B1.44 - Sostenibilità e ambiente
Che cos'è in realtà la sostenibilità?
Che cos'è in realtà la sostenibilità?

Che cos'è in realtà la sostenibilità?

Wat is duurzaamheid eigenlijk?

Duurzaamheid gaat over veel meer dan alleen CO2-reductie; het omvat biodiversiteit, dierenwelzijn en het tegengaan van sociale ongelijkheid.
La sostenibilità riguarda molto più della sola riduzione delle emissioni di CO2; comprende la biodiversità, il benessere degli animali e la lotta contro l'ingiustizia sociale.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Parola Traduzione
De sociale ongelijkheid La disuguaglianza sociale
De batterij La batteria
De biodiversiteit La biodiversità
De natuur La natura
Duurzaam Sostenibile
Het ecosysteem L’ecosistema
De grondstof La materia prima
De aarde La Terra
Beschermen Proteggere
Wanneer we het over duurzaamheid hebben, moeten we eerst sociale ongelijkheid bespreken. (Quando parliamo di sostenibilità, dobbiamo prima discutere della disuguaglianza sociale.)
Duurzaamheid richt zich vaak te veel op consumptie. (La sostenibilità spesso si concentra troppo sul consumo.)
Er worden nieuwe producten verkocht en mensen kopen ze, denkend dat het goed is voor het milieu. (Si vendono nuovi prodotti e la gente li compra pensando che faccia bene all’ambiente.)
Maar onze duurzaamheid veroorzaakt ergens anders een onhoudbare situatie. (Ma la nostra sostenibilità provoca altrove una situazione insostenibile.)
Bijvoorbeeld: de batterijen in auto’s vervuilen tal van inheemse gebieden in Latijns-Amerika. (Per esempio: le batterie nelle auto inquinano numerose aree indigene in America Latina.)
De afgelopen vijftig jaar hebben we een heel efficiënt voedselproductiesysteem gecreëerd. (Negli ultimi cinquant’anni abbiamo creato un sistema di produzione alimentare molto efficiente.)
Daarvoor hebben we keuzes gemaakt die, met de kennis van nu, voor dier, mens en milieu niet altijd goed zijn geweest. (Per farlo abbiamo fatto scelte che, con le conoscenze di oggi, non sono sempre state buone per animale, uomo e ambiente.)
In steden is er vaak weinig biodiversiteit, terwijl biodiversiteit de manier is waarop de natuur duurzaam blijft. (Nelle città spesso c’è poca biodiversità, mentre la biodiversità è il modo in cui la natura rimane sostenibile.)
Door meer verschillende soorten binnen een bepaald gebied te creëren, kan een ecosysteem zichzelf langer in stand houden. (Creando più specie diverse all’interno di una certa area, un ecosistema può mantenersi in vita più a lungo.)
Als we de natuur willen beschermen, zullen we duurzamer moeten leven zonder sociale ongelijkheid te vergroten. (Se vogliamo proteggere la natura, dovremo vivere in modo più sostenibile senza aumentare la disuguaglianza sociale.)

1. Welk probleem kan ontstaan als mensen duurzaamheid vooral zien als het kopen van nieuwe producten?

(Quale problema può sorgere se le persone vedono la sostenibilità soprattutto come l’acquisto di nuovi prodotti?)

2. Waarom is biodiversiteit belangrijk voor de natuur?

(Perché la biodiversità è importante per la natura?)

3. Wat is volgens de tekst nodig om de natuur te beschermen?

(Che cosa è necessario, secondo il testo, per proteggere la natura?)

Esercizio 2: Usa il sito web o il testo di lettura

Istruzione: Il tuo datore di lavoro vuole lavorare in modo più sostenibile e ti chiede di controllare la tua impronta ecologica e condividere dei consigli.

Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.

Compito: Noteer je uitslag in eigen woorden en schrijf twee concrete tips om je impact te verlagen; voeg één zin in indirecte rede.

(Annota il tuo risultato con parole tue e scrivi due consigli concreti per ridurre il tuo impatto; aggiungi una frase in discorso indiretto.)

URL: Voetafdruktest

De ecologische voetafdruk laat zien hoeveel land en zee we nodig hebben voor wat we gebruiken: voedsel, hout, energie en vervoer. Dit vergelijken we met de biocapaciteit van de aarde. Als iedereen eerlijk zou delen, heeft één persoon ongeveer 1,7 globale hectare. In werkelijkheid gebruiken we gemiddeld meer, dus leven we alsof we meer dan één aarde hebben.

Een groot deel van de voetafdruk ontstaat door CO2-uitstoot. Ook akkerbouw, veeteelt, bos, infrastructuur en visserij tellen mee. Je persoonlijke voetafdruk hangt deels af van hoe een land is georganiseerd, maar je kunt zelf wel keuzes maken.

  • Gebruik minder fossiele brandstoffen, bijvoorbeeld door je huis beter te isoleren en minder te vliegen.
  • Eet minder vlees en zuivel en kies vaker plantaardige eiwitten.
  • Koop minder spullen en doe meer aan recycling.

WWF legde uit dat kleine veranderingen samen een groot verschil kunnen maken.

Use in your answer: ecologische voetafdruk / CO2-uitstoot / recycling / fossiele brandstoffen / biocapaciteit / Hij zei dat…