Basisregels voor de juiste volgorde van woorden in een zin, zoals onderwerp, persoonsvorm en rest.
(Regole di base per l’ordine corretto delle parole in una frase, come
- Base: Subject + Verb + Rest.
- Domanda o Tempo all’inizio: Verb + Subject.
- La persoonsvorm è sempre in seconda posizione.
| Type zin (Tipo di frase) | Structuur (Struttura) | Voorbeeld (Esempio) |
|---|---|---|
| Normaal (Normale) | S + V | Ik ben boos over het besluit. (Io sono arrabbiato per la decisione.) |
| Tijd vooraan (Tempo all’inizio) | Tijd + V + S | Nu voel ik me erg eenzaam. (Ora mi sento molto solo.) |
| Vraagzin (Frase interrogativa) | V + S | Ben jij dankbaar voor de hulp? (Sei grato per l’aiuto?) |
Eccezioni!
- Con l’inversione, il onderwerp viene direttamente dopo la persoonsvorm.
- In una subordinata, la persoonsvorm va completamente alla fine.
Esercizio 1: La grammatica in azione
Istruzione: Parla con un partner della situazione e prendete accordi chiari.
Situazione
Tijdens een teamvergadering ontstaat spanning door feedback en onbeleefd gedrag.
(Durante una riunione del team si crea tensione a causa di feedback e di comportamenti scortesi.)
Discutere
- Wat merk je van de sfeer in het team en waarom? (Cosa noti dell'atmosfera nel team e perché?)
- Wanneer voel jij je boos of teleurgesteld op het werk? Hoe reageer je dan? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?\n (Quando ti senti arrabbiato o deluso al lavoro? Come reagisci in quel caso?)
Parole e frasi utili
- Ik erger me aan onbeleefd gedrag. (Mi dà fastidio il comportamento scortese.)
- Nu merk ik de stress in het team. (Ora percepisco lo stress nel team.)
- Ben jij dankbaar voor de hulp van collega’s? (Sei grato per l'aiuto dei colleghi?)
Usare in conversazione
- S + V + rest (Ik ben teleurgesteld over...) (S + V + resto (Sono deluso di...))
- Tijd + V + S (Nu merk ik dat...) (Tempo + V + S (Ora noto che...))
- V + S (Ben jij dankbaar voor...?) (V + S (Sei grato per...?))
