De voltooid voorwaardelijke tijd drukt een hypothetische situatie in het verleden uit die niet heeft plaatsgevonden, vaak in combinatie met een 'als'-zin.
(Le conditionnel passé exprime une situation hypothétique dans le passé qui ne s’est pas produite, souvent en combinaison avec une proposition introduite par « als ».)
- Forme : zou(den) + participe passé + hebben / zijn.
| Persoon (Personne) | Gebruiken (Utiliser) | Gaan (Aller) |
|---|---|---|
| ik | zou gebruikt hebben (j’aurais utilisé) | zou gegaan zijn (je serais allé(e)) |
| jij/je/u | zou gebruikt hebben (tu/vous aurais utilisé) | zou gegaan zijn (tu/vous serais allé(e)) |
| hij/zij/het | zou gebruikt hebben (il/elle aurait utilisé) | zou gegaan zijn (il/elle serait allé(e)) |
| wij/we | zouden gebruikt hebben (nous aurions utilisé) | zouden gegaan zijn (nous serions allé(e)s) |
| jullie | zouden gebruikt hebben (vous auriez utilisé) | zouden gegaan zijn (vous seriez allé(e)(s)) |
| zij/ze | zouden gebruikt hebben (ils/elles auraient utilisé) | zouden gegaan zijn (ils/elles seraient allé(e)s) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Als de stofzuiger niet defect was geweest, ____ we het hele appartement gisteren grondig hebben gestofzuigd.
Si l’aspirateur n’avait pas été en panne, ____ nous aurions soigneusement aspiré tout l’appartement hier.2. Als ik eerder thuis was gekomen, ____ ik het vuilnis buitengezet hebben.
Si j’étais rentré(e) plus tôt, ____ j’aurais sorti les poubelles.3. Als er geen gat in de slang had gezeten, ____ jullie het apparaat gewoon gebruikt hebben.
S’il n’y avait pas eu de trou dans le tuyau, ____ vous auriez simplement utilisé l’appareil.4. Als de schoonmaakdienst op tijd was geweest, ____ ik daarna naar mijn afspraak gegaan zijn.
Si le service de nettoyage avait été à l’heure, ____ je serais ensuite allé(e) à mon rendez-vous.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécrivez la phrase au conditionnel passé (aurait/auraient + participe passé + avoir/être). Exemple : Si j'avais eu le temps, je serais venu plus tôt.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices-
Als ik eerder had geweten dat de trein uitviel, ik nam de bus.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleAls ik eerder had geweten dat de trein uitviel, zou ik de bus genomen hebben.(Si j’avais su plus tôt que le train était annulé, j’aurais pris le bus.)
-
Als jij je agenda beter had gepland, je maakte die fout niet.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleAls jij je agenda beter had gepland, zou je die fout niet gemaakt hebben.(Si tu avais mieux planifié ton agenda, tu n’aurais pas fait cette erreur.)
-
Als mijn collega mij gisteren had gebeld, ik kwam naar de vergadering.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleAls mijn collega mij gisteren had gebeld, zou ik naar de vergadering gekomen zijn.(Si mon collègue m’avait appelé hier, je serais venu à la réunion.)
-
Als hij zijn laptop had opgeladen, hij kon het rapport op tijd sturen.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleAls hij zijn laptop had opgeladen, zou hij het rapport op tijd gestuurd hebben.(S’il avait rechargé son ordinateur portable, il aurait envoyé le rapport à temps.)
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase au conditionnel passé.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
