B1.15 - Tempo libero e passioni - Esercizi
Acquista il tuo libroEsercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni parola alla sua definizione.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2:
Preparazione all'esame 
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Nieuwsbrief van de sportclub: nieuwe leden en abonnement
In onze wijk groeit de belangstelling voor sportclubs die ook sociale bieden. Vorige maand startte Zwemvereniging Noord een proeftraining in onderwaterhockey. De deelnemers waren verrast: het is een echte teamsport die veel ademkracht vraagt. Toch vonden de meesten de prettig, omdat je snel vooruitgang merkt en samen plezier maakt.
Na de proeftraining meerdere leden zich in voor het maandelijkse trainingsschema en de nieuwsbrief. Volgens de is het belangrijk realistisch te plannen: wie het heeft met werk, kan beter vaste avond kiezen. De club raadt aan je met vrienden te delen, zodat je makkelijker blijft komen. Aanmelden kan via de website; let op dat de training soms door een extra wedstrijd.Nel nostro quartiere cresce l’interesse per i club sportivi che offrono anche svago sociale. Il mese scorso la Società di Nuoto Noord ha avviato un allenamento di prova di hockey subacqueo. I partecipanti sono rimasti sorpresi: è un vero sport di squadra che richiede molta capacità respiratoria. Tuttavia, la maggior parte ha trovato piacevole la dinamicità, perché si nota rapidamente il progresso e ci si diverte insieme.
Dopo l’allenamento di prova, diversi membri si sono iscritti al programma di allenamento mensile e alla newsletter. Secondo il coordinatore, è importante pianificare in modo realistico: chi è impegnato con il lavoro farebbe meglio a scegliere una sola serata fissa. Il club consiglia di condividere il proprio interesse con gli amici, così è più facile continuare a venire. Ci si può iscrivere tramite il sito web; tieni presente che a volte l’allenamento si prolunga a causa di una partita extra.
-
Waarom vonden de meeste deelnemers de sport prettig, en welke tip geeft de coördinator voor mensen die het druk hebben?
(Perché la maggior parte dei partecipanti ha trovato piacevole lo sport e quale consiglio dà il coordinatore alle persone che sono impegnate?)
Esercizio 3:
Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Il parlante cercava una nuova attività per rilassarsi meglio dopo giornate di lavoro intense.) |
||
|
(Il parlante si allena solo nel fine settimana e mai durante la settimana.) |
||
|
(Il parlante si è abbonato alla newsletter per rimanere aggiornato sulle attività del club.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Vorige maand ___ ik elke zaterdagmiddag tijd door met mijn buren in het park om te ontspannen.
(Il mese scorso ___ ogni sabato pomeriggio del tempo con i miei vicini al parco per rilassarmi.)2. Toen ik het druk had op mijn werk, ___ ik minder tijd door met mijn hobby's.
(Quando ero molto impegnato al lavoro, ___ meno tempo con i miei hobby.)3. Na de proefles ___ ik me op de nieuwsbrief van de sportclub zodat ik geen wedstrijden miste.
(Dopo la lezione di prova ___ alla newsletter del club sportivo così non mi perdevo nessuna partita.)
Esercizio 5:
Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Proefles bij hardloopclub
Sanne (clubtrainer): Mostra Hoi Karim, jij had je aangemeld voor de proefles, toch?
(Ciao Karim, ti eri iscritto alla lezione di prova, vero?)
Karim (nieuwe deelnemer): Mostra Ja, klopt. Ik heb het op kantoor vaak druk, dus ik wil in mijn vrije tijd iets doen om te ontspannen en fitter te worden.
(Sì, esatto. In ufficio spesso sono molto impegnato, quindi nel mio tempo libero voglio fare qualcosa per rilassarmi e diventare più in forma.)
Sanne (clubtrainer): Mostra Dat begrijp ik. Veel mensen genieten ervan om na het werk buiten te zijn. We trainen op dinsdag en donderdag, en je kunt je abonneren op onze app voor de trainingstijden en routes.
(Lo capisco. A molte persone piace stare all’aperto dopo il lavoro. Ci alleniamo il martedì e il giovedì, e puoi abbonarti alla nostra app per gli orari degli allenamenti e i percorsi.)
Karim (nieuwe deelnemer): Mostra Klinkt goed. Is het vooral competitiegericht, of meer om gezellig tijd door te brengen met de groep?
(Sembra ottimo. È soprattutto orientato alla competizione, oppure più per passare del tempo in compagnia con il gruppo?)
Sanne (clubtrainer): Mostra Een beetje van beide: we doen af en toe mee aan wedstrijden, maar de meeste leden komen voor de hobby en ontspanning. En soms loopt een training uit op een langere ronde als het goed gaat - is dat geen probleem voor jou?
(Un po’ entrambe le cose: ogni tanto partecipiamo a gare, ma la maggior parte dei membri viene per l’hobby e per rilassarsi. E a volte un allenamento si prolunga in un giro più lungo se va bene - per te non è un problema?)
Domande aperte:
1. Waarom wil Karim in zijn vrije tijd met hardlopen beginnen?
Perché Karim vuole iniziare a correre nel tempo libero?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
Ik vind het een leuke en ontspannende hobby, omdat... / In mijn vrije tijd geniet ik van... / Ik geef de voorkeur aan... boven ...
-
Wat doe je meestal in je vrije tijd om te ontspannen en waarom past die hobby bij jou?
Cosa fai di solito nel tuo tempo libero per rilassarti e perché questo hobby fa al caso tuo?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Een collega wil een nieuwe hobbyclub in de buurt beginnen. Welke activiteit stel je voor en wat vind je belangrijk aan zo'n club?
Un collega vuole avviare un nuovo club di hobby nel quartiere. Quale attività proponi e che cosa ritieni importante in un club del genere?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Hoi! Met Samira (van de taalcursus).
Ik heb me net geabonneerd op de nieuwsbrief van Sportcentrum De Haven. Zaterdag om 10.30 is er een proefles onderwaterhockey. Het lijkt me een leuke nieuwe hobby voor in het weekend, maar ik ga liever niet alleen.
Heb jij zin om mee te gaan? Na afloop kunnen we nog koffie drinken en even bijpraten. Laat je weten of je kunt en of je al snorkelspullen hebt?
Ciao! Sono Samira (del corso di lingua).
Mi sono appena abbonata a la newsletter del Centro Sportivo De Haven. Sabato alle 10.30 c’è una lezione di prova di hockey subacqueo. Mi sembra un nuovo hobby divertente per il fine settimana, ma preferisco non andarci da sola.
Ti va di venire con me? Dopo possiamo ancora prendere un caffè e fare due chiacchiere. Fammi sapere se puoi e se hai già l’attrezzatura da snorkeling.
Frasi utili:
-
Ik heb in het weekend meestal tijd om ..., maar deze zaterdag ...
(Nel fine settimana di solito ho tempo per ..., ma questo sabato ...)
-
Het lijkt me leuk om mee te doen, omdat ...
(Mi sembra bello partecipare, perché ...)
-
Kun je me laten weten of ...?
(Puoi farmi sapere se ...?)
Ik ga graag met je mee naar de proefles. Ik heb nog geen snorkelspullen. Kunnen we die bij het sportcentrum lenen of moet ik zelf iets meenemen? Als het doorgaat, kunnen we om 10.10 bij de ingang afspreken. Daarna is koffie zeker gezellig!
Ciao Samira, bella idea! Ultimamente sono molto impegnato con il lavoro, ma sabato alle 10.30 posso. Nel mio tempo libero spesso vado a correre o ascolto podcast per rilassarmi, quindi qualcosa in acqua mi sembra un bel cambiamento.
Vengo volentieri con te alla lezione di prova. Non ho ancora l’attrezzatura da snorkeling. Possiamo prenderla in prestito al centro sportivo oppure devo portare qualcosa io? Se si fa, possiamo incontrarci alle 10.10 all’ingresso. Dopo un caffè è sicuramente piacevole!
Imparare l'olandese B1 intermedio. Corso completo dall'A2 al B1 con audio
ISBN 979-13-88253-89-8
Questa app supporta questo libro.
