Découvrez les mots essentiels pour parler de la nourriture quotidienne en néerlandais, comme de aardappel (la pomme de terre), de appel (la pomme), et les voegwoorden courants en, maar, ou, want. Cette leçon A1 vous aide à décrire vos repas et à exprimer vos préférences alimentaires simples.

Écoute et lecture

Commencez cette leçon en écoutant l'audio et en complétant les exercices correspondants.

Vocabulaire (23)

 De aardappel: La pomme de terre (Néerlandais)

De aardappel

Montrer

La pomme de terre Montrer

 Het avondeten: Le dîner (Néerlandais)

Het avondeten

Montrer

Le dîner Montrer

 De koffie: Le café (Néerlandais)

De koffie

Montrer

Le café Montrer

 Het water: L'eau (Néerlandais)

Het water

Montrer

L'eau Montrer

 Het ontbijt: Le petit déjeuner (Néerlandais)

Het ontbijt

Montrer

Le petit déjeuner Montrer

 De thee: Le thé (Néerlandais)

De thee

Montrer

Le thé Montrer

 De paprika: le poivron (Néerlandais)

De paprika

Montrer

Le poivron Montrer

 De tomaat: La tomate (Néerlandais)

De tomaat

Montrer

La tomate Montrer

 De knoflook: l'ail (Néerlandais)

De knoflook

Montrer

L'ail Montrer

 De komkommer: le concombre (Néerlandais)

De komkommer

Montrer

Le concombre Montrer

 De sla: la laitue (Néerlandais)

De sla

Montrer

La laitue Montrer

 De ui: L'oignon (Néerlandais)

De ui

Montrer

L'oignon Montrer

 De wortel: la carotte (Néerlandais)

De wortel

Montrer

La carotte Montrer

 De appel: La pomme (Néerlandais)

De appel

Montrer

La pomme Montrer

 De sinaasappel: L'orange (Néerlandais)

De sinaasappel

Montrer

L'orange Montrer

 De banaan: La banane (Néerlandais)

De banaan

Montrer

La banane Montrer

 De eieren: Les œufs (Néerlandais)

De eieren

Montrer

Les œufs Montrer

 Het zout: Le sel (Néerlandais)

Het zout

Montrer

Le sel Montrer

 De melk: le lait (Néerlandais)

De melk

Montrer

Le lait Montrer

 Het brood: Le pain (Néerlandais)

Het brood

Montrer

Le pain Montrer

 De kaas: Le fromage (Néerlandais)

De kaas

Montrer

Le fromage Montrer

 Drinken (boire) - Conjugaison des verbes et exercices

Drinken

Montrer

Boire Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
elke ochtend | het ontbijt. | Ik eet | brood en | kaas bij
Ik eet elke ochtend brood en kaas bij het ontbijt.
(Je mange du pain et du fromage chaque matin au petit-déjeuner.)
2.
thee of | het ontbijt? | Wil je | koffie bij
Wil je thee of koffie bij het ontbijt?
(Veux-tu du thé ou du café au petit-déjeuner ?)
3.
gezond. | Ik drink | het is | water want
Ik drink water want het is gezond.
(Je bois de l'eau car c'est sain.)
4.
heb ook | maar ik | een banaan. | een appel, | Ik wil
Ik wil een appel, maar ik heb ook een banaan.
(Je veux une pomme, mais j'ai aussi une banane.)
5.
sla en | je maaltijd? | Eet je | tomaat bij
Eet je sla en tomaat bij je maaltijd?
(Manges-tu de la laitue et de la tomate avec ton repas ?)
6.
melk en | Ik neem | het ontbijt. | eieren voor
Ik neem melk en eieren voor het ontbijt.
(Je prends du lait et des œufs pour le petit-déjeuner.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Ik ontbijt met brood en kaas. (Je prends mon petit-déjeuner avec du pain et du fromage.)
Wil je koffie of thee? (Veux-tu du café ou du thé?)
Ik eet een appel want die is gezond. (Je mange une pomme car elle est saine.)
We drinken water maar soms ook sap. (Nous buvons de l'eau mais parfois aussi du jus.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Divisez les mots ci-dessous en deux groupes : légumes et boissons.

Groenten

Dranken

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

De koffie


Le café

2

Het avondeten


Le dîner

3

De wortel


La carotte

4

De eieren


Les œufs

5

De sla


La laitue

Oefening 5: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Zeg wat de mensen op de foto doen. (Dites ce que font les personnes sur la photo.)
  2. Noem de namen van de gerechten op de foto's. (Dites le nom des plats dans les images.)
  3. Wat eet of drink je? (Que manges-tu ou bois-tu ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Het meisje eet een boterham.

La fille mange un sandwich.

De man drinkt water.

L'homme boit de l'eau.

De jongen eet eieren.

Le garçon mange des œufs.

De vrouw drinkt een koffie.

La femme boit un café.

Ik hou van thee bij het ontbijt.

J'aime le thé pour le petit déjeuner.

Ik drink water.

Je bois de l'eau.

Ik eet brood met kaas.

Je mange du pain avec du fromage.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ik ___ elke dag met brood en kaas.

(Je ___ tous les jours avec du pain et du fromage.)

2. 's Middags ___ ik vaak koffie en water.

(L'après-midi, ___ je bois souvent du café et de l'eau.)

3. Ik wil wel thee, ___ ik drink liever koffie.

(Je veux bien du thé, ___ je préfère boire du café.)

4. ___ ik melk of water drinken bij het ontbijt?

(___ je boire du lait ou de l'eau au petit déjeuner ?)

Exercice 8: Prendre le petit-déjeuner et boire le matin

Instruction:

Elke ochtend (Ontbijten - OTT) ik om zeven uur. Ik (Drinken - OTT) altijd koffie en soms ook thee. Mijn vrouw (Ontbijten - OTT) later; zij (Drinken - OTT) melk bij haar ontbijt. Samen (Eten - OTT) wij brood met kaas en een appel. Op zondagochtend (Ontbijten - OTT) wij rustig en praten we over de plannen voor de dag.


Chaque matin, je prends le petit-déjeuner à sept heures. Je bois toujours du café et parfois aussi du thé. Ma femme prend le petit-déjeuner plus tard ; elle boit du lait avec son petit-déjeuner. Ensemble, nous mangeons du pain avec du fromage et une pomme. Le dimanche matin, nous prenons le petit-déjeuner tranquillement et nous parlons des plans pour la journée.

Tableaux des verbes

Ontbijten - Ontbijten

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • Ik ontbijt
  • Jij ontbijt
  • Hij/zij/het ontbijt
  • Wij ontbijten
  • Jullie ontbijten
  • Zij ontbijten

Drinken - Drinken

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • Ik drink
  • Jij drinkt
  • Hij/zij/het drinkt
  • Wij drinken
  • Jullie drinken
  • Zij drinken

Eten - Eten

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

  • Ik eet
  • Jij eet
  • Hij/zij/het eet
  • Wij eten
  • Jullie eten
  • Zij eten

Exercice 9: Nevenschikkende voegwoorden (en, maar, of, want)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Conjonctions de coordination (en, maar, of, want)

Afficher la traduction Montrez les réponses

of, maar, en, want

1.
Hij heeft honger, ... hij heeft niet ontbeten.
(Il a faim, car il n'a pas pris de petit déjeuner.)
2.
Hij drinkt koffie, ... zonder suiker.
(Il boit du café, mais sans sucre.)
3.
Wil je rijst ... aardappelen?
(Veux-tu du riz ou des pommes de terre ?)
4.
Zij koopt een jas, ... het is koud.
(Elle achète un manteau, car il fait froid.)
5.
Ik lees een boek ... luister naar muziek.
(Je lis un livre et j'écoute de la musique.)
6.
Ik eet graag brood ... kaas.
(J'aime manger du pain et du fromage.)
7.
Ik drink thee, ... ik lust geen koffie.
(Je bois du thé, car je n'aime pas le café.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.15.2 Grammatica

Nevenschikkende voegwoorden (en, maar, of, want)

Conjonctions de coordination (en, maar, of, want)


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Ontbijten prendre le petit-déjeuner

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) ontbijt je prends le petit-déjeuner
(jij) ontbijt / ontbijt tu prends le petit-déjeuner / prends le petit-déjeuner
(hij/zij/het) ontbijt il/elle/on prend le petit-déjeuner
(wij) ontbijten nous prenons le petit-déjeuner
(jullie) ontbijten vous prenez le petit-déjeuner
(zij) ontbijten ils prennent le petit-déjeuner

Exercices et exemples de phrases

Drinken boire

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) drink je bois
(jij) dronk / drinkt tu bois
(hij/zij/het) dronk / drinkt il boit / il boit
(wij) drinken nous buvons
(jullie) drinken vous buvez
(zij) drinken ils boivent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Leçon : La nourriture quotidienne en néerlandais

Cette leçon s'adresse aux apprenants de niveau A1 qui souhaitent enrichir leur vocabulaire et leur compréhension des expressions liées à la nourriture quotidienne en néerlandais. Vous apprendrez à décrire vos repas et boissons préférés tout en maîtrisant des mots essentiels relatifs aux fruits, légumes et repas.

Les conjonctions de coordination

Une partie importante du contenu porte sur les conjonctions néerlandaises « en », « maar », « of » et « want », qui permettent de relier des phrases simples et d'exprimer des choix ou des raisons dans vos phrases quotidiennes. Par exemple :

  • Ik drink koffie en eet brood bij het ontbijt.
  • Wil je een appel of een banaan als tussendoortje?
  • Ik eet soep, maar ik voeg wel zout en knoflook toe.
  • Ik drink water want het is warm buiten.

Le vocabulaire alimentaire : légumes et fruits

Vous apprendrez à distinguer et classifier le vocabulaire de base concernant les légumes (de aardappel, de knoflook, de komkommer, de paprika, de sla, de tomaat, de ui, de wortel) et les fruits (de appel, de banaan, de sinaasappel).

Exemples pratiques et dialogues

La leçon propose des dialogues thématiques pour pratiquer des situations réelles :

  • Petit déjeuner à la maison : parler de ce que vous mangez et buvez le matin.
  • Pause déjeuner au travail : discuter ce que vous préférez manger et boire à midi.
  • Faire les courses pour le dîner : choisir les ingrédients ensemble selon vos envies et votre budget.

Quelques verbes essentiels au présent (Onvoltooid Tegenwoordige Tijd)

Les verbes ontbijten (prendre le petit-déjeuner), drinken (boire) et eten (manger) sont au cœur de ce thème. Vous verrez leur conjugaison au présent, ce qui est crucial pour construire des phrases simples :

  • Ik ontbijt, jij ontbijt, hij ontbijt…
  • Ik drink, jij drinkt, hij drinkt…
  • Ik eet, jij eet, hij eet…

Particularités linguistiques entre le français et le néerlandais

En néerlandais, les conjonctions de coordination sont souvent placées entre les deux propositions indépendantes, comme en (et) ou maar (mais). Contrairement au français, le placement du verbe dans la deuxième proposition reste généralement à la même position (verbe en deuxième position), ce qui facilite la construction des phrases simples.

Quelques expressions utiles à retenir :

  • Wil je ... of ... ? = Veux-tu ... ou ... ?
  • Ik drink water want het is warm. = Je bois de l'eau car il fait chaud.
  • Ik eet soep, maar ik voeg zout toe. = Je mange de la soupe, mais j'ajoute du sel.

Ce vocabulaire et cette structure vous permettront de communiquer aisément au sujet de vos repas quotidiens en néerlandais.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏