Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2: Préparation à l'examen (QR: Audio)
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Aviso del ayuntamiento: elecciones y voto por correo
Remplissez les lacunes: votar, partidos políticos, parlamento, votaron, gobierno, elige, voto
(Avis de la mairie : élections et vote par correspondance)
El Ayuntamiento informa: el domingo hay elecciones locales. Ese día se el nuevo municipal. Los ciudadanos pueden en su colegio electoral con su documento de identidad. Si no puedes ir, puedes solicitar el por correo en Correos hasta unos días antes. El ayuntamiento recomienda consultar la lista de mesas y los horarios en la web municipal.
En las anteriores elecciones, muchas personas por correo porque trabajaban fuera o viajaban. Los resultados se publican esa noche. Después, el municipal elige al alcalde entre los con más apoyo.La mairie informe : des élections locales auront lieu dimanche. Ce jour-là, on élit le nouveau gouvernement municipal. Les citoyens peuvent voter dans leur bureau de vote avec leur pièce d’identité. Si tu ne peux pas t’y rendre, tu peux demander le vote par correspondance à La Poste jusqu’à quelques jours avant. La mairie recommande de consulter la liste des bureaux de vote et les horaires sur le site internet municipal.
Lors des précédentes élections, beaucoup de personnes ont voté par correspondance parce qu’elles travaillaient ailleurs ou voyageaient. Les résultats sont publiés ce soir-là. Ensuite, le conseil municipal élit le maire parmi les partis politiques ayant le plus de soutien.
-
¿Qué opciones ofrece el ayuntamiento si no puedes ir al colegio electoral y qué información recomienda consultar antes del día de las elecciones?
(Quelles options la mairie propose-t-elle si tu ne peux pas aller au bureau de vote, et quelles informations recommande-t-elle de consulter avant le jour des élections ?)
Exercice 3: Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(La personne va participer à des élections en Espagne pour la première fois.) |
||
|
(À son travail, presque personne ne commente des sujets de politique.) |
||
|
(Aujourd’hui, elle a déjà lu les programmes des partis et sait déjà où elle doit voter.) |
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. En las últimas elecciones, los ciudadanos ___ un nuevo parlamento.
(Lors des dernières élections, les citoyens ___ un nouveau parlement.)2. Cuando vivía en Madrid, yo ___ siempre en mi barrio.
(Quand je vivais à Madrid, je ___ toujours dans mon quartier.)3. En 2019, el partido político ___ a su candidato a presidente.
(En 2019, le parti politique ___ son candidat à la présidence.)Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 6: Questions de discussion (QR: IA+)
Instruction: Parler : traduire et répondre (QR: IA+)
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
En mi país, el gobierno… / Normalmente voto / no voto porque… / Creo que el presidente / el primer ministro…
-
En España, ¿has votado alguna vez o te gustaría votar? Explica brevemente por qué.
En Espagne, as-tu déjà voté ou aimerais-tu voter ? Explique brièvement pourquoi.
__________________________________________________________________________________________________________
-
En tu país o en España, ¿qué hace el gobierno y qué hace el parlamento? Di una cosa de cada uno.
Dans ton pays ou en Espagne, que fait le gouvernement et que fait le parlement ? Dis une chose pour chacun.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance (QR: IA+)
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Asunto: Permiso para votar el martes
Hola, Marta:
El martes hay elecciones en la ciudad. Si quieres votar, puedes salir de la oficina 1 hora y luego volver. Dime a qué hora vas y si vas a votar en tu barrio o por correo. La semana pasada pediste un cambio de turno, así que necesito organizar el equipo.
Gracias,
Laura Gómez
Responsable de equipo
Objet : Autorisation de s’absenter pour voter mardi
Bonjour, Marta,
Mardi, il y a des élections dans la ville. Si tu veux voter, tu peux t’absenter du bureau pendant 1 heure, puis revenir. Dis-moi à quelle heure tu y vas et si tu vas voter dans ton quartier ou par courrier. La semaine dernière, tu as demandé un changement d’horaires ; j’ai donc besoin d’organiser l’équipe.
Merci,
Laura Gómez
Responsable d’équipe
Phrases utiles:
-
Quería avisarte de que…
(Je voulais te prévenir que…)
-
Puedo salir a las… y volver a las…
(Je peux sortir à… et revenir à…)
-
La última vez voté…, pero esta vez…
(La dernière fois, j’ai voté…, mais cette fois…)
Gracias por el aviso. El martes puedo salir a las 12:30 y volver a las 13:30. Voy a votar en mi barrio (en el colegio de la calle Mayor), no por correo.
La semana pasada cambié el turno, por eso hoy dejaré el informe preparado antes de salir. Si necesitas que esté conectada más tarde, dímelo.
Un saludo,
Marta
Bonjour, Laura,
Merci pour l’information. Mardi, je peux sortir à 12 h 30 et revenir à 13 h 30. Je vais voter dans mon quartier (à l’école de la rue Mayor), pas par courrier.
La semaine dernière, j’ai changé d’horaires, c’est pourquoi aujourd’hui je laisserai le rapport prêt avant de sortir. Si tu as besoin que je reste joignable plus tard, dis-le-moi.
Cordialement,
Marta