Exercice 1: Immersion linguistique
Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| De kat | Le chat |
| De kattenbak | La litière |
| De buurtkat | Le chat du quartier |
| Het kattenluik met chip | La chatière à puce |
| In huis plassen | Faire pipi dans la maison |
1. Wat is een goede eerste stap als een kat in huis plast?
(Quelle est une bonne première étape si un chat urine dans la maison ?)2. Wat doet de dierenarts om te kijken of de kat ziek is?
(Que fait le vétérinaire pour vérifier si le chat est malade ?)3. Waardoor kan een kat stress krijgen?
(Qu'est‑ce qui peut stresser un chat ?)4. Wat kan helpen tegen stress bij de kat?
(Qu'est‑ce qui peut aider contre le stress du chat ?)Exercice 2: Dialogue
Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.
Lisanne gaat naar de dierenarts met zorgen over haar kat
| 1. | De huisarts: | Hallo, ik maak me zorgen. Mijn kat plast in huis. | (Bonjour, je suis inquiet. Mon chat fait pipi dans la maison.) |
| 2. | Lisanne: | Heeft je kat een schone kattenbak? | (Est-ce que la litière de votre chat est propre ?) |
| 3. | De huisarts: | Ja, de kattenbak is altijd schoon, maar het gebeurt steeds vaker. | (Oui, la litière est toujours propre, mais ça arrive de plus en plus souvent.) |
| 4. | Lisanne: | Dat is vervelend. Is er iets veranderd in huis of in de buurt? | (C'est embêtant. Y a-t-il eu un changement à la maison ou dans le quartier ?) |
| 5. | De huisarts: | Ja, de kat van de buren komt vaak door het kattenluik. | (Oui, le chat du voisin passe souvent par le trou pour chat.) |
| 6. | Lisanne: | Aha, dat kan een oorzaak zijn. Katten kunnen territoriaal reageren op andere katten. | (Ah, ça peut en être la cause. Les chats peuvent réagir de façon territoriale à la présence d'autres chats.) |
| 7. | De huisarts: | Dus als mijn kat zich bedreigd voelt, plast zij in huis? | (Donc si mon chat se sent menacé, elle urine dans la maison ?) |
| 8. | Lisanne: | Ja, dat kan. Zo toont een kat stress. | (Oui, c'est possible. C'est une façon pour un chat de montrer qu'il est stressé.) |
| 9. | De huisarts: | Wat kan ik doen om dit te stoppen? | (Que puis-je faire pour que cela cesse ?) |
| 10. | Lisanne: | Probeer het kattenluik tijdelijk dicht te doen. Je kunt ook een feromonenverdamper gebruiken. | (Essayez de fermer temporairement le trou pour chat. Vous pouvez aussi utiliser un diffuseur de phéromones.) |
| 11. | De huisarts: | Dat klinkt als een goed idee. Ik ga het proberen. Bedankt voor je hulp! | (Ça me semble une bonne idée. Je vais essayer. Merci pour votre aide !) |
1. Waarom plast de kat in huis?
(Pourquoi le chat urine-t-il dans la maison ?)2. Wat adviseert Lisanne eerst te doen?
(Que conseille Lisanne de faire en premier ?)