Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela

Formy liczby mnogiej rzeczowników

Meervoudsvormen van zelfstandige naamwoorden


Zelfstandige naamwoorden krijgen in het meervoud meestal -s, -en, -eren of -’s, afhankelijk van de uitgang.

(Rzeczowniki w liczbie mnogiej najczęściej dostają końcówki -s, -en, -eren lub -’s, w zależności od zakończenia.)

Jak rozpoznać te rzeczowniki i zrobić liczbę mnogą

W języku niderlandzkim sporo rzeczowników ma stałą, „rozpoznawalną” końcówkę. Gdy ją widzisz, liczba mnoga jest przewidywalna.

Końcówka w lp. lm. Przykład
-ier -iers bankier → bankiers
-eur -eurs chauffeur → chauffeurs
-ster -sters verkoopster → verkoopsters
-e -es docente → docentes
-heid -heden mogelijkheid → mogelijkheden
(kilka częstych słów) → -eren kind → kinderen
-a -a’s collega → collega’s

Najczęstsze pułapki (na co uważać)

  • -eur: w liczbie mnogiej prawie zawsze -eurs.

    Poprawnie: twee chauffeurs / Błędnie: chauffeures

  • -a: zwykle zapis -a’s (z apostrofem) dla czytelności.

    Poprawnie: collega’s / Błędnie: collegaas

  • -e → -es: dotyczy m.in. nazw zawodów/funkcji na -e.

    Przykład: docentes

  • -heid → -heden: pamiętaj o wstawieniu -en na końcu.

    Przykład: mogelijkheden

Szybka procedura: 3 kroki do poprawnej liczby mnogiej

  1. Spójrz na końcówkę rzeczownika w liczbie pojedynczej.

  2. Dopasuj wzór z tabeli (np. -eur → -eurs).

  3. Sprawdź zapis: przy -a’s wpisz apostrof, a przy -heden dopisz -en.

Autokontrola: czy brzmi i wygląda „po niderlandzku”?

  • Czy widzisz -eurs po -eur? (chauffeurs)

  • Czy widzisz -a’s po -a? (collega’s)

  • Czy po -heid pojawia się -heden? (mogelijkheden)

  • Czy nie dodajesz angielskiego ’s do liczby mnogiej? (w niderlandzkim to nie jest plural)

Mini-przykłady w kontekście (styl profesjonalny)

  • Onze bankiers bespreken de risico’s.

  • De chauffeurs wachten bij de ingang.

  • De verkoopsters helpen klanten in de winkel.

  • Er zijn nieuwe mogelijkheden binnen het project.

  • Ik overleg met twee collega’s over de planning.

Uitgang (Zakończenie)Enkelvoud → Meervoud (Liczba pojedyncza → liczba mnoga)
-ier → -iers (→ -iers)bankier → bankiers (bankier → bankiers)
-eur → -eurs (→ -eurs)chauffeur → chauffeurs (chauffeur → chauffeurs)
-ster → -sters (→ -sters)verkoopster → verkoopsters (sprzedawczyni → sprzedawczynie)
-e → -es (→ -es)docente → docentes (wykładowczyni → wykładowczynie)
-heid → -heden (→ -heden)mogelijkheid → mogelijkheden (możliwość → możliwości)
Zelfstandig naamwoord → -eren (Rzeczownik → -eren)kind → kinderen (dziecko → dzieci)
-a → -a's (→ -a’s)collega → collega’s (kolega/współpracownik → koledzy/współpracownicy)

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Op het wad waren er strenge regels, dus de ______ om te schuilen voor het weer waren beperkt.

Na równinie pływowej obowiązywały surowe zasady, więc ______ schronienia się przed pogodą były ograniczone.

2. Op het eiland liepen we achter elkaar het gangpad in, omdat er veel ______ bij de excursie waren.

Na wyspie szliśmy jeden za drugim korytarzem, ponieważ na wycieczce było dużo ______.

3. Bij de grenscontrole vroegen de ______ of de route werd omgeleid vanwege het slechte weer.

Podczas kontroli granicznej ______ zapytali, czy trasa została zmieniona z powodu złej pogody.

4. Tijdens het plannen van de reis naar Texel overlegden we met twee ______ over de ferry en de brommerhuur.

Podczas planowania podróży na Texel konsultowaliśmy się z dwoma ______ w sprawie promu i wynajmu motoroweru.

Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdanie w liczbę mnogą: utwórz liczbę mnogą rzeczownika w każdym zdaniu (zwróć uwagę na końcówki: -ier / -eur / -ster / -e / -heid / -eren / -a).

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. De bankier bespreekt het contract met de klant.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    De bankiers bespreken het contract met de klant.
    (Bankierzy omawiają umowę z klientem.)
  2. De chauffeur wacht bij de ingang van het hotel.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    De chauffeurs wachten bij de ingang van het hotel.
    (Kierowcy czekają przy wejściu do hotelu.)
  3. De verkoopster helpt mij met het kiezen van een jas.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    De verkoopsters helpen mij met het kiezen van een jas.
    (Sprzedawczynie pomagają mi w wyborze kurtki.)
  4. De docente geeft extra uitleg na de les.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Przykład
    De docentes geven na de les extra uitleg.
    (Nauczycielki udzielają po lekcji dodatkowych wyjaśnień.)

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz zdanie z poprawną liczbą mnogą.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1.
Błędnie: w wyrazach zakończonych na -eur liczba mnoga to zwykle -eurs, a nie -eures.
2.
Błędnie: liczba mnoga od collega to collega’s; wpisz apostrof, aby zachować czytelność i wymowę.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Yoni De Ketelaere

Licencjat z międzynarodowego zarządzania biznesem

HOGENT

University_Logo

Belgia


Ostatnia aktualizacja:

niedziela, 31/05/2026 14:36