De voltooid voorwaardelijke tijd drukt een hypothetische situatie in het verleden uit die niet heeft plaatsgevonden, vaak in combinatie met een 'als'-zin.
(Il condizionale passato esprime una situazione ipotetica nel passato che non si è verificata, spesso in combinazione con una proposizione con 'als'.)
- Forma: zou(den) + participio passato + hebben / zijn.
| Persoon (Persona) | Gebruiken (Usare) | Gaan (Andare) |
|---|---|---|
| ik | zou gebruikt hebben (avrei usato) | zou gegaan zijn (sarei andato/a) |
| jij/je/u | zou gebruikt hebben (avresti usato) | zou gegaan zijn (saresti andato/a) |
| hij/zij/het | zou gebruikt hebben (avrebbe usato) | zou gegaan zijn (sarebbe andato/a) |
| wij/we | zouden gebruikt hebben (avremmo usato) | zouden gegaan zijn (saremmo andati/e) |
| jullie | zouden gebruikt hebben (avreste usato) | zouden gegaan zijn (sareste andati/e) |
| zij/ze | zouden gebruikt hebben (avrebbero usato) | zouden gegaan zijn (sarebbero andati/e) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Als de stofzuiger niet defect was geweest, ____ we het hele appartement gisteren grondig hebben gestofzuigd.
Se l'aspirapolvere non fosse stato guasto, ____ avremmo aspirato a fondo tutto l'appartamento ieri.2. Als ik eerder thuis was gekomen, ____ ik het vuilnis buitengezet hebben.
Se fossi tornato a casa prima, ____ avrei portato fuori la spazzatura.3. Als er geen gat in de slang had gezeten, ____ jullie het apparaat gewoon gebruikt hebben.
Se non ci fosse stato un buco nel tubo, ____ avreste semplicemente usato l'apparecchio.4. Als de schoonmaakdienst op tijd was geweest, ____ ik daarna naar mijn afspraak gegaan zijn.
Se il servizio di pulizia fosse stato puntuale, ____ poi sarei andato al mio appuntamento.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi la frase usando il condizionale passato (sarebbe/sarebbero + participio passato + avere/essere). Esempio: Se avessi avuto tempo, sarei venuto prima.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti-
Als ik eerder had geweten dat de trein uitviel, ik nam de bus.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioAls ik eerder had geweten dat de trein uitviel, zou ik de bus genomen hebben.(Se avessi saputo prima che il treno era stato cancellato, avrei preso l’autobus.)
-
Als jij je agenda beter had gepland, je maakte die fout niet.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioAls jij je agenda beter had gepland, zou je die fout niet gemaakt hebben.(Se avessi pianificato meglio la tua agenda, non avresti commesso quell’errore.)
-
Als mijn collega mij gisteren had gebeld, ik kwam naar de vergadering.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioAls mijn collega mij gisteren had gebeld, zou ik naar de vergadering gekomen zijn.(Se il mio collega mi avesse chiamato ieri, sarei venuto alla riunione.)
-
Als hij zijn laptop had opgeladen, hij kon het rapport op tijd sturen.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioAls hij zijn laptop had opgeladen, zou hij het rapport op tijd gestuurd hebben.(Se avesse caricato il suo portatile, avrebbe potuto inviare il rapporto in tempo.)
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase con il condizionale passato.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
