Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
B1.44 - Zrównoważony rozwój i środowisko
Czym właściwie jest zrównoważony rozwój?
Czym właściwie jest zrównoważony rozwój?

Czym właściwie jest zrównoważony rozwój?

Wat is duurzaamheid eigenlijk?

Duurzaamheid gaat over veel meer dan alleen CO2-reductie; het omvat biodiversiteit, dierenwelzijn en het tegengaan van sociale ongelijkheid.
Zrównoważony rozwój to coś więcej niż tylko redukcja emisji CO2; obejmuje bioróżnorodność, dobrostan zwierząt i przeciwdziałanie nierównościom społecznym.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Słowo Tłumaczenie
De sociale ongelijkheid Nierówność społeczna
De batterij Bateria
De biodiversiteit Bioróżnorodność
De natuur Natura
Duurzaam Zrównoważony
Het ecosysteem Ekosystem
De grondstof Surowiec
De aarde Ziemia
Beschermen Chronić
Wanneer we het over duurzaamheid hebben, moeten we eerst sociale ongelijkheid bespreken. (Kiedy mówimy o zrównoważonym rozwoju, musimy najpierw omówić nierówność społeczną.)
Duurzaamheid richt zich vaak te veel op consumptie. (Zrównoważony rozwój zbyt często koncentruje się na konsumpcji.)
Er worden nieuwe producten verkocht en mensen kopen ze, denkend dat het goed is voor het milieu. (Sprzedaje się nowe produkty, a ludzie je kupują, myśląc, że to dobre dla środowiska.)
Maar onze duurzaamheid veroorzaakt ergens anders een onhoudbare situatie. (Ale nasza „zrównoważoność” powoduje gdzie indziej sytuację nie do utrzymania.)
Bijvoorbeeld: de batterijen in auto’s vervuilen tal van inheemse gebieden in Latijns-Amerika. (Na przykład: baterie w samochodach zanieczyszczają wiele rdzennych obszarów w Ameryce Łacińskiej.)
De afgelopen vijftig jaar hebben we een heel efficiënt voedselproductiesysteem gecreëerd. (W ciągu ostatnich pięćdziesięciu lat stworzyliśmy bardzo wydajny system produkcji żywności.)
Daarvoor hebben we keuzes gemaakt die, met de kennis van nu, voor dier, mens en milieu niet altijd goed zijn geweest. (W tym celu podejmowaliśmy decyzje, które — z dzisiejszą wiedzą — nie zawsze były dobre dla zwierząt, ludzi i środowiska.)
In steden is er vaak weinig biodiversiteit, terwijl biodiversiteit de manier is waarop de natuur duurzaam blijft. (W miastach często jest niewiele bioróżnorodności, podczas gdy bioróżnorodność to sposób, w jaki natura pozostaje zrównoważona.)
Door meer verschillende soorten binnen een bepaald gebied te creëren, kan een ecosysteem zichzelf langer in stand houden. (Tworząc więcej różnych gatunków na danym obszarze, ekosystem może dłużej utrzymywać się sam.)
Als we de natuur willen beschermen, zullen we duurzamer moeten leven zonder sociale ongelijkheid te vergroten. (Jeśli chcemy chronić naturę, będziemy musieli żyć bardziej zrównoważenie, nie zwiększając nierówności społecznej.)

1. Welk probleem kan ontstaan als mensen duurzaamheid vooral zien als het kopen van nieuwe producten?

(Jaki problem może powstać, jeśli ludzie postrzegają zrównoważony rozwój głównie jako kupowanie nowych produktów?)

2. Waarom is biodiversiteit belangrijk voor de natuur?

(Dlaczego bioróżnorodność jest ważna dla natury?)

3. Wat is volgens de tekst nodig om de natuur te beschermen?

(Co według tekstu jest potrzebne, aby chronić naturę?)

Ćwiczenie 2: Użyj strony internetowej lub tekstu do czytania

Instrukcja: Twój pracodawca chce działać w bardziej zrównoważony sposób i prosi cię o sprawdzenie swojego śladu ekologicznego oraz podzielenie się wskazówkami.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Zadanie: Noteer je uitslag in eigen woorden en schrijf twee concrete tips om je impact te verlagen; voeg één zin in indirecte rede.

(Zapisz swój wynik własnymi słowami i napisz dwie konkretne wskazówki, jak zmniejszyć swój wpływ; dodaj jedno zdanie w mowie zależnej.)

URL: Voetafdruktest

De ecologische voetafdruk laat zien hoeveel land en zee we nodig hebben voor wat we gebruiken: voedsel, hout, energie en vervoer. Dit vergelijken we met de biocapaciteit van de aarde. Als iedereen eerlijk zou delen, heeft één persoon ongeveer 1,7 globale hectare. In werkelijkheid gebruiken we gemiddeld meer, dus leven we alsof we meer dan één aarde hebben.

Een groot deel van de voetafdruk ontstaat door CO2-uitstoot. Ook akkerbouw, veeteelt, bos, infrastructuur en visserij tellen mee. Je persoonlijke voetafdruk hangt deels af van hoe een land is georganiseerd, maar je kunt zelf wel keuzes maken.

  • Gebruik minder fossiele brandstoffen, bijvoorbeeld door je huis beter te isoleren en minder te vliegen.
  • Eet minder vlees en zuivel en kies vaker plantaardige eiwitten.
  • Koop minder spullen en doe meer aan recycling.

WWF legde uit dat kleine veranderingen samen een groot verschil kunnen maken.

Use in your answer: ecologische voetafdruk / CO2-uitstoot / recycling / fossiele brandstoffen / biocapaciteit / Hij zei dat…