Gebruik hoewel, ondanks dat, terwijl, wanneer, nu, toen, zolang als, ofschoon, zoals voor contrast of tijdsaanduiding in een bijzin, met het werkwoord achteraan.
(Używaj
- Spójnik rozpoczyna zdanie podrzędne.
| Voegwoord (Spójnik) | Voorbeeld (Przykład) |
|---|---|
| hoewel (chociaż) | Ik betaal de belastingaanslag, hoewel het bedrag erg hoog is. (Płacę decyzję podatkową, chociaż kwota jest bardzo wysoka.) |
| ondanks dat (pomimo że) | Hij spaart weinig, ondanks dat hij een goed inkomen heeft. (Oszczędza mało, pomimo że ma dobre dochody.) |
| terwijl (podczas gdy) | Zij spaart elke maand, terwijl ze veel geld uitgeeft. (Oszczędza co miesiąc, podczas gdy wydaje dużo pieniędzy.) |
| wanneer (kiedy) | Ik betaal de belastingaanslag wanneer ik mijn salaris krijg. (Płacę decyzję podatkową kiedy dostaję pensję.) |
| nu (teraz gdy) | Zij spaart elke maand, nu haar inkomen hoger is. (Oszczędza co miesiąc, teraz gdy jej dochód jest wyższy.) |
| toen (kiedy (w przeszłości)) | Ik betaalde alles op tijd, toen mijn inkomen lager was. (Płaciłem/płaciłam wszystko na czas, kiedy mój dochód był niższy.) |
| zolang als (tak długo jak) | Zij spaart elke maand, zolang als haar kosten laag blijven. (Oszczędza co miesiąc, tak długo jak jej koszty pozostają niskie.) |
| ofschoon (chociaż) | Hij spaart, ofschoon hij veel geld uitgeeft. (Oszczędza, chociaż wydaje dużo pieniędzy.) |
| zoals (tak jak) | Zij geeft geld uit, zoals anderen dat ook doen. (Wydaje pieniądze, tak jak robią to inni.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Ik betaal de belastingaanslag vandaag, ____ het bedrag erg hoog is.
Płacę dziś decyzję podatkową, ____ kwota jest bardzo wysoka.2. Hij blijft contactloos afrekenen, ____ hij zijn pincode soms vergeet.
On nadal płaci zbliżeniowo, ____ czasem zapomina swojego PIN-u.3. ____ ik mijn salaris krijg, maak ik de bijdrage direct over naar het juiste rekeningnummer.
____ dostaję pensję, od razu przelewam składkę na właściwy numer konta.4. ____ mijn woonlasten laag blijven, kan ik elke maand iets overhouden.
____ moje koszty mieszkaniowe pozostają niskie, mogę co miesiąc coś odłożyć.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Połącz dwa zdania w jedno zdanie z podrzędnym. Użyj spójnika podanego w nawiasie i umieść czasownik na końcu zdania podrzędnego. (Przykład: Idę mimo to. Jestem zmęczony. → Idę mimo to, chociaż jestem zmęczony.)
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładIk ga naar de afspraak, hoewel ik erg moe ben.(Idę na spotkanie, chociaż jestem bardzo zmęczony.)
-
Wskazówka Wskazówka (ondanks dat) Hij koopt een duurder abonnement. Hij gebruikt de app bijna nooit.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładHij koopt een duurder abonnement, ondanks dat hij de app bijna nooit gebruikt.(Kupuje droższy abonament, mimo że prawie nigdy nie używa aplikacji.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładWe besparen op boodschappen, terwijl we vaker buiten de deur eten.(Oszczędzamy na zakupach spożywczych, podczas gdy częściej jemy poza domem.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładIk betaal de rekening wanneer ik mijn salaris krijg.(Płacę rachunek, kiedy dostaję swoją pensję.)
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz w każdym bloku poprawne zdanie.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
