Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B1.7 - Plany taryfowe i internet

Porównaj abonamenty mobilne

Mobiele abonnementen vergelijken

Door het vergelijken van toestelbundels, datagebruik en contractduur kun je het meest voordelige mobiele abonnement kiezen.
Porównując zestawy urządzeń, zużycie danych i długość umowy, możesz wybrać najkorzystniejszy abonament na telefon komórkowy.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Het abonnement Abonament
Vergelijken met Porównywać z
De kosten Koszty
Het dataverbruik Zużycie danych
De databundel Pakiet danych
De provider Dostawca
Maandelijks opzegbaar Z możliwością miesięcznego wypowiedzenia
Het voordeel Zaleta
De aanbieder Usługodawca
De deal Okazja
Wil je minder betalen voor je mobiele abonnement? Dan is vergelijken slim. (Chcesz płacić mniej za swój abonament komórkowy? W takim razie porównywanie ofert to mądry wybór.)
Als je een nieuwe telefoon nodig hebt, is een abonnement met toestel vaak goedkoop. (Jeśli potrzebujesz nowego telefonu, abonament z telefonem często jest tani.)
Is je oude telefoon nog goed? Kies dan voor een Sim Only-abonnement. (Czy twój stary telefon nadal jest dobry? Wybierz wtedy abonament Sim Only.)
Je kunt een telefoon in één keer betalen of maandelijks afbetalen met een lening. (Możesz zapłacić za telefon jednorazowo albo spłacać go co miesiąc w ramach pożyczki.)
Kijk daarna goed naar je belminuten en je dataverbruik. (Potem dobrze przyjrzyj się swoim minutom na rozmowy i zużyciu danych.)
Ben je veel online en download je video’s? Neem dan een grote databundel. (Jesteś dużo online i pobierasz filmy? Wybierz wtedy duży pakiet danych.)
Gebruik je internet alleen voor berichtjes? Dan is een kleine bundel genoeg. (Używasz internetu tylko do wiadomości? Wtedy wystarczy mały pakiet.)
Een grotere bundel is vaak maar een paar euro duurder dan een kleine. (Większy pakiet często kosztuje tylko o kilka euro więcej niż mały.)
Een maandelijks opzegbaar abonnement is flexibel, maar ook duurder. (Abonament z możliwością miesięcznego wypowiedzenia jest elastyczny, ale też droższy.)
Je krijgt vaak korting als je kiest voor een contract van één of twee jaar. (Często dostajesz zniżkę, jeśli wybierzesz umowę na rok lub dwa lata.)
Vergelijk ook de verschillende providers op netwerk en internetsnelheid. (Porównaj też różnych dostawców pod względem sieci i prędkości internetu.)
Soms krijg je extra voordeel als je internet voor thuis bij dezelfde provider hebt. (Czasem dostajesz dodatkową korzyść, jeśli masz internet domowy u tego samego dostawcy.)
Vergelijk alle abonnementen online en vind snel de beste deal voor jou. (Porównaj wszystkie abonamenty online i szybko znajdź najlepszą ofertę dla siebie.)

1. Wanneer is een Sim Only-abonnement een slimme keuze?

(Kiedy abonament Sim Only jest rozsądnym wyborem?)

2. Wat is een goede reden om een grote databundel te nemen?

(Jaki jest dobry powód, by wybrać duży pakiet danych?)

3. Waarom kiezen sommige mensen voor een contract van één of twee jaar?

(Dlaczego niektórzy ludzie wybierają umowę na rok lub dwa lata?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Twój telefon często się zacina na publicznym Wi‑Fi i chcesz bezpieczniej korzystać z internetu za pomocą danych mobilnych.

Zadanie: Noteer drie praktische tips om je digitale voetafdruk te verkleinen en vertel welke tip jij nu gaat toepassen.

(Zanotuj trzy praktyczne wskazówki, jak zmniejszyć swój cyfrowy ślad, i powiedz, którą wskazówkę zastosujesz teraz.)

URL: Veilig internetten begint hier

Online laat je altijd sporen achter. Dat noemen we je digitale voetafdruk. Websites en apps verzamelen bijvoorbeeld gegevens over wat je zoekt, waar je bent en wat je koopt. Als je vaak verbonden bent met openbare wifi, kunnen anderen soms makkelijker meekijken.

Je kunt je online sporen kleiner maken met eenvoudige stappen. Gebruik sterke wachtwoorden en waar mogelijk een unieke gebruikersnaam. Zet veilig inloggen aan, bijvoorbeeld met tweestapsverificatie. Controleer ook de privacyinstellingen van apps en social media en deel minder persoonlijke informatie.

Ben je onderweg? Dan is mobiele data vaak veiliger dan openbare wifi. Ik zit te kijken welke apps toegang hebben tot mijn locatie en ik verwijder wat ik niet nodig heb.

Use in your answer: digitale voetafdruk / veilig inloggen / wachtwoord / gebruikersnaam / mobiele data / verbonden zijn met