Conversation
1. | Persoon 1: | Goedemiddag! Kunt u mij helpen? Is er hier een apotheek in de buurt? | (Bonjour ! Pouvez-vous m'aider ? Y a-t-il une pharmacie à proximité ?) Montrer |
2. | Persoon 2: | Ja , er is een apotheek dichtbij het station. Loop rechtdoor en neem de tweede straat links. | (Oui, il y a une pharmacie près de la gare. Allez tout droit et prenez la deuxième rue à gauche.) Montrer |
3. | Persoon 1: | Bedankt, en dan ben ik er al? | (Merci, et j'y suis déjà ?) Montrer |
4. | Persoon 2: | Nee, neem daar de derde straat rechtsaf tot aan de bibliotheek. | (Non, prenez la troisième rue à droite jusqu'à la bibliothèque.) Montrer |
5. | Persoon 1: | Is dat bij de stationstraat naast het oude postgebouw? | (Est-ce dans la rue de la gare à côté de l'ancien bureau de poste ?) Montrer |
6. | Persoon 2: | Ja! Ga die straat in en wandel ongeveer vijf minuten. Loop rechtdoor tot je de apotheek ziet. | (Oui ! Prenez cette rue et marchez environ cinq minutes. Continuez tout droit jusqu'à ce que vous voyiez la pharmacie.) Montrer |
7. | Persoon 1: | Zou u het eventueel op uw telefoon kunnen tonen? Mijn batterij is plat en ik kan mijn navigatie niet openen. | (Pourriez-vous éventuellement le montrer sur votre téléphone ? Ma batterie est à plat et je ne peux pas ouvrir ma navigation.) Montrer |
8. | Persoon 2: | Geen probleem, het is inderdaad redelijk veel om te onthouden. | (Pas de problème, c'est en effet assez compliqué à retenir.) Montrer |
9. | Persoon 1: | Bedankt! Op de kaart is het duidelijk. Heel erg bedankt voor de hup! | (Merci ! Sur la carte, c'est clair. Merci beaucoup pour l'aide !) Montrer |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- Waar ligt de apotheek?
- Leg de weg uit naar de apotheek in jouw buurt.
Où se trouve la pharmacie ?
Indique le chemin vers la pharmacie près de chez vous.
Exercice 2: Remplissez les espaces vides et complétez les phrases
Instruction: Remplissez le mot correct.
links, rechtsaf, rechtdoor, navigatie, kaart
1.
Bedankt! Op de ... is het duidelijk. Heel erg bedankt voor de hup!
(Merci ! Sur la carte, c'est clair. Merci beaucoup pour l'aide !)
2.
Zou u het eventueel op uw telefoon kunnen tonen? Mijn batterij is plat en ik kan mijn ... niet openen.
(Pourriez-vous éventuellement le montrer sur votre téléphone ? Ma batterie est à plat et je ne peux pas ouvrir ma navigation.)
3.
Nee, neem daar de derde straat ... tot aan de bibliotheek.
(Non, prenez là la troisième rue à droite jusqu'à la bibliothèque.)
4.
Ja , er is een apotheek dichtbij het station. Loop rechtdoor en neem de tweede straat ....
(Oui, il y a une pharmacie près de la gare. Allez tout droit et prenez la deuxième rue à gauche.)
5.
Ja! Ga die straat in en wandel ongeveer vijf minuten. Loop ... tot je de apotheek ziet.
(Oui! Prenez cette rue et marchez environ cinq minutes. Continuez tout droit jusqu'à ce que vous voyez la pharmacie.)