A1.4 - Nombres et comptage
Getallen en tellen
1. Immersion linguistique
A1.4.1 Activité
Prix élevés des courses
3. Grammaire
A1.4.2 Grammaire
Nombres cardinaux
Verbe clé
Tellen (compter)
Verbe clé
Studeren (Étudier)
Verbe clé
Leren (apprendre)
4. Exercices
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes.
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. In de les ___ ik hardop van één tot tien.
(En classe ___ je à voix haute de un à dix.)2. Mijn docent ___ langzaam tot twintig en ik luister goed.
(Mon professeur ___ lentement jusqu'à vingt et je l'écoute attentivement.)3. Wij ___ vandaag de getallen van dertig tot honderd.
(Nous ___ aujourd'hui les nombres de trente à cent.)4. In de avond ___ ik een uur en oefen ik de Nederlandse cijfers.
(Le soir ___ je une heure et je révise les chiffres néerlandais.)Exercice 3: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Boodschappen tellen in de supermarkt
Collega Mark: Montrer Kijk, we nemen drie broodjes en vijf appels, oké?
(Regarde, on prend trois petits pains et cinq pommes, d'accord ?)
Jij: Montrer Wacht, dat is acht dingen, dat is veel.
(Attends, ça fait huit articles, c'est beaucoup.)
Collega Mark: Montrer We zijn met vier mensen, dus acht is goed: twee per persoon.
(Nous sommes quatre, donc huit c'est bien : deux par personne.)
Jij: Montrer O ja, vier collega’s, acht dingen, dat klopt, doen we zo.
(Ah oui, quatre collègues, huit articles, c'est parfait, procédons comme ça.)
Questions ouvertes:
1. Hoeveel dingen koop jij vaak voor de lunch?
Combien d'articles achètes-tu souvent pour le déjeuner ?
2. Kun jij tot tien tellen met fruit of groenten die jij kent?
Peux-tu compter jusqu'à dix avec des fruits ou des légumes que tu connais ?
Telefoonnummer leren van een nieuwe buurman
Buurman Erik: Montrer Ik ben Erik, ik woon op nummer tien, op de derde verdieping.
(Je m'appelle Erik, j'habite au numéro dix, au troisième étage.)
Jij: Montrer Hoi Erik, ik ben Sara, ik woon op vierentwintig, kun je je telefoonnummer zeggen?
(Salut Erik, je m'appelle Sara, j'habite au vingt-quatre, peux-tu dire ton numéro de téléphone ?)
Buurman Erik: Montrer Ja hoor, nul zes, twee drie, vijf acht, negen tien.
(Bien sûr : zéro six, deux trois, cinq huit, neuf dix.)
Jij: Montrer Dank je, ik schrijf het op, zo kan ik leren tellen in het Nederlands.
(Merci, je l'écris, comme ça je peux apprendre à compter en néerlandais.)
Questions ouvertes:
1. Wat is jouw huisnummer en in welke straat woon jij?
Quel est ton numéro de maison et dans quelle rue habites-tu ?
2. Kun jij langzaam je telefoonnummer in het Nederlands zeggen?
Peux-tu dire lentement ton numéro de téléphone en néerlandais ?
Exercice 4: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. Je bent op een netwerkborrel. Een nieuwe collega vraagt naar jouw telefoonnummer. Noem rustig jouw nummer in cijfers. (Gebruik: één, twee, drie)
(Vous êtes à un afterwork de réseautage. Un nouveau collègue vous demande votre numéro de téléphone. Énoncez tranquillement votre numéro en chiffres. (Utilisez : één, twee, drie))Mijn nummer is
(Mon numéro est ...)Exemple:
Mijn nummer is nul zes één twee drie vier vijf zes zeven acht.
(Mon numéro est zéro six één deux trois quatre cinq six sept huit.)2. Je bent in de supermarkt. Je vraagt aan de caissière: hoeveel kost de koffie? Antwoord daarna op haar vraag: ‘Hoeveel pakken neemt u?’ (Gebruik: tien, twintig, goedkoop)
(Vous êtes au supermarché. Vous demandez à la caissière : combien coûte le café ? Répondez ensuite à sa question : « Combien de paquets prenez-vous ? » (Utilisez : tien, twintig, goedkoop))Ik neem
(Je prends ...)Exemple:
Ik neem tien pakken, want dat is goedkoop.
(Je prends dix paquets, parce que c’est bon marché.)3. Je plant een online meeting met een klant. Hij vraagt: ‘Hoe laat begint de meeting?’ Noem het tijdstip met een getal. (Gebruik: vier, vijf, uur)
(Vous planifiez une réunion en ligne avec un client. Il demande : « À quelle heure commence la réunion ? » Indiquez l’heure avec un chiffre. (Utilisez : vier, vijf, uur))De meeting is om
(La réunion est à ...)Exemple:
De meeting is om vier uur.
(La réunion est à quatre heures.)4. Je bent op cursus Nederlands. De docent vraagt: ‘Hoeveel cursisten zijn er in de groep?’ Geef een kort antwoord met een getal. (Gebruik: twintig, dertig, leren)
(Vous êtes en cours de néerlandais. Le professeur demande : « Combien d’apprenants y a‑t‑il dans le groupe ? » Donnez une courte réponse avec un chiffre. (Utilisez : twintig, dertig, leren))In de groep zijn
(Dans le groupe, il y a ...)Exemple:
In de groep zijn twintig cursisten en we leren samen Nederlands.
(Dans le groupe, il y a vingt apprenants et nous apprenons le néerlandais ensemble.)Exercice 5: Exercice d'écriture
Instruction: Écrivez 4 ou 5 phrases sur votre dernière visite au supermarché et combien d'argent vous y avez payé environ.
Expressions utiles:
Ik ga naar de supermarkt om … te kopen. / Ik betaal ongeveer … euro. / Op de bon zie ik … / Ik vind dit duur / goedkoop.
Oefening 6: Exercice de conversation
Instructie:
- Lees de rekenopgaven hardop voor en los ze op. (Lisez les tâches de calcul à voix haute et résolvez-les.)
- Geef een rekenopdracht aan de anderen. (Donne une tâche de calcul aux autres.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Consignes pour l'enseignant
- Lisez les phrases d'exemple à voix haute.
- Répondez aux questions concernant l'image.
- Les étudiants peuvent également préparer cet exercice sous forme de texte écrit pour le prochain cours.
Exemples de phrases:
|
Tien plus twee is twaalf. Dix plus deux égale douze. |
|
Tien min twee is acht. Dix moins deux égale huit. |
|
Tien keer twee is twintig. Dix fois deux égale vingt. |
|
Tien gedeeld door twee is vijf. Dix divisé par deux égale cinq. |
|
Een dozijn is twaalf. Une douzaine est douze. |
| ... |