Cortesia e desideri: Zou + willen + graag/weleens
Acquista il tuo libroLa forma zou si usa con willen + infinito, spesso in combinazione con parole come graag o weleens, per esprimere cortesia e desideri.
| Formule (Formula) | Voorbeeld (Esempio) |
|---|---|
| Zou + willen + graag (Zou + voler + volentieri) | Dat zou ik graag willen leren. (Questo lo vorrei imparare volentieri.) |
| Zou + willen + weleens (Zou + voler + qualche volta) | Zou je weleens met me willen gaan eten? (Ti andrebbe di andare a mangiare con me qualche volta?) |
Eccezioni!
- Usa 'graag' per rafforzare il desiderio.
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. ___ je weleens met me willen gaan eten na onze date? Zou je weleens met me willen gaan eten na onze date?
___ ti andrebbe di andare a mangiare con me dopo il nostro appuntamento?2. Ik ___ graag willen weten of je al een partner hebt. Ik zou graag willen weten of je al een partner hebt.
Vorrei ___ sapere se hai già un partner.3. We zouden graag ___ afspreken, maar ik moet me nog aanpassen aan mijn nieuwe baan. We zouden graag willen afspreken, maar ik moet me nog aanpassen aan mijn nieuwe baan.
Vorremmo davvero ___ vederci, ma devo ancora adattarmi al mio nuovo lavoro.4. Dat zou ik ___ willen bespreken, want ik ben benieuwd naar jouw plannen voor de relatie. Dat zou ik graag willen bespreken, want ik ben benieuwd naar jouw plannen voor de relatie.
Mi piacerebbe ___ discuterne, perché sono curioso dei tuoi piani per la relazione.Esercizio 2: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi in modo formale usando la forma con 'zou': usa 'zou' + 'willen' + infinito, e aggiungi 'graag' o 'weleens'.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Mostra/Nascondi traduzione-
Ik wil graag een afspraak maken voor volgende week.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioIk zou graag een afspraak willen maken voor volgende week.(Ik zou graag een afspraak willen maken voor volgende week.)
-
Wil je weleens met mij een kop koffie drinken na het werk?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioZou je weleens met mij een kop koffie willen drinken na het werk?(Zou je weleens met mij een kop koffie willen drinken na het werk?)
-
Ik wil graag wat langer over de planning praten.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioIk zou graag wat langer over de planning willen praten.(Ik zou graag wat langer over de planning willen praten.)
-
Kun je weleens naar mijn cv kijken en tips geven?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EsempioZou je weleens naar mijn cv willen kijken en me tips willen geven?(Zou je weleens naar mijn cv willen kijken en me tips willen geven?)
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli per ogni blocco la frase che è grammaticalmente corretta.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
