Dagelijkse routines
Codzienne rutyny
- Praat over je dagelijkse routine.
- Praat over gewoontes.
Deze les behandelt dagelijkse routines in het Pools, zoals 'jem śniadanie' (ik eet ontbijt) en 'idę spać' (ik ga slapen). Leer nuttige woorden en uitdrukkingen om je dagelijkse activiteiten te beschrijven.
Woordenschat (1) Delen Gekopieerd!
Oefeningen Delen Gekopieerd!
Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.
Oefening 1: Zinnen herschikken
Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Kom de vertalingen overeen
Oefening 3: Clusteren van woorden
Instructie: Wijs de onderstaande woorden toe aan de juiste categorieën die met dagelijkse routines te maken hebben.
Poranne czynności
Popołudniowe czynności
Ćwiczenie 4: Gespreksoefening
Instrukcja:
- Vertel op welk uur Raul welke activiteit doet. (Vertel op welk uur Raul welke activiteit doet.)
- Beschrijf je dagelijkse routine. (Beschrijf je dagelijkse routine.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
O 7:00 Raul się budzi. Om 7:00 wordt Raul wakker. |
|
O siódmej piętnaście Raul bierze prysznic. Om kwart over zeven doucht Raul. |
|
Raul kładzie się spać o wpół do dwunastej w nocy. Raul gaat om half twaalf 's nachts naar bed. |
|
Wstaję o wpół do ósmej. Ik sta op om half acht. |
|
Jem śniadanie za piętnaście ósma. Ik ontbijt om kwart voor acht. |
|
Kładę się spać o dziesiątej wieczorem. Ik ga om tien uur 's avonds naar bed. |
| ... |
Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Codziennie rano ___ śniadanie o godzinie siódmej.
(Elke ochtend ___ ik om zeven uur.)2. Po pracy często ___ obiad z kolegami.
(Na het werk ___ ik vaak lunch met collega's.)3. W weekendy ___ z rodziną w restauracji.
(In het weekend ___ ik met mijn familie in een restaurant.)4. Często pytam kolegów, co ___ na lunch.
(Ik vraag mijn collega's vaak wat ze ___ lunchen.)Oefening 7: Dagelijkse routines
Instructie:
Werkwoordschema's
Jeść - Eten
Czas teraźniejszy
- ja jem
- ty jesz
- on/ona/ono je
- my jemy
- wy jecie
- oni/one jedzą
Pić - Drinken
Czas teraźniejszy
- ja piję
- ty pijesz
- on/ona/ono pije
- my pijemy
- wy pijecie
- oni/one piją
Czytać - Lezen
Czas teraźniejszy
- ja czytam
- ty czytasz
- on/ona/ono czyta
- my czytamy
- wy czytacie
- oni/one czytają
Iść - Gaan
Czas teraźniejszy
- ja idę
- ty idziesz
- on/ona/ono idzie
- my idziemy
- wy idziecie
- oni/one idą
Pracować - Werken
Czas teraźniejszy
- ja pracuję
- ty pracujesz
- on/ona/ono pracuje
- my pracujemy
- wy pracujecie
- oni/one pracują
Gotować - Koken
Czas teraźniejszy
- ja gotuję
- ty gotujesz
- on/ona/ono gotuje
- my gotujemy
- wy gotujecie
- oni/one gotują
Oglądać - Kijken
Czas teraźniejszy
- ja oglądam
- ty oglądasz
- on/ona/ono ogląda
- my oglądamy
- wy oglądacie
- oni/one oglądają
Chodzić - Gaan
Czas teraźniejszy
- ja chodzę
- ty chodzisz
- on/ona/ono chodzi
- my chodzimy
- wy chodzicie
- oni/one chodzą
Spotykać się - Ontmoeten
Czas teraźniejszy
- ja spotykam się
- ty spotykasz się
- on/ona/ono spotyka się
- my spotykamy się
- wy spotykacie się
- oni/one spotykają się
Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!
Wil je vandaag Pools oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.
Dagelijkse routines in het Pools
Deze les richt zich op het beschrijven van dagelijkse routines in het Pools, geschikt voor beginners op A1-niveau. Je leert eenvoudige zinnen maken om over je ochtend-, middag- en avondactiviteiten te spreken en het gebruik van regelmatige werkwoorden in de tegenwoordige tijd. De vocabulaire bevat handelingen die vaak voorkomen in het dagelijks leven, zoals eten, opstaan en slapen gaan.
Belangrijke woorden en uitdrukkingen
- jem śniadanie: ik eet ontbijt
- idę spać: ik ga slapen
- spotykam się: ik ontmoet (me) - wederkerend werkwoord
- piję kawę: ik drink koffie
- czytam książkę: ik lees een boek
Structuur van de les
De les is verdeeld in zinsvolgorde-oefeningen, dialoogkaarten om dagelijkse gesprekken te oefenen en thematische woordclusters als Poranne czynności (ochtendactiviteiten) en Popołudniowe czynności (middagactiviteiten). Ook bevat de les interactieve oefeningen om de vervoegingen van werkwoorden zoals jeść (eten) goed te leren.
Kenmerken van het Pools in deze les
De les benadrukt het gebruik van de tegenwoordige tijd van regelmatige en onregelmatige werkwoorden, zoals jem (ik eet) en pije (ik drink). Je leert ook wederkerende werkwoorden zoals spotykać się (ontmoeten), wat in het Pools vaak expliciet wordt aangegeven door het wederkerend voornaamwoord.
Verschillen en handige vergelijkingen met het Nederlands
In tegenstelling tot het Nederlands worden in het Pools personalia aan het werkwoord vastgemaakt door de vervoeging. Een zin als "ik eet ontbijt" wordt vertaald als jem śniadanie zonder het gebruik van een apart persoonlijk voornaamwoord. Het Pools gebruikt ook vaak vuistregels voor de woordvolgorde, hoewel die vrij flexibel is.
Handige uitdrukkingen om te onthouden:
- Ja jem śniadanie – Ik eet ontbijt
- Ty pijesz kawę – Jij drinkt koffie
- On idzie spać – Hij gaat slapen
- My spotykamy się z przyjaciółmi – Wij ontmoeten onze vrienden
Het dagelijks taalgebruik dat in deze les aan bod komt is praktisch en leer je om eenvoudige gesprekken te voeren over je eigen dagindeling.
Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏
