B1.44 - Duurzaamheid en milieu
Klima-beschermingsvoorschriften in Hamburg
Klima-beschermingsvoorschriften in Hamburg

Klima-beschermingsvoorschriften in Hamburg

Klimaschutzvorgaben in Hamburg

Diese neuen Klimaschutzvorgaben gelten für Hamburger Bürger.
Deze nieuwe klimaatbeschermingsvoorschriften gelden voor Hamburgse burgers.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Das Klimaschutzgesetz De klimaatbeschermingswet
Der CO2-Ausstoß De CO2-uitstoot
Die Photovoltaikanlage De fotovoltaïsche installatie
Das Solarpanel Het zonnepaneel
Die Dächer mit Begrünung versehen De daken van groenvoorziening voorzien
Der Parkplatz De parkeerplaats
Die Solaranlage De zonne-installatie
Die erneuerbaren Energien De hernieuwbare energiebronnen
Die Infrastruktur De infrastructuur
Hamburgs Senat hat beschlossen, das Klimaschutzgesetz zu ändern, um den CO2-Ausstoß zu reduzieren. (De senaat van Hamburg heeft besloten de klimaatbeschermingswet te wijzigen om de CO2-uitstoot te verminderen.)
Bis zweitausenddreißig soll der CO2-Ausstoß um siebzig Prozent gesenkt werden. (Tegen tweeduizenddertig moet de CO2-uitstoot met zeventig procent worden verlaagd.)
Bis zweitausendfünfundvierzig will Hamburg CO2-neutral werden. (Tegen tweeduizendvijfenveertig wil Hamburg CO2-neutraal worden.)
Es gibt Kritik an den Plänen: Manche finden sie zu streng, andere nicht streng genug. (Er is kritiek op de plannen: sommigen vinden ze te streng, anderen niet streng genoeg.)
Ab zweitausendvierundzwanzig müssen Gebäude mit Photovoltaikanlagen ausgestattet werden, wenn sie grundlegend saniert werden. (Vanaf tweeduizendvierentwintig moeten gebouwen met fotovoltaïsche installaties worden uitgerust als ze ingrijpend worden gerenoveerd.)
Ab zweitausendsiebenundzwanzig müssen alle Dächer von Neubauten und Bestandsgebäuden mit Solarpanels ausgestattet und zu mindestens siebzig Prozent begrünt werden. (Vanaf tweeduizendzevenentwintig moeten alle daken van nieuwbouw en bestaande gebouwen met zonnepanelen worden uitgerust en voor minstens zeventig procent worden vergroend.)
Auch Parkplätze mit mehr als fünfunddreißig Stellplätzen sollen mit Solaranlagen ausgestattet werden. (Ook parkeerplaatsen met meer dan vijfendertig parkeerplekken moeten met zonne-installaties worden uitgerust.)
Außerdem sollen der Ausbau erneuerbarer Energien und die Infrastruktur für Elektrofahrzeuge vorangetrieben werden. (Daarnaast moeten de uitbreiding van hernieuwbare energiebronnen en de infrastructuur voor elektrische voertuigen worden bevorderd.)
Hamburg muss bis zweitausenddreißig den CO2-Ausstoß um sieben Komma sieben Millionen Tonnen reduzieren. (Hamburg moet tegen tweeduizenddertig de CO2-uitstoot met zeven komma zeven miljoen ton verminderen.)

1. Welche Klimaziele setzt Hamburg in dem Plan?

(Welke klimaatdoelen stelt Hamburg in het plan?)

2. Ab wann müssen sanierte Gebäude mit Photovoltaikanlagen ausgestattet werden?

(Vanaf wanneer moeten gerenoveerde gebouwen met fotovoltaïsche installaties worden uitgerust?)

3. Welche Maßnahme gilt für große Parkplätze?

(Welke maatregel geldt voor grote parkeerplaatsen?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Uw bedrijf wil het kantoorgebouw duurzamer maken en vraagt u om voorstellen.

Taak: Wählen Sie den besten Tipp und begründen Sie ihn mit Ein Vorteil ist, dass... und Ein Nachteil ist, dass... sowie zwei konkreten Maßnahmen, die Sie umsetzen würden.

(Kies de beste tip en onderbouw die met Een voordeel is dat... en Een nadeel is dat... en twee concrete maatregelen die u zou uitvoeren.)

URL: 6 Tipps, um Gebäude nachhaltiger zu machen

Viele Menschen möchten heute ihren Alltag umweltfreundlicher gestalten. Ein Vorteil ist, dass kleine und große Änderungen zusammen viel für den Umweltschutz bewirken können. Für Gebäude gibt es sechs einfache Ideen.

  • Ein modernes Heizsystem hilft, Energie zu sparen und weniger Energie zu verbrauchen.
  • Intelligente Geräte, zum Beispiel ein smartes Thermostat, können unnötigen Stromverbrauch vermeiden.
  • Nachhaltige Materialien wie Bambus sind oft besser für die Umwelt als Beton.
  • Alternative Stromquellen wie Solarzellen reduzieren den Verbrauch von Netzstrom.
  • Wassersparen geht z. B. mit kürzeren Duschen oder Regenwassernutzung.
  • Grünflächen an Wänden oder auf dem Dach verbessern die Luft und können weniger Umweltverschmutzung verursachen.

Ein Nachteil ist, dass manche Lösungen zunächst teuer oder technisch kompliziert sind. Trotzdem lohnt es sich, früh Maßnahmen zu ergreifen, weil langfristig Kosten und Umwelt profitieren.

Use in your answer: Energie sparen / Umweltschutz / verbrauchen / verursachen / Maßnahmen ergreifen / Ein Vorteil ist, dass ...