B1.15 - Vrije tijd en passies
Vrijetijdsbesteding
Vrijetijdsbesteding

Vrijetijdsbesteding

Freizeitbeschäftigungen

So verbringen die Deutschen ihre Freizeit.
Zo brengen de Duitsers hun vrije tijd door.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Herken de aangegeven woordenschat in de video en beantwoord de vragen.

Woord Vertaling
Die Freizeit De vrije tijd
Das Fernsehen De televisie
Das Internet Het internet
Das Smartphone De smartphone
Die sozialen Netzwerke De sociale netwerken
Die Kontakte De contacten
Die Bewegung De beweging
Die Abwechslung De afwisseling
Wenn die Deutschen sich entspannen, sitzen sie oft auf der Couch. (Als Duitsers zich ontspannen, zitten ze vaak op de bank.)
Fünfundneunzig Prozent schauen Fernsehen, vierundachtzig Prozent telefonieren und achtundsiebzig Prozent nutzen das Internet. (Vijfennegentig procent kijkt televisie, vierenachtig procent belt en achtenzeventig procent gebruikt het internet.)
Nur zweiunddreißig Prozent verbringen Zeit mit Partnerschaft und Erotik. (Slechts tweeëndertig procent brengt tijd door met relatie en erotiek.)
Viele Menschen nutzen ihre Freizeit vor allem für Medien. (Veel mensen gebruiken hun vrije tijd vooral voor media.)
Das kann ein Problem sein, weil soziale Aktivitäten weniger werden. (Dat kan een probleem zijn, omdat sociale activiteiten minder worden.)
Auch bei der Hausarbeit sind Bildschirme oft dabei. (Ook bij het huishoudelijk werk zijn schermen er vaak bij.)
In den letzten Jahren ist die Nutzung von Smartphones stark gestiegen. (In de afgelopen jaren is het gebruik van smartphones sterk toegenomen.)
Viele Menschen nutzen häufiger soziale Netzwerke. (Veel mensen gebruiken vaker sociale netwerken.)
Dafür lesen die Menschen weniger und sind oft nicht zufrieden. (Daarvoor lezen mensen minder en zijn ze vaak niet tevreden.)
Viele wünschen sich mehr Kontakte, Bewegung und Abwechslung. (Veel mensen wensen zich meer contacten, beweging en afwisseling.)

Begripsvragen:

  1. (Hoe ontspannen veel Duitsers zich in hun vrije tijd?)

  2. (Welke media gebruiken veel mensen, en welke percentages worden genoemd?)

  3. (Waarom kan het sterke mediagebruik problematisch zijn, en wat wensen veel mensen zich in plaats daarvan?)