B1.26 - Aprobar un examen

¡Con estos consejos aprobarás los exámenes!

Met deze tips slaag jij voor de examens!

De video geeft slimme examentips, zoals het handig gebruiken van een atlas of bronnenboek en het oefenen met tabellen. Ook helpt het om de tijd te nemen voor goed lezen en altijd de juiste vaktermen te gebruiken.
El video ofrece consejos inteligentes para los exámenes, como el uso práctico de un atlas o libro de fuentes y practicar con tablas. También ayuda tomarse tiempo para leer bien y usar siempre la terminología correcta.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Het examen El examen
De tijd nemen Tomarse el tiempo
De vakterm El término técnico
Het begrip El concepto
Een antwoord geven Dar una respuesta
Bijvoorbeeld Por ejemplo
De geschiedenis La historia
De bron lezen Leer la fuente
Oefenen Practicar
Je moet goed weten hoe je met een atlas moet werken, want dat scheelt veel tijd tijdens je examen. (Debes saber bien cómo trabajar con un atlas, porque eso ahorra mucho tiempo durante tu examen.)
Neem de tijd om goed te lezen, want in veel gevallen staan delen van het antwoord al in de tekst. (Tómate el tiempo para leer bien, porque en muchos casos partes de la respuesta ya están en el texto.)
Op internet kun je de examensyllabus opzoeken, een pdf waarin precies alle begrippen staan die je moet kennen. (En internet puedes buscar el programa del examen, un PDF en el que están exactamente todos los conceptos que debes conocer.)
Gebruik altijd officiële vaktermen in je antwoord, zoals "bruto binnenlands product" of "koopkracht". (Usa siempre términos técnicos oficiales en tu respuesta, como "producto interior bruto" o "poder adquisitivo".)
Als je een antwoord hebt gegeven, doe dat systematisch en controleer achteraf of het leesbaar en logisch is. (Cuando hayas dado una respuesta, hazlo de forma sistemática y comprueba después si es legible y lógica.)
Bij geschiedenis werkt men vaak met een apart bronnenboekje, dus neem een markeerstift mee. (En historia se suele trabajar con un cuadernillo de fuentes aparte, así que lleva un rotulador fluorescente.)
Bedenk voordat je een bron leest: wie heeft het geschreven, wanneer en met welk doel? (Antes de leer una fuente, piensa: ¿quién la escribió, cuándo y con qué objetivo?)
Koppel de bron tijdens het lezen direct aan het juiste tijdvak en aan bekende personen of kenmerken. (Mientras lees, relaciona la fuente directamente con el período histórico correcto y con personas o características conocidas.)
Besteed extra aandacht aan meerpuntsvragen, zoals goed-fout-beweringen of het zoeken naar redenen in de tekst. (Presta atención extra a las preguntas de varios puntos, como las afirmaciones verdadero-falso o la búsqueda de razones en el texto.)
Een belangrijke tip voor biologie is om vooraf goed te oefenen met het maken en lezen van tabellen en grafieken. (Un consejo importante para biología es practicar bien de antemano con hacer y leer tablas y gráficos.)

1. Waarom scheelt het veel tijd als je goed met een atlas kunt werken?

(¿Por qué ahorra mucho tiempo saber trabajar bien con un atlas?)

2. Wat moet je eerst bedenken voordat je een historische bron leest?

(¿Qué debes pensar primero antes de leer una fuente histórica?)

3. Wat wordt aanbevolen bij meerpuntsvragen?

(¿Qué se recomienda en las preguntas de varios puntos?)

Ejercicio 2: Utiliza el sitio web

Instrucción: La semana que viene tienes varios exámenes y lees en línea consejos para mantenerte más tranquilo durante la semana de exámenes.

Task: Schrijf twee tips die jou helpen bij de voorbereiding en beschrijf in 3-4 zinnen hoe je positief blijft en stress voorkomt.

(Escribe dos consejos que te ayuden con la preparación y describe en 3-4 frases cómo te mantienes positivo y evitas el estrés.)

URL: StudyGo

Toetsen kunnen stress geven, maar met een goede voorbereiding wordt het makkelijker. Zorg eerst goed voor jezelf: slaap genoeg en eet ’s ochtends ontbijt, want dat helpt je om je beter te concentreren op de lesstof. Begin en eindig je dag met positiviteit: zeg tegen jezelf ‘Ik kan het!’ om vertrouwen te krijgen.

Maak een slimme studieplanning. Verdeel de stof in kleine delen en werk in blokken van 25 minuten leren en 5 minuten pauze. Plan ook tijd voor ontspanning, zoals een korte wandeling of ademhalingsoefeningen. Wissel bij een lastig onderwerp even met iets dat je beter kunt, zodat je met meer rust de toets ingaat en je positiviteit blijft.

Use in your answer: de toets / de voorbereiding / de studieplanning / positiviteit / rust / zich concentreren op