10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation
In deze video doet een koppel nog één keer boodschappen, omdat ze binnenkort naar Amerika gaan.
Dans cette vidéo, un couple fait encore une dernière course, car ils partent bientôt en Amérique.

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
de zalm le saumon
duur cher
worst meenemen prendre de la saucisse
de komkommer le concombre
de melk le lait
kwark le fromage blanc
roomkaas le fromage à la crème
spinazie met vis épinards avec du poisson
het avondeten le dîner
in de aanbieding en promotion
afrekenen payer
een zak un sac
drieëntachtig euro trois-vingt-trois euros

Exercice 2: Dialogue

Instruction: 1. Lisez le dialogue par deux. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction. 3. Couvrez les répliques d'un interlocuteur, donnez des réponses alternatives avec votre professeur, et écrivez-les.

Een klant vraagt advies aan de winkelassistent.

Un client demande conseil à l'assistant de vente.
1. Klant: Goedemiddag, kunt u mij helpen? (Bonjour, pouvez-vous m'aider ?)
2. Winkelassistent: Ja, natuurlijk. Wat zoekt u? (Oui, bien sûr. Que cherchez-vous ?)
3. Klant: Ik wil graag zalm en roomkaas. Waar zijn die? (Je voudrais du saumon et du fromage à la crème. Où sont-ils ?)
4. Winkelassistent: De zalm ligt hier. De roomkaas vindt u daar, tussen de kwark en de kaas. (Le saumon est ici. Le fromage à la crème se trouve là-bas, entre le fromage blanc et le fromage.)
5. Klant: De zalm is duur, maar hij is vers. Ik neem hem mee. Bedankt. (Le saumon est cher, mais il est frais. Je le prends. Merci.)
6. Winkelassistent: Kan ik nog iets voor u doen? (Puis-je faire autre chose pour vous ?)
7. Klant: Ja, ik zoek nog iets bij de vis. (Oui, je cherche encore quelque chose du côté du poisson.)
8. Winkelassistent: Wilt u verse spinazie? Die is nu in de aanbieding. (Voulez-vous des épinards frais ? Ils sont en promotion en ce moment.)
9. Klant: Spinazie is gezond, maar ik houd er niet van. Waar kan ik betalen? (Les épinards sont sains, mais je n'en aime pas. Où puis-je payer ?)
10. Winkelassistent: Hier, aan de linkerkant. Geen spinazie dus? Misschien een komkommer of een salade? (Ici, à gauche. Pas d’épinards alors ? Peut-être un concombre ou une salade ?)
11. Klant: Nee, ik houd niet zo van gezond eten. Maar bedankt voor uw hulp! (Non, je n’aime pas trop manger sainement. Mais merci pour votre aide !)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Waar ligt de roomkaas volgens de winkelassistent?

(Où se trouve le fromage frais selon l'assistant du magasin ?)

2. Wat zegt de klant over de zalm?

(Que dit le client à propos du saumon ?)

3. Welke groente stelt de winkelassistent voor bij de vis?

(Quel légume l'assistant du magasin propose-t-il avec le poisson ?)

4. Waarom wil de klant geen spinazie?

(Pourquoi le client ne veut-il pas d'épinard ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. Wat koopt u meestal in de supermarkt voor het avondeten?
    2. Qu'achetez-vous généralement au supermarché pour le dîner ?
  2. Wat vraagt u meestal aan een winkelmedewerker als u iets zoekt?
    3. Que demandez-vous habituellement à un employé du magasin lorsque vous cherchez quelque chose ?
  3. Noem een product dat goed past bij vis. Waarom vindt u dit product geschikt?
    4. Nommez un produit qui accompagne bien le poisson. Pourquoi trouvez-vous ce produit approprié ?
  4. Hoe maakt u uw boodschappenlijst voor de week? Wat staat er dan meestal op?
    5. Comment faites-vous votre liste de courses pour la semaine ? Qu'y a-t-il généralement dessus ?