Herken de woorden: boodschappen doen, lijst, biefstuk, griekse salada, friet, Turkse slager, thee, snacks, ik kocht zalm, meenemen, aanbieding, worst, komkommer, melk, kaas, drinken, spa rood, spaghetti, vis, duur, avondeten, afrekenen, 83 euro wat??
rozpoznaj słowa: robienie zakupów, lista, stek, sałatka grecka, frytki, turecki rzeźnik, herbata, przekąski, kupiłem łososia, zabrać ze sobą, promocja, kiełbasa, ogórek, mleko, ser, napoje, spa rood (gazowana woda mineralna), spaghetti, ryba, drogie, kolacja, płacić, 83 euro co??

Er komen vrienden langs en je moet de boodschappenlijst kopen in de winkel.

1. Klant: Kunt u mij helpen, alstublieft? (Czy może mi Pan/Pani pomóc, proszę?) Pokaż
2. Winkelassistente: Natuurlijk, wat zoekt u? (Oczywiście, czego Pan/Pani szuka?) Pokaż
3. Klant: Ik wil graag tomaten, komkommers en uien kopen. (Chciałbym kupić pomidory, ogórki i cebule.) Pokaż
4. Winkelassistente: De tomaten en komkommers liggen bij de groente, naast de paprika's. Wilt u nog iets anders? (Pomidory i ogórki są przy warzywach, obok papryki. Czy chce Pan/Pani coś jeszcze?) Pokaż
5. Klant: Ja, ik heb ook fruit nodig. Heeft u appels en sinaasappels? (Tak, potrzebuję też owoce. Czy mają Państwo jabłka i pomarańcze?) Pokaż
6. Winkelassistente: De appels en sinaasappels zijn op dit moment helaas uitverkocht, maar morgen weer binnen. We hebben wel peren. (Niestety jabłka i pomarańcze są teraz wyprzedane, ale jutro będą ponownie dostępne. Mamy za to gruszki.) Pokaż
7. Klant: Oh, dat is jammer. Waar kan ik het vlees vinden? (Och, to szkoda. Gdzie mogę znaleźć mięso?) Pokaż
8. Winkelassistente: Het vlees ligt in de koeling, naast de zuivel en dranken. Vandaag is het vlees in de aanbieding. (Mięso jest w chłodni, obok nabiału i napojów. Dzisiaj mięso jest w promocji.) Pokaż
9. Klant: Oké, ik wil ook graag koekjes kopen. Waar zijn die? (Dobrze, chciałbym też kupić ciastka. Gdzie one są?) Pokaż
10. Winkelassistente: De koekjes staan bij de snacks, vlakbij de chocolade en snoep. (Ciastka stoją przy przekąskach, blisko czekolady i słodyczy.) Pokaż
11. Klant: Die neem ik dan! Maar mijn winkelkar is bijna vol. Heeft u tasjes? (Wezmę je zatem! Ale mój koszyk jest prawie pełny. Czy mają Państwo torby?) Pokaż
12. Winkelassistente: Ja, bij de kassa, helemaal achterin de gang, vlak bij de uitgang. (Tak, przy kasie, na samym końcu korytarza, blisko wyjścia.) Pokaż
13. Klant: Nog een vraag: kan ik contant betalen of alleen met pin? (Jeszcze jedno pytanie: czy mogę płacić gotówką czy tylko kartą?) Pokaż
14. Winkelassistente: Beide kan. U kunt betalen met pin of contant, dat is allebei mogelijk. (Można obu sposobami. Można zapłacić kartą lub gotówką, oba sposoby są możliwe.) Pokaż

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. Waar liggen de tomaten en komkommers in de winkel?
  2. Gdzie w sklepie leżą pomidory i ogórki?
  3. Wat zegt de winkelassistente over de sinaasappels?
  4. Co mówi sprzedawczyni o pomarańczach?
  5. Winkel jij vaak met een boodschappenlijst of koop je waar je zin in hebt?
  6. Czy często robisz zakupy z listą, czy kupujesz to, na co masz ochotę?
  7. Wat staat er deze week op jouw boodschappenlijst?
  8. Co jest w tym tygodniu na twojej liście zakupów?