Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.

Ik leg het bord naast het glas op tafel. (Je pose l'assiette à côté du verre sur la table.)
De vork ligt links van het bord. (La fourchette est à gauche de l'assiette.)
De lepel ligt rechts van het bord. (La cuillère est à droite de l'assiette.)
Na het eten moet ik het servies afwassen. (Après le repas, je dois faire la vaisselle.)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Uitnodiging voor etentje

Remplissez les lacunes: vork, kom, lepel, pot, glas, pan, bord, mes, Op, af

(Invitation à dîner)

Beste buren,

Zaterdagavond komen er vrienden eten bij mij. Ik dek de tafel in de woonkamer. de tafel leg ik eerst een groot en een kleine . Links van het bord leg ik een ; rechts leg ik een en een . Boven het bord staat een voor water. De met pasta staat op het fornuis en de met saus staat in de keuken, naast het fornuis. Na het eten wassen we samen in de keuken.

Willen jullie om zeven uur komen? Ik zorg voor het eten en de drank. Willen jullie misschien brood en kaas meenemen? Dan maak ik een klein kaasplankje. Ik vind het leuk om samen aan tafel te zitten en gezellig te praten.

Groeten,
Marieke
Chers voisins,

Samedi soir, des amis viennent dîner chez moi. Je mets la table dans le salon. Sur la table, je pose d'abord une grande assiette et un petit bol. À gauche de l'assiette, je place une fourchette ; à droite, un couteau et une cuillère. Au-dessus de l'assiette, il y a un verre pour l'eau. La casserole avec les pâtes est sur la cuisinière et le pot de sauce est dans la cuisine, à côté de la cuisinière. Après le repas, nous faisons la vaisselle ensemble dans la cuisine.

Voulez-vous venir à sept heures ? Je m'occupe de la nourriture et des boissons. Pourriez-vous éventuellement apporter du pain et du fromage ? Alors je préparerai un petit plateau de fromages. J'aime que nous soyons tous assis à table pour discuter agréablement.

Amicalement,
Marieke

Exercice 3: Écoutez et répondez aux questions

Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.

1. Leg de borden op tafel, naast elke stoel. De vork ligt links van het bord en het mes ligt rechts. Zet de glazen voor de borden.

Wat vraagt de spreker om te doen?

(Que demande la locutrice de faire ?)
2. Vanavond komen vrienden eten. De soep staat al in de pan op het fornuis. Wil jij de kommen en lepels op tafel zetten voor de gasten?

Wat moet de luisteraar klaarzetten op tafel?

(Que doit préparer l'auditeur sur la table ?)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ik ___ het brood op het aanrecht en leg de plakken op het bord.

(Je ___ le pain sur le plan de travail et je dépose les tranches sur l’assiette.)

2. Jij ___ de kaas op de plank en zet het bord naast de pan.

(Tu ___ le fromage sur la planche et tu poses l’assiette à côté de la casserole.)

3. Hij ___ de groente in kleine stukjes en legt ze in de kom op tafel.

(Il ___ les légumes en petits morceaux et les met dans le bol sur la table.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Tafel dekken voor vrienden

2

Afwassen na het eten

Exercice 6: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Je hebt collega’s op bezoek voor een simpele lunch bij jou thuis. Je dekt de tafel en een collega vraagt: “Wat heb je nog nodig op de tafel?” Antwoord. (Gebruik: het bord, op tafel, nog nodig)

(Tu reçois des collègues pour un déjeuner simple chez toi. Tu dresses la table et un collègue demande : « Wat heb je nog nodig op de tafel? » Réponds. (Gebruik: het bord, op tafel, nog nodig))

Ik heb nog    

(Ik heb nog ...)

Exemple:

Ik heb nog een bord op tafel nodig.

(Ik heb nog een bord op tafel nodig.)

2. Je kookt bij vrienden. Jij staat in de keuken en een vriend(in) staat bij de kast. Vraag om iets voor de soep. (Gebruik: de kom, alsjeblieft, soep)

(Tu cuisines chez des amis. Tu es dans la cuisine et un(e) ami(e) est près du placard. Demande quelque chose pour la soupe. (Gebruik: de kom, alsjeblieft, soep))

Mag ik een    

(Mag ik een ...)

Exemple:

Mag ik een kom voor de soep, alsjeblieft?

(Mag ik een kom voor de soep, alsjeblieft?)

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Hoi [jouw naam],

Ik kom vanavond om 18.30 uur. Leuk!

Wil je dat ik help met de tafel dekken? Wat staat al op tafel? Zijn de borden en het bestek al klaar?

Moet ik nog iets meenemen, bijvoorbeeld extra glazen of een grote kom voor salade?

Laat maar weten.
Groetjes,
Lieke

Hoi [jouw naam],

Ik kom vanavond om 18.30 uur. Leuk!

Wil je dat ik help met de tafel dekken? Wat staat al op tafel? Zijn de borden en het bestek al klaar?

Moet ik nog iets meenemen, bijvoorbeeld extra glazen of een grote kom voor salade?

Laat maar weten.
Groetjes,
Lieke

Phrases utiles:

  1. Hoi Lieke, bedankt!

    (Hoi Lieke, bedankt !)

  2. De borden en het bestek staan al klaar.

    (Les assiettes et les couverts sont déjà prêts.)

  3. Kun je een grote kom meenemen, alsjeblieft?

    (Peux-tu apporter un grand saladier, s’il te plaît ?)

Hoi Lieke,

Leuk dat je om 18.30 uur komt.

De tafel is bijna klaar. De borden staan in het midden van de tafel en het bestek ligt naast de borden. De glazen staan boven de messen. Er staat ook een pot met bloemen in het midden.

Kun je één grote kom voor de salade meenemen en misschien twee extra glazen? Dan is alles compleet.

Tot vanavond!
Groetjes,
[jouw naam]
Hoi Lieke,

Super que tu viennes à 18h30.

La table est presque prête. Les assiettes sont au centre de la table et les couverts sont posés à côté des assiettes. Les verres sont au-dessus des couteaux. Il y a aussi un vase de fleurs au milieu.

Peux-tu apporter un grand saladier pour la salade et peut‑être deux verres supplémentaires ? Comme ça, tout sera complet.

À ce soir !
Groetjes,
[jouw naam]