Präpositionalobjekte bestehen aus einem Verb, einer festen Präposition und einem Kasus, z. B. 'sich kümmern um' (Akkusativ) oder 'sprechen mit' (Dativ).
(Voorzetselobjecten bestaan uit een werkwoord, een vaste voorzetsel en een naamval, bijv.
- Het werkwoord bepaalt altijd het voorzetsel en de naamval.
- Je kunt voorzetselobjecten combineren met andere objecten zoals accusatief of datief.
| Verb + Präposition (Werkwoord + voorzetsel) | Kasus (Naamval) | Beispiel (Voorbeeld) |
|---|---|---|
| danken für | Akkusativ (Accusatief) | Ich danke dir für deine Hilfe. (Ik dank je voor je hulp.) |
| sprechen über | Akkusativ (Accusatief) | Wir sprechen über den Unfall. (We praten over het ongeluk.) |
| sich interessieren für | Akkusativ (Accusatief) | Sie interessiert sich für Medizin. (Ze is geïnteresseerd in geneeskunde.) |
| sich kümmern um | Akkusativ (Accusatief) | Er kümmert sich um den Patienten. (Hij zorgt voor de patiënt.) |
| fragen nach | Dativ (Datief) | Ich fragte ihn nach dem Weg. (Ik vroeg hem naar de weg.) |
| sprechen mit | Dativ (Datief) | Die Ärztin sprach mit mir über die Symptome. (De arts sprak met mij over de symptomen.) |
| sich entschuldigen bei | Dativ (Datief) | Er entschuldigte sich bei der Krankenschwester. (Hij verontschuldigde zich bij de verpleegkundige.) |
Uitzonderingen!
- Voorzetselobjecten vereisen vaste voorzetsels die niet veranderd kunnen worden.
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
1. In der Notaufnahme hat sich der Sanitäter ___ meine Wunde gekümmert.
Op de spoedeisende hulp heeft de ambulancemedewerker ___ mijn wond verzorgd.2. Die Ärztin hat mit mir ___ die allergische Reaktion gesprochen.
De arts heeft met mij ___ de allergische reactie gesproken.3. Ich habe den Krankenpfleger ___ meiner Krankenakte gefragt.
Ik heb de verpleegkundige ___ mijn medisch dossier gevraagd.4. Nach der Untersuchung hat sie sich ___ der Krankenschwester entschuldigt.
Na het onderzoek heeft ze zich ___ de verpleegster verontschuldigd.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen met het passende werkwoord + voorzetsel (danken voor, spreken over, zich interesseren voor, zorgen voor, vragen naar, spreken met, zich verontschuldigen bij).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldIch danke dir für deine schnelle Hilfe.(Ik bedank je voor je snelle hulp.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldWir sprechen noch genauer über den Unfall.(We spreken nog nauwkeuriger over het ongeluk.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldAnna interessiert sich für Medizin.(Anna is geïnteresseerd in geneeskunde.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldDer Arzt kümmert sich um den Patienten auf der Station.(De arts zorgt voor de patiënt op de afdeling.)
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies voor de opgave de juiste zin.
