Einige Präpositionen verlangen den Genitiv, z.B. während, trotz, wegen, aufgrund, angesichts.

(Sommige voorzetsels vereisen de genitief, bijv. während, trotz, wegen, aufgrund, angesichts.)

Wat gebeurt er hier? Genitief na bepaalde voorzetsels

De voorzetsels während, trotz, wegen, aufgrund, angesichts en anstatt zetten het zelfstandig naamwoord vaak in de genitief.

  • Functie: ze geven vaak reden, omstandigheid of contrast aan.
  • Vorm: Präposition + Genitiv (meestal: artikel verandert).

Snelkoppeling: welk lidwoord zie je in de genitief?

In de oefeningen herken je de genitief vooral aan het lidwoord:

Genus / meervoud Nominatief Genitief Voorbeeld
Mannelijk (der) / Onzijdig (das) der / das des wegen des Staus
Vrouwelijk (die) die der aufgrund der Verspätung
Meervoud (die) die der während der Ferien

Wat verandert er aan het zelfstandig naamwoord?

  • Masculien / neutrum: vaak komt er -s of -es bij het zelfstandig naamwoord.
Patroon Voorbeelden (correct)
des + Nomen + -s während des Aufenthalts, wegen des Staus
des + Nomen + -es trotz des schlechten Wetters, aufgrund des Ausfalls

Let op: welk achtervoegsel (-s of -es) is deels woordafhankelijk. Op B1 is het genoeg dat je des herkent en vaak een -s/-es verwacht.

Betekenis per voorzetsel (handig bij spreken)

Voorzetsel Betekenis (NL) Typische situatie
während tijdens tijd / periode
trotz ondanks contrast (probleem, maar toch…)
wegen vanwege / door reden / oorzaak
aufgrund op grond van formeel: reden met ‘basis’
angesichts gezien / met het oog op situatie die je meeweegt
anstatt in plaats van alternatief / keuze

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze voorkomt)

  • Fout 1: Dativ kiezen omdat je ‘na voorzetsels altijd dativ’ gewend bent.
    Correct: wegen des Staus
    wegen dem Stau (komt voor in spreektaal, maar in dit boek: genitief)
  • Fout 2: Verkeerd genitief-lidwoord bij vrouwelijk/meervoud.
    Correct: aufgrund der Verspätung / während der Ferien
    aufgrund des Verspätung
  • Fout 3: Genitief vergeten bij mannelijke/onzijdige woorden.
    Correct: während des Aufenthalts
    während des Aufenthalt

Mini-check: zo controleer je jezelf in 10 seconden

  1. Is het een van deze voorzetsels? während / trotz / wegen / aufgrund / angesichts / anstatt
  2. Kijk naar het lidwoord:
    der/das → des   |   die (vrouwelijk/meervoud) → der
  3. Extra bij der/das: staat er vaak -s/-es achter het zelfstandig naamwoord?

Snelle bouwstenen voor zakelijke reissituaties

  • wegen des Staus / wegen der Baustelle
  • trotz des schlechten Wetters
  • während des Aufenthalts in Berlin
  • aufgrund der Verspätung / aufgrund des Ausfalls
  • angesichts der hohen Temperaturen
  • anstatt des Fluges
  1. Structuur: voorzetsel + lidwoord + zelfstandig naamwoord in de genitief.
  2. De genitief met voorzetsel geeft vaak redenen of situaties aan.
Präposition (voorzetsel)Struktur (structuur)Beispiel beim Reisen (voorbeeld bij het reizen)
während (tijdens)des + NomenWährend des Aufenthalts steigen wir um. (Tijdens het verblijf stappen we over.)
trotz (ondanks)des + NomenTrotz des Wetters fährt der ICE. (Ondanks het weer rijdt de ICE.)
wegen (wegens)des + NomenWegen des Staus warten wir. (Wegens de file wachten we.)
aufgrund (op grond van)der + NomenAufgrund der Abfahrt müssen wir umsteigen. (Op grond van het vertrek moeten we overstappen.)
angesichts (gezien)der + NomenAngesichts der Temperaturen reisen wir nachts. (Gezien de temperaturen reizen we ’s nachts.)
anstatt (in plaats van)des + NomenAnstatt des Fluges nehmen wir den ICE. (In plaats van de vlucht nemen we de ICE.)

Uitzonderingen!

  1. wegen wordt in de omgangstaal vaak met de datief gebruikt.

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Wegen ___ Staus sind wir erst kurz vor der Abfahrt am Gleis angekommen.

Vanwege ___ file kwamen we pas kort voor het vertrek op perron aan.)

2. Trotz ___ schlechten Wetters fährt der ICE pünktlich ab.

Ondanks ___ slechte weer vertrekt de ICE stipt op tijd.)

3. Während ___ Aufenthalts in Berlin haben wir ein verlängertes Wochenende gemacht.

Tijdens ___ verblijf in Berlijn hebben we een verlengd weekend gehouden.)

4. Aufgrund ___ Verspätung mussten wir in Hannover umsteigen.

Wegens ___ vertraging moesten we in Hannover overstappen.)

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met de aangegeven genitiefvoorzetsel (während/trotz/wegen/aufgrund/angesichts/anstatt). Vorm: voorzetsel + genitief (Voorbeeld: „weil es regnet“ → „wegen des Regens“).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (während) Während wir in Berlin waren, mussten wir einmal umsteigen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Während des Aufenthalts in Berlin mussten wir einmal umsteigen.
    (Tijdens het verblijf in Berlijn moesten we één keer overstappen.)
  2. Hint Hint (trotz) Obwohl das Wetter schlecht war, ist der ICE pünktlich gefahren.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Trotz des schlechten Wetters ist der ICE pünktlich gefahren.
    (Ondanks het slechte weer heeft de ICE op tijd gereden.)
  3. Hint Hint (wegen) Weil es einen Stau gab, sind wir zu spät am Bahnhof angekommen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wegen des Staus sind wir zu spät am Bahnhof angekommen.
    (Vanwege de file kwamen we te laat op het station aan.)
  4. Hint Hint (aufgrund) Weil der Zug ausfiel, mussten wir ein Hotel suchen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Aufgrund des Ausfalls des Zuges mussten wir ein Hotel suchen.
    (Door het uitvallen van de trein moesten we een hotel zoeken.)

Oefening 3: Grammatica in actie

Instructie: Bespreek de reisplanning en beslis ondanks problemen over overstap en vertrek.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
Sie planen eine Dienstreise mit dem ICE und müssen kurzfristig die Route ändern.
(Jullie plannen een zakenreis met de ICE en moeten de route op korte termijn aanpassen.)

Bespreek
  • Welche Verbindung würdet ihr wählen und wo müsst ihr umsteigen? (Welke verbinding zouden jullie kiezen en waar moeten jullie overstappen?)
  • Welche Probleme gibt es (Stau, Wetter, Gleiswechsel) und wie reagiert ihr darauf? (Welke problemen zijn er (file, slecht weer, spoorwijziging) en hoe reageren jullie daarop?)

Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • Während des Aufenthalts brauchen wir eine Übernachtung. (Tijdens het verblijf hebben we een overnachting nodig.)
  • Trotz des Wetters fährt der ICE planmäßig. (Ondanks het slechte weer rijdt de ICE volgens schema.)
  • Wegen des Staus kommen wir später am Gleis an. (Vanwege de file komen we later bij het perron aan.)

Gebruik in gesprek
  • während des Aufenthalts (tijdens het verblijf)
  • trotz des Wetters (ondanks het slechte weer)
  • wegen des Staus (vanwege de file)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Flavio Redecker

Master in Franse taalwetenschap en geschiedenis

Osnabrück University


Laatst bijgewerkt:

dinsdag, 10/03/2026 20:52