B1.26 - Superare un esame

Con questi consigli supererai gli esami!

Met deze tips slaag jij voor de examens!

De video geeft slimme examentips, zoals het handig gebruiken van een atlas of bronnenboek en het oefenen met tabellen. Ook helpt het om de tijd te nemen voor goed lezen en altijd de juiste vaktermen te gebruiken.
Il video offre consigli intelligenti per gli esami, come l'uso pratico di un atlante o di un libro di fonti e l'esercitazione con tabelle. Aiuta anche a prendersi il tempo per leggere bene e a usare sempre la terminologia corretta.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Het examen L’esame
De tijd nemen Prendersi il tempo
De vakterm Il termine tecnico
Het begrip Il concetto
Een antwoord geven Dare una risposta
Bijvoorbeeld Per esempio
De geschiedenis La storia
De bron lezen Leggere la fonte
Oefenen Esercitarsi
Je moet goed weten hoe je met een atlas moet werken, want dat scheelt veel tijd tijdens je examen. (Devi sapere bene come lavorare con un atlante, perché questo fa risparmiare molto tempo durante l’esame.)
Neem de tijd om goed te lezen, want in veel gevallen staan delen van het antwoord al in de tekst. (Prenditi il tempo per leggere bene, perché in molti casi parti della risposta sono già nel testo.)
Op internet kun je de examensyllabus opzoeken, een pdf waarin precies alle begrippen staan die je moet kennen. (Su internet puoi cercare il programma d’esame, un PDF in cui sono elencati esattamente tutti i concetti che devi conoscere.)
Gebruik altijd officiële vaktermen in je antwoord, zoals "bruto binnenlands product" of "koopkracht". (Usa sempre termini tecnici ufficiali nella tua risposta, come "prodotto interno lordo" o "potere d’acquisto".)
Als je een antwoord hebt gegeven, doe dat systematisch en controleer achteraf of het leesbaar en logisch is. (Quando hai dato una risposta, fallo in modo sistematico e controlla dopo se è leggibile e logica.)
Bij geschiedenis werkt men vaak met een apart bronnenboekje, dus neem een markeerstift mee. (In storia spesso si lavora con un fascicolo separato delle fonti, quindi porta con te un evidenziatore.)
Bedenk voordat je een bron leest: wie heeft het geschreven, wanneer en met welk doel? (Prima di leggere una fonte, pensa: chi l’ha scritta, quando e con quale scopo?)
Koppel de bron tijdens het lezen direct aan het juiste tijdvak en aan bekende personen of kenmerken. (Durante la lettura collega subito la fonte al periodo storico giusto e a persone o caratteristiche note.)
Besteed extra aandacht aan meerpuntsvragen, zoals goed-fout-beweringen of het zoeken naar redenen in de tekst. (Presta particolare attenzione alle domande a più punti, come le affermazioni vero-falso o la ricerca delle motivazioni nel testo.)
Een belangrijke tip voor biologie is om vooraf goed te oefenen met het maken en lezen van tabellen en grafieken. (Un consiglio importante per biologia è esercitarsi bene in anticipo nel creare e leggere tabelle e grafici.)

1. Waarom scheelt het veel tijd als je goed met een atlas kunt werken?

(Perché fa risparmiare molto tempo saper lavorare bene con un atlante?)

2. Wat moet je eerst bedenken voordat je een historische bron leest?

(Che cosa devi pensare per prima cosa prima di leggere una fonte storica?)

3. Wat wordt aanbevolen bij meerpuntsvragen?

(Che cosa viene consigliato nelle domande a più punti?)

Esercizio 2: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Hai diversi test la prossima settimana e leggi online consigli per rimanere più calmo durante la settimana delle verifiche.

Compito: Schrijf twee tips die jou helpen bij de voorbereiding en beschrijf in 3-4 zinnen hoe je positief blijft en stress voorkomt.

(Scrivi due consigli che ti aiutano nella preparazione e descrivi in 3-4 frasi come rimani positivo e previeni lo stress.)

URL: StudyGo

Toetsen kunnen stress geven, maar met een goede voorbereiding wordt het makkelijker. Zorg eerst goed voor jezelf: slaap genoeg en eet ’s ochtends ontbijt, want dat helpt je om je beter te concentreren op de lesstof. Begin en eindig je dag met positiviteit: zeg tegen jezelf ‘Ik kan het!’ om vertrouwen te krijgen.

Maak een slimme studieplanning. Verdeel de stof in kleine delen en werk in blokken van 25 minuten leren en 5 minuten pauze. Plan ook tijd voor ontspanning, zoals een korte wandeling of ademhalingsoefeningen. Wissel bij een lastig onderwerp even met iets dat je beter kunt, zodat je met meer rust de toets ingaat en je positiviteit blijft.

Use in your answer: de toets / de voorbereiding / de studieplanning / positiviteit / rust / zich concentreren op