Futur I - „werden" + infinitief

Futur I - „werden“ + Infinitiv


Futur I: Form von werde + Verb im Infinitiv, z. B. „Ich werde die Familie anrufen".

(Futur I: vorm van werde + werkwoord in de infinitief, bv. „Ich werde die Familie anrufen".)

Wat druk je uit met Futur I (werden + infinitief)?

Met Futur I praat je over iets dat later gebeurt of dat je verwacht.

  • plan / afspraak: wat je (waarschijnlijk) gaat doen
  • voorspelling / verwachting: wat je denkt dat zal gebeuren
  • belofte / intentie: wat je je voorneemt

Let op: in het Duits gebruik je ook vaak tegenwoordige tijd + tijdsbepaling voor de toekomst. Futur I klinkt dan wat formeler of nadrukkelijker.

De basisbouw: 2 delen, vaste positie

Futur I bestaat uit twee werkwoorddelen:

  • werden (vervoegd) = op positie 2 in een gewone zin
  • infinitief = helemaal achteraan in de zin
Type zin Schema Voorbeeld
Gewone zin Onderwerp + werden + … + infinitief Ich werde die Einladung morgen verschicken.
Bijzin (met dass/weil/wenn) … + onderwerp + … + infinitief + werden Ich denke, dass ich die Einladung morgen verschicken werde.

Onregelmatige werkwoorden: géén aanpassing

Een veelgemaakte fout: je wil het werkwoord “vervoegen”. Dat doe je niet.

  • Na werden staat altijd het infinitief, ook bij onregelmatige werkwoorden.

Juist: Wir werden das Fest beginnen.
Fout: Wir werden das Fest beginnt.

Ontkenning: waar zet je nicht?

In Futur I staat nicht meestal vóór het infinitief.

Sie werden nicht zur Party gehen.

  • Ontken je één specifiek deel (bv. een plek of tijd)? Dan kan nicht dichter bij dat woord staan.

Wir werden nicht im Restaurant feiern, sondern zu Hause.

Vragen: werkwoord op plek 1

In een ja/nee-vraag zet je werden vooraan.

Wirst du dem Polterabend zusagen?

  • Ook hier blijft het hoofdwerkwoord een infinitief.

Snelle zelfcheck (voorkom 3 typische fouten)

  1. Heb ik “werden” correct vervoegd bij het onderwerp? (ich werde, du wirst, er/sie/es wird, wir werden, ihr werdet, sie/Sie werden)
  2. Staat het hoofdwerkwoord als infinitief helemaal achteraan?
  3. Heb ik geen tweede vervoegde vorm gebruikt? (dus niet: wird geht, werden beginnt)

Mini-voorbeeldenset om het patroon te voelen

  • Ich werde morgen die Gästeliste erstellen.
  • Wir werden um 19 Uhr beginnen.
  • Er wird den Termin nicht vergessen.
  • Werdet ihr nächste Woche das Geschenk vorbeibringen?
  1. Geen verandering bij onregelmatige werkwoorden -> blijven ook in de infinitief!
Struktur (Structuur)Formel (Formule)Beispiel (Voorbeeld)
Regelmäßiges Verb (Regelmatig werkwoord)Subjekt + werden + InfinitivIch werde die Einladung verschicken. (Ik zal de uitnodiging versturen.)
Unregelmäßiges Verb (Onregelmatig werkwoord)Subjekt + werden + InfinitivWir werden das Fest beginnen. (Wij zullen het feest beginnen.)
Verneinung (Ontkenning)Subjekt + werden + nicht + InfinitivSie werden nicht zur Party gehen. (Zij zullen niet naar het feest gaan.)
Fragen (Vragen)Werden + Subjekt + Infinitiv?Wirst du dem Polterabend zusagen? (Zul je toezeggen voor het vrijgezellenfeest?)

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1. Ich ______ morgen eine Gästeliste erstellen und sie an meine Angehörigen schicken.

Ik ______ morgen een gastenlijst maken en die naar mijn familieleden sturen.

2. ______ du dem Polterabend zusagen oder absagen?

______ je toe voor het vrijgezellenfeest of zeg je af?

3. Wir werden das Familienessen ______ im Restaurant feiern, sondern zu Hause.

Wij zullen het familiediner ______ in het restaurant vieren, maar thuis.

4. Sie werden nach der Hochzeit in die Flitterwochen ______.

Zij zullen na de bruiloft op huwelijksreis ______.

Oefening 2: Herschrijf de zinnen

Instructie: Schrijf de zinnen in Futur I met „werden“ (ontkenning: „werden nicht + infinitief“, vraag: „Werden + onderwerp + infinitief?“).

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Ich verschicke die Einladung morgen.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Ich werde die Einladung morgen verschicken.
    (Ik zal de uitnodiging morgen versturen.)
  2. Wir beginnen das Fest um 19 Uhr.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Wir werden das Fest um 19 Uhr beginnen.
    (Wij zullen het feest om 19 uur beginnen.)
  3. Sie gehen heute Abend nicht zur Party.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Sie werden heute Abend nicht zur Party gehen.
    (Zij zullen vanavond niet naar het feestje gaan.)
  4. Du sagst dem Polterabend zu.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Wirst du dem Polterabend zusagen?
    (Zul jij voor het vrijgezellenfeest toezeggen?)

Oefening 3: Meerkeuze

Instructie: Kies in elk blok de correcte zin in de Futur I.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

1.
Fout: Na »worden« staat het infinitief, niet het participium II (»gepland«).
2.
Fout: Hier staat ten onrechte een vervoegde vorm (»begint«); in de Futur I moet het infinitief volgen.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Flavio Redecker

Master in Franse taalwetenschap en geschiedenis

Osnabrück University


Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 08/05/2026 13:21