Futur I - „werden" + infinitief

Futur I: Form von werde + Verb im Infinitiv, z. B. „Ich werde die Familie anrufen".

(Futur I: vorm van werde + werkwoord in de infinitief, bijv. „Ich werde die Familie anrufen".)

Uitleg van de docent

Wat druk je uit met Futur I (werden + infinitief)?

Met het Duitse Futur I kondig je iets aan dat (waarschijnlijk) later gebeurt.

planning / afspraak: wat je (straks/morgen/volgende week) gaat doen
verwachting / voorspelling: wat je denkt dat zal gebeuren

Let op: Duits gebruikt vaak ook Präsens + tijdsbepaling voor de toekomst. Futur I klinkt dan iets formeler of nadrukkelijker.

De bouw: worden + infinitief (werkwoord op het einde)

Futur I bestaat uit 2 werkwoorden:

werden (vervoegd) op positie 2 (of op positie 1 in vragen)
het hele werkwoord (infinitief) helemaal achteraan

Stap	Wat zet je waar?	Korte check
1	Zet werden in de juiste persoon	ik: werde, jij: wirst, hij/zij: wird, wij: werden, jullie: werdet, zij: werden
2	Zet het infinitief op het einde	ook bij scheidbare en onregelmatige werkwoorden

Onregelmatige werkwoorden: géén verandering (infinitief blijft infinitief)

Een veelgemaakte fout is dat je het tweede werkwoord toch gaat vervoegen. Dat mag niet.

Correct: Wir werden das Fest beginnen.
Fout: ~~Wir werden das Fest beginnt.~~
Correct: Er wird das Geschenk aus dem Paket nehmen.
Fout: ~~Er wird das Geschenk nimmt.~~

Negatie: waar zet je niet?

In Futur I staat nicht meestal vóór het infinitief.

Sie wird nicht zur Party gehen.
Wir werden morgen nicht länger bleiben.

Tip: zie je twee werkwoorden? Dan staat niet vaak kort voor het laatste werkwoord.

Vragen: werden eerst, infinitief op het einde

Bij ja/nee-vragen komt werden op plaats 1.

Wirst du dem Geburtstagskind nachher gratulieren?
Werden wir eine Gästeliste erstellen?

Scheidbare werkwoorden: de infinitief blijft één blok (achteraan)

Bij scheidbare werkwoorden blijft in Futur I de infinitiefvorm intact.

Ich werde die Einladung verschicken. (ver-schicken blijft samen)
Ihr werdet die Getränke mitbringen.

Fout die je wilt vermijden:

~~Ich werde die Einladung schicke ver.~~

Snelle zelfcheck (30 seconden)

Heb je werden juist vervoegd? (werde/wirst/wird/werden/werdet/werden)
Staat het infinitief helemaal achteraan?
Staat nicht (als je ontkent) vlak voor het infinitief?
Is het een vraag? Dan staat werden op plek 1.

Wanneer klinkt Futur I natuurlijk (en wanneer niet)?

Natuurlijk bij aankondigingen/vooruitblik: Morgen werde ich das Angebot schicken.
Natuurlijk bij verwachtingen: Das wird sicher gut klappen.
Vaak alternatief (heel gebruikelijk): Ich schicke dir morgen das Angebot. (Präsens + morgen)

Geen verandering bij onregelmatige werkwoorden -> blijven ook in de infinitief!

Struktur (Structuur)	Formel (Formule)	Beispiel (Voorbeeld)
Regelmäßiges Verb (Regelmatig werkwoord)	Subjekt + werden + Infinitiv	Ich werde die Einladung verschicken. (Ik zal* de uitnodiging versturen.*)
Unregelmäßiges Verb (Onregelmatig werkwoord)	Subjekt + werden + Infinitiv	Wir werden das Fest beginnen. (Wij zullen* het feest beginnen.*)
Verneinung (Ontkenning)	Subjekt + werden + nicht + Infinitiv	Sie werden nicht zur Party gehen. (Zij zullen* niet naar het feest gaan.*)
Fragen (Vragen)	Werden + Subjekt + Infinitiv?	Wirst du dem Polterabend zusagen? (Zul je de vrijgezellenavond toezeggen?)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Wir ___ morgen eine Gästeliste erstellen, damit niemand vergessen wird.

2. ___ du dem Geburtstagskind nachher gratulieren?

3. Meine Schwester wird ___ zur informellen Party kommen, weil sie am nächsten Tag früh arbeitet.

4. Nach der Hochzeit werden die beiden in die Flitterwochen ___.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Schrijf de zinnen in Futur I met werden (+ eventueel niet). Voorbeeld: „Ich verschicke die Einladung.“ → „Ich werde die Einladung verschicken.“

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints

Ich verschicke heute die Einladung per E-Mail.

⇒ _______________________________________________ Example
Ich werde die Einladung heute per E-Mail verschicken.
(Ich werde die Einladung heute per E-Mail verschicken.)
Wir beginnen um 18 Uhr mit dem Fest.

⇒ _______________________________________________ Example
Wir werden um 18 Uhr mit dem Fest beginnen.
(Wir werden um 18 Uhr mit dem Fest beginnen.)
Sie geht nicht zur Party, weil sie arbeiten muss.

⇒ _______________________________________________ Example
Sie wird wegen der Arbeit nicht zur Party gehen.
(Sie wird wegen der Arbeit nicht zur Party gehen.)
Hint Hint (Frage) Du sagst dem Polterabend zu.

⇒ _______________________________________________ Example
Wirst du dem Polterabend zusagen?
(Wirst du dem Polterabend zusagen?)

Oefening 3: Grammatica in actie

Instructie: Voer een gesprek en spreek af wie welke taken op zich zal nemen.

Vertaling tonen/verbergen

Situatie

Du organisierst mit Angehörigen einen runden Jahrestag und teilst die Aufgaben.

Bespreek

Wen werdet ihr einladen und wer wird die Gästeliste erstellen? (Wie nodigen jullie uit en wie maakt de gastenlijst?)
Welche Feier werdet ihr planen: Familienessen, informelle Party oder formelles Treffen? Warum? (Erklärt eure Wahl) (Wat voor soort viering plannen jullie: familiediner, informele borrel of een formele bijeenkomst? Waarom? (Leg jullie keuze uit))

Nuttige woorden en uitdrukkingen

Ich werde die Gästeliste erstellen. (Ik zal de gastenlijst maken.)
Wirst du dem Geburtstagskind gratulieren? – „Herzlichen Glückwunsch!“ (Zal jij de jarige feliciteren? – “Hartelijk gefeliciteerd!”)
Wir werden ein Familienessen planen und keine formelle Feier organisieren. (Wij zullen een familiediner plannen en geen formeel feest organiseren.)

Gebruik in gesprek

Subjekt + werden + Infinitiv (Onderwerp + worden + infinitief)
Werden + Subjekt + Infinitiv? (Wordt + onderwerp + infinitief?)