A1.4: Chiffres et comptage

Getallen en tellen

Apprenez les nombres et le comptage en néerlandais avec une introduction complète aux chiffres jusqu'à cent, les opérations de base comme addition et soustraction, des dialogues pratiques et des exercices de conjugaison adaptés au niveau A1.

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (25)

 Twintig: vingt (Néerlandais)

Twintig

Montrer

Vingt Montrer

 Dertig: trente (Néerlandais)

Dertig

Montrer

Trente Montrer

 Veertig: quarante (Néerlandais)

Veertig

Montrer

Quarante Montrer

 Vijftig: cinquante (Néerlandais)

Vijftig

Montrer

Cinquante Montrer

 Zestig: soixante (Néerlandais)

Zestig

Montrer

Soixante Montrer

 Zeventig: soixante-dix (Néerlandais)

Zeventig

Montrer

Soixante-dix Montrer

 Tachtig: quatre-vingts (Néerlandais)

Tachtig

Montrer

Quatre-vingts Montrer

 Negentig: quatre-vingt-dix (Néerlandais)

Negentig

Montrer

Quatre-vingt-dix Montrer

 Honderd: Cent (Néerlandais)

Honderd

Montrer

Cent Montrer

 Optellen (additionner) - Conjugaison des verbes et exercices

Optellen

Montrer

Additionner Montrer

 Tellen (compter) - Conjugaison des verbes et exercices

Tellen

Montrer

Compter Montrer

 Vermenigvuldigen (multiplier) - Conjugaison des verbes et exercices

Vermenigvuldigen

Montrer

Multiplier Montrer

 Delen (partager) - Conjugaison des verbes et exercices

Delen

Montrer

Partager Montrer

 Leren (apprendre) - Conjugaison des verbes et exercices

Leren

Montrer

Apprendre Montrer

 Aftrekken: Soustraction (Néerlandais)

Aftrekken

Montrer

Soustraction Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
het Nederlands? | tot twintig | Kun je | tellen in
Kun je tot twintig tellen in het Nederlands?
(Peux-tu compter jusqu'à vingt en néerlandais ?)
2.
vijf of | tien? | koop je, | Hoeveel appels
Hoeveel appels koop je, vijf of tien?
(Combien de pommes achètes-tu, cinq ou dix ?)
3.
en aftrekken | tot honderd. | met cijfers | vandaag optellen | Ik leer
Ik leer vandaag optellen en aftrekken met cijfers tot honderd.
(Aujourd'hui, j'apprends à additionner et à soustraire avec des chiffres jusqu'à cent.)
4.
supermarkt kost | twintig euro. | In de | dat brood
In de supermarkt kost dat brood twintig euro.
(Dans le supermarché, ce pain coûte vingt euros.)
5.
de taart | We delen | stukken. | in acht
We delen de taart in acht stukken.
(Nous partageons le gâteau en huit morceaux.)
6.
daarna zeven. | begint met | negen en | Mijn telefoonnummer
Mijn telefoonnummer begint met negen en daarna zeven.
(Mon numéro de téléphone commence par neuf puis sept.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Ik leer elke dag tot tien tellen met makkelijke voorbeelden. (J'apprends à compter jusqu'à dix avec des exemples faciles.)
Driehonderd is honderd keer drie, dat is makkelijk om te onthouden. (Trois cents est cent fois trois, c'est facile à retenir.)
Als je vijf en zeven optelt, krijg je twaalf als antwoord. (Si tu additionnes cinq et sept, tu obtiens douze comme réponse.)
Veertig gedeeld door acht is vijf, dat is het voorbeeld van vandaag. (Quarante divisé par huit fait cinq, c'est l'exemple d'aujourd'hui.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Répartissez les mots ci-dessous en deux groupes : chiffres et mots de calcul.

Cijfers

Rekenwoorden

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Tien


Dix

2

Zeventig


Soixante-dix

3

Tachtig


Quatre-vingts

4

Zes


Six

5

Drie


Trois

Oefening 5: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Lisez les tâches de calcul à voix haute et résolvez-les. (Lisez les tâches de calcul à voix haute et résolvez-les.)
  2. Donnez une tâche de calcul aux autres. (Donne une tâche de calcul aux autres.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Tien plus twee is twaalf.

Dix plus deux égale douze.

Tien min twee is acht.

Dix moins deux égale huit.

Tien keer twee is twintig.

Dix fois deux égale vingt.

Tien gedeeld door twee is vijf.

Dix divisé par deux égale cinq.

Een dozijn is twaalf.

Une douzaine est douze.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ik ___ de cijfers tot honderd.

(Je ___ les chiffres jusqu'à cent.)

2. Jij ___ de aantallen goed.

(Tu ___ bien les nombres.)

3. Hij ___ elke dag Nederlands.

(Il ___ le néerlandais tous les jours.)

4. Wij ___ samen van één tot twintig.

(Nous ___ ensemble de un à vingt.)

Exercice 8: Compter et étudier

Instruction:

Elke ochtend (Tellen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ik hardop de cijfers van één tot tien. Mijn collega's (Tellen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ook graag mee. We (Leren - Onvoltooid tegenwoordige tijd) samen nieuwe woorden en getallen op het werk. Vandaag (Studeren - Onvoltooid tegenwoordige tijd) we hoe je makkelijk optelt en aftrekt. Jij (Tellen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) altijd netjes de getallen en ik (Leren - Onvoltooid tegenwoordige tijd) zo snel mogelijk.


Chaque matin, je compte à voix haute les chiffres de un à dix. Mes collègues comptent aussi volontiers avec moi. Nous apprenons ensemble de nouveaux mots et nombres au travail. Aujourd'hui, nous étudions comment additionner et soustraire facilement. Tu comptes toujours soigneusement les nombres et moi, j' apprends aussi vite que possible.

Tableaux des verbes

Tellen - Compter

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik tel
  • jij telt
  • hij/zij/het telt
  • wij/jullie/zij tellen

Leren - Apprendre

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik leer
  • jij leert
  • hij/zij/het leert
  • wij/jullie/zij leren

Studeren - Étudier

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik studeer
  • jij studeert
  • hij/zij/het studeert
  • wij/jullie/zij studeren

Exercice 9: Hoofdtelwoorden

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Nombres cardinaux

Afficher la traduction Montrez les réponses

driehonderd, één, tien, negentig, twintig, tweehonderd, vijf, honderd

1. 5:
Er staan ... stoelen rond de tafel.
(Il y a cinq chaises autour de la table.)
2. 1:
Ik tel van ... tot tien in het Nederlands.
(Je compte de un à dix en néerlandais.)
3. 300:
Het huis kost ... duizend euro.
(La maison coûte trois cent mille euros.)
4. 15:
Er zijn ... appels in de mand.
(Il y a dix pommes dans le panier.)
5. 20:
Hij heeft ... boeken in zijn kast.
(Il a vingt livres dans sa bibliothèque.)
6. 90:
Mijn oma werd ... jaar oud.
(Ma grand-mère a eu quatre-vingt-dix ans.)
7. 200:
Er wonen meer dan ... mensen in het gebouw.
(Plus de deux cents personnes vivent dans le bâtiment.)
8. 100:
Ik betaal met een biljet van ... euro.
(Je paie avec un billet de cent euros.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Tellen compter

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) tel je compte
(jij) telt tu comptes
(hij/zij/het) telt il compte / elle compte / ça compte
(wij) tellen nous comptons
(jullie) tellen vous comptez
(zij) tellen ils comptent

Exercices et exemples de phrases

Studeren Étudier

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) studeer je étudie
(jij) studeert / studeer tu étudies / étudie
(hij/zij/het) studeert il/elle/on étudie
(wij) studeren nous étudions
(jullie) studeren vous étudiez
(zij) studeren ils étudient

Exercices et exemples de phrases

Leren apprendre

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) leer j'apprends
(jij) leert/leer tu apprends/apprends
(hij/zij/het) leert il/elle/on apprend
(wij) leren nous apprenons
(jullie) leren vous apprenez
(zij) leren elles apprennent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Nombres et comptage en néerlandais

Cette leçon vous introduit aux bases du comptage, des nombres et des opérations simples en néerlandais, adaptées au niveau débutant A1. Vous apprendrez à compter de un à cent, à utiliser les chiffres dans des contextes quotidiens, comme au supermarché ou pour échanger un numéro de téléphone.

Contenu de la leçon

  • Les nombres cardinaux : des chiffres comme drie, vijftig, honderd, tien, negentig, en twintig.
  • Les mots liés aux opérations : optellen (additionner), aftrekken (soustraire), delen (diviser), vermenigvuldigen (multiplier).
  • Dialogues pratiques : apprendre à payer, à demander un numéro de téléphone et à acheter des tickets, avec des phrases naturelles et utiles.
  • Exercices de conjugaison : focus sur des verbes essentiels comme tellen (compter) et leren (apprendre) au présent.
  • Petite histoire : une introduction simple pour pratiquer le vocabulaire et la structure des phrases dans un contexte quotidien lié au comptage.

Exemples essentiels

Quelques phrases que vous rencontrerez : Hoeveel appels koop je, vijf of tien?, Driehonderd is honderd keer drie, ou Veertig gedeeld door acht is vijf. Ces exemples montrent comment utiliser les nombres dans des situations concrètes.

Différences entre le français et le néerlandais

Le comptage en néerlandais suit une logique parfois inversée par rapport au français, notamment pour les nombres entre 21 et 99 où l'on dit d'abord l'unité puis la dizaine, par exemple eenentwintig (vingt et un). Le verbe tellen est régulier au présent et clé pour compter. Le vocabulaire des opérations diffère aussi en termes de racines et prononciation. Utile à retenir : optellen signifie additionner, et aftrekken signifie soustraire, mots proches de leur origine latine mais différents du français en prononciation et orthographe.

Cette leçon fournit un cadre solide pour comprendre et utiliser les nombres et les opérations de base en néerlandais au quotidien.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏