A2.37 - À la recherche d'un emploi

Impératif affirmatif informel : "Tú" y "Vosotros"

Imperativo afirmativo informal: "Tú" y "Vosotros"

Formas informales para dar órdenes o consejos.

(Formes informelles pour donner des ordres ou des conseils.)

Impératif affirmatif (tú / vosotros) : à quoi ça sert ?

On utilise l’impératif affirmatif pour :

  • donner une consigne : Contesta al móvil.
  • donner un conseil direct : Trabaja con entusiasmo.
  • dire « fais / faites… » dans un contexte informel.

Point clé : en espagnol, on n’écrit souvent pas le pronom (tú / vosotros). La forme du verbe suffit.

Comment former la forme de « tú » (singulier)

Pour tú, l’impératif affirmatif correspond à la 3e personne du singulier du présent (la forme de él/ella/usted).

Infinitif Présent (él/ella/usted) Impératif (tú) Exemple
contestar contesta contesta Contesta al móvil.
trabajar trabaja trabaja ¡Trabaja con entusiasmo!

Auto-contrôle : si tu peux dire « él/ella contesta », alors pour un ordre à une personne : « Contesta ».

Comment former la forme de « vosotros » (pluriel, Espagne)

Pour vosotros :

  • prends l’infinitif
  • enlève le -r
  • ajoute -d
Infinitif Sans -r + d Impératif (vosotros)
trabajar trabaja- trabajad Trabajad
contestar contesta- contestad Contestad
decir deci- decid Decid

Astuce : c’est très mécanique. Si tu es en doute, reviens à l’infinitif.

Irréguliers fréquents : à mémoriser (tú)

Certains verbes ont une forme propre à l’impératif de tú.

Infinitif Impératif (tú) Exemple utile
tener ten Ten paciencia.
hacer haz Haz una lista.
decir di Di la verdad.

Auto-contrôle : si la forme te paraît « trop courte », c’est souvent normal : di, ten, haz.

Erreurs typiques (et comment les éviter)

  • Confondre avec le présent « tú » :
    • Dices la verdad. → Di la verdad.
    • Contestás al móvil. → Contesta al móvil.
  • Oublier le -d de vosotros :
    • Trabaja (singulier) → Trabajad (pluriel).
    • Contesta (singulier) → Contestad (pluriel).
  • Mettre un accent « par réflexe » :
    • Dí → Di

Mini check-list avant de parler

  1. Je parle à une personne (tú) ou à plusieurs (vosotros) ?
  2. Si c’est tú : est-ce un verbe irrégulier (ten / haz / di) ?
  3. Si c’est vosotros : infinitif -r + d (ex. trabajar → trabajad).
  4. Je peux supprimer le pronom : (Tú) contesta… / (Vosotros) contestad…
  1. Pour tú, on utilise la troisième personne du singulier du présent.
  2. Pour vosotros, on utilise l’infinitif sans -r + -d.
  3. Les verbes irréguliers ont une forme propre : ten, haz.
Pronombre (Pronom)Forma (Forme)Ejemplo (Exemple)
TúDiDi la verdad. (Dis la vérité.)
VosotrosDecidDecid lo que pensáis. (Dites ce que vous pensez.)
Tú ContestaContesta al móvil.
Vosotros ContestadContestad profesionalmente en todo momento.
TúTrabaja¡Trabaja con entusiasmo! (!Travaille avec enthousiasme !)
VosotrosTrabajad¡Trabajad!

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

1. _____ la verdad en la entrevista y habla de tu experiencia con calma.

_____ la vérité pendant l’entretien et parle calmement de ton expérience.

2. _____ al móvil cuando te llamen del portal de empleo.

_____ à ton téléphone portable quand on t’appelle depuis le site d’emploi.

3. _____ con entusiasmo y revisad el currículum antes de enviarlo.

_____ avec enthousiasme et relisez le CV avant de l’envoyer.

4. _____ en la carta de presentación por qué queréis este puesto de trabajo.

_____ dans la lettre de motivation pourquoi vous voulez ce poste.

Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris chaque phrase comme un ordre ou un conseil informel à l'impératif affirmatif (tu / vous), comme indiqué entre parenthèses. Exemple : (tu) Tu ne dis pas la vérité. → Dis la vérité.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (tú) No dices la verdad en la reunión.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Di la verdad en la reunión.
    (Dis la vérité en réunion.)
  2. Indice Indice (vosotros) No decís lo que pensáis en clase.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Decid lo que pensáis en clase.
    (Dites ce que vous pensez en classe.)
  3. Indice Indice (tú) No contestas al móvil durante el trabajo.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Contesta al móvil durante el trabajo.
    (Réponds au téléphone portable pendant le travail.)
  4. Indice Indice (vosotros) No contestáis los correos con educación.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Contestad los correos con educación.
    (Répondez poliment aux e-mails.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage