1. Taalonderdompeling
A1.19.1 Activiteit
Op de markt van Porta Romana
3. Grammatica
A1.19.2 Grammatica
De onbepaalde voornaamwoorden: 'molto', 'tanto', 'poco', enzovoort...
Belangrijk werkwoord
Pagare (betalen)
Belangrijk werkwoord
Comprare (kopen)
4. Oefeningen
Oefening 1: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Volantino del supermercato SìMarket
Woorden om te gebruiken: compri, costa, costa, contanti, economica, carta, tanta, costosa, gratis, tutti
(Folder van supermarkt SìMarket)
Questo fine settimana il supermercato SìMarket ha molti sconti. Il latte 1 euro e 20 al litro, il pane 1 euro. La pasta è molto : un pacco costa 0,80 euro. La frutta è un po’ più : le mele costano 2 euro al chilo. Alla cassa puoi pagare in o con .
Per la promozione di oggi, se tre prodotti, il quarto è . Molti clienti comprano pasta e tanta frutta. Il supermercato controlla i prezzi ogni giorno. Alla fine, il totale sullo scontrino è chiaro: puoi vedere quanto paghi per ogni prodotto e quanti soldi spendi in tutto.Dit weekend heeft supermarkt SìMarket veel aanbiedingen. De melk kost €1,20 per liter, het brood kost €1,00. De pasta is heel goedkoop: een pakje kost €0,80. Het fruit is iets duurder: de appels kosten €2,00 per kilo. Bij de kassa kun je contant of met pinpas/kaart betalen.
Voor de actie van vandaag geldt: als je drie producten koopt, is het vierde gratis. Veel klanten kopen veel pasta en veel fruit. De supermarkt controleert elke dag alle prijzen. Uiteindelijk is het totaal op het bonnetje duidelijk: je kunt zien hoeveel je voor elk product betaalt en hoeveel geld je in totaal uitgeeft.
-
Perché la pasta è interessante per i clienti in questo supermercato?
(Waarom is de pasta interessant voor klanten in deze supermarkt?)
-
Come puoi pagare alla cassa nel supermercato SìMarket?
(Hoe kun je bij de kassa van supermarkt SìMarket betalen?)
-
Che cosa vedi sullo scontrino alla fine degli acquisti?
(Wat zie je op het bonnetje aan het einde van je aankoop?)
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Buongiorno, quanto ___ con la carta per tutti questi prodotti?
(Goedendag, hoeveel ___ u met de kaart voor al deze producten?)2. Io ___ poco, perché questo negozio è molto economico.
(Ik ___ weinig, omdat deze winkel heel goedkoop is.)3. Oggi ___ tanta frutta al mercato e paghiamo in contanti.
(Vandaag ___ veel fruit op de markt en we betalen contant.)4. Alla fine il cliente ___ tutti i regali e paga 50 euro in totale.
(Uiteindelijk ___ de klant alle cadeaus en betaalt hij in totaal 50 euro.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Sei in un bar vicino all’ufficio. Vuoi sapere il prezzo di un caffè e di un cornetto. Fai una domanda al cameriere. (Usa: Il prezzo, Quanto costa?, per favore)
(Je bent in een café vlak bij kantoor. Je wilt de prijs weten van een koffie en een croissant. Stel een vraag aan de ober. (Gebruik: de prijs, hoeveel kost het?, alstublieft))Vorrei sapere
(Ik zou graag willen weten ...)Voorbeeld:
Vorrei sapere il prezzo del caffè e del cornetto, per favore.
(Ik zou graag de prijs van de koffie en de croissant willen weten, alstublieft.)2. Sei in un negozio di elettronica per il lavoro. Vuoi comprare una penna USB economica, non costosa. Chiedi al commesso. (Usa: Economico, non costoso, il negozio)
(Je bent in een elektronicawinkel voor je werk. Je wilt een goedkope usb-stick kopen, niet duur. Vraag het aan de verkoper. (Gebruik: goedkoop, niet duur, de winkel))Cerco qualcosa
(Ik zoek iets ...)Voorbeeld:
Cerco qualcosa di economico per il mio ufficio, una penna USB non troppo costosa.
(Ik zoek iets goedkoop voor mijn kantoor, een usb-stick die niet te duur is.)3. Sei alla cassa del supermercato. La cassiera ti chiede come paghi. Rispondi che paghi con la carta. (Usa: Pagare, La carta, il bancomat)
(Je staat bij de kassa van de supermarkt. De kassière vraagt hoe je betaalt. Antwoord dat je met de kaart betaalt. (Gebruik: betalen, de kaart, de pinpas))Pago con
(Ik betaal met ...)Voorbeeld:
Pago con la carta, con il bancomat.
(Ik betaal met de kaart, met de pinpas.)4. Sei in un mercato all’aperto. Vedi un cartello: "Seconda pizza gratis". Chiedi informazioni al venditore e ripeti che una pizza è gratis. (Usa: Gratis, Costa 5 euro, Comprare)
(Je bent op een markt in de openlucht. Je ziet een bord: "Tweede pizza gratis". Vraag de verkoper om uitleg en herhaal dat een pizza gratis is. (Gebruik: gratis, kost 5 euro, kopen))Vorrei comprare
(Ik zou graag ... kopen)Voorbeeld:
Vorrei comprare una pizza: se una costa 5 euro, la seconda è gratis, giusto?
(Ik zou graag een pizza kopen: als één 5 euro kost, is de tweede dan gratis?)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen over waar je meestal boodschappen doet en hoeveel sommige producten die je vaak koopt ongeveer kosten.
Nuttige uitdrukkingen:
Di solito faccio la spesa in... / Questo prodotto costa circa... / Di solito pago con carta / in contanti. / Spendo molti / pochi soldi per...
Esercizio 7: Gespreksoefening
Istruzione:
- Immagina di essere al mercato. Cosa ti piacerebbe comprare? Come paghi? (Stel je voor dat je op de markt bent. Wat zou je willen kopen? Hoe betaal je?)
- Nomina e discuti i prezzi. È economico o costoso? Chiedi uno sconto. (Noem en bespreek de prijzen. Is het goedkoop of duur? Vraag om een korting.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Voglio comprare del pane e delle mele. Ik wil wat brood en appels kopen. |
|
Non voglio comprare niente. Ik wil niets kopen. |
|
Le arance sono piuttosto costose. De sinaasappels zijn behoorlijk duur. |
|
Le cipolle sono economiche. De uien zijn goedkoop. |
|
Posso pagare in contanti o con carta? Kan ik contant betalen of met pin? |
|
C'è uno sconto per le verdure? Is er een korting op de groenten? |
|
Quanto costano le arance? Hoeveel kosten de sinaasappels? |
|
Le mele costano tre euro e cinquanta. De appels kosten drie euro vijftig. |
| ... |