous choisissez un parti et déposez le bulletin dans l’urne. Il y a quatre ans, beaucoup moins de personnes votaient, mais maintenant la mairie souhaite une plus grande participation. Votre vote aide à décider qui gouvernera la ville pendant la prochaine période.
-
¿Qué documento es necesario llevar para votar en el colegio electoral?
(Quel document est nécessaire d’apporter pour voter au bureau de vote ?)
-
¿Qué cambios menciona el texto sobre la participación en las elecciones en los últimos años?
(Quels changements le texte mentionne-t-il concernant la participation aux élections ces dernières années ?)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. En las elecciones de 2019, muchos ciudadanos ___ a un nuevo presidente del gobierno.
(Aux élections de 2019, de nombreux citoyens ___ un nouveau président du gouvernement.)2. Durante la década de los noventa, la mayoría de los españoles ___ siempre al mismo partido político.
(Pendant la décennie des années quatre-vingt-dix, la majorité des Espagnols ___ toujours pour le même parti politique.)3. En 1978, los ciudadanos ___ la Constitución y empezó un nuevo período democrático en España.
(En 1978, les citoyens ___ la Constitution et une nouvelle période démocratique a commencé en Espagne.)4. Antes muchas personas no ___, pero en los últimos años ___ votado en casi todas las elecciones.
(Avant, beaucoup de personnes ne ___, mais ces dernières années ___ voté à presque toutes les élections.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Questions de discussion
Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.
Expressions utiles:
En mi país, el gobierno… / En las últimas elecciones… / Para mí, lo más importante del parlamento/el gobierno es…
-
En tu país o en España, ¿qué hace normalmente el gobierno? Explica una cosa importante en una o dos frases.
Dans ton pays ou en Espagne, que fait habituellement le gouvernement ? Explique une chose importante en une ou deux phrases.
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Votas o te gustaría votar en las elecciones? ¿Por qué sí o por qué no?
Est-ce que tu votes ou aimerais voter aux élections ? Pourquoi oui ou pourquoi non ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en el pasado: ¿recuerdas alguna elección o un cambio de presidente o de gobierno importante? ¿Qué pasó?
Pense au passé : te souviens-tu d'une élection ou d'un changement de président ou de gouvernement important ? Que s'est-il passé ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Qué institución te parece más importante para la vida diaria: el parlamento, los jueces o el presidente? Explica brevemente.
Quelle institution te semble la plus importante pour la vie quotidienne : le parlement, les juges ou le président ? Explique brièvement.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 6: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases pour expliquer comment se sont déroulées les dernières élections dans votre ville ou pays et si vous avez voté ou non.
Expressions utiles:
En mi ciudad hubo elecciones en… / Yo voté / No voté porque… / Para mí es importante votar porque… / El gobierno local decide sobre…