1. Taalonderdompeling
A1.8.1 Activiteit
Het paspoort
3. Grammatica
A1.8.2 Grammatica
Tegenwoordige tijd van regelmatige werkwoorden
A1.8.3 Grammatica
De voorwaardelijke zin van de realiteit 1
4. Oefeningen
Oefening 1: Zinnen herschikken
Instructie: Maak correcte zinnen.
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Se mi ___ il tuo indirizzo, ti contatto per confermare l’appuntamento.
(Als je me ___ je adres geeft, neem ik contact op om de afspraak te bevestigen.)2. Di solito ___ la lettera con il contratto al tuo indirizzo di casa.
(Meestal ___ ik de brief met het contract naar je huisadres.)3. Se ___ la mail corretta, ricevi subito la conferma dell’appuntamento.
(Als je ___ de juiste e-mail schrijft, krijg je meteen de bevestiging van de afspraak.)4. Quando ___ il modulo online, capisci meglio quali dati personali servono.
(Als je ___ het online formulier invult, begrijp je beter welke persoonlijke gegevens nodig zijn.)Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 4: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Sei in comune per la residenza. L’impiegata non capisce bene il tuo indirizzo e ti chiede di ripetere. Ripeti lentamente il tuo indirizzo. (Usa: La via, il numero, il codice postale)
(Je bent bij de gemeente om je in te schrijven. De ambtenaar begrijpt je adres niet goed en vraagt je het te herhalen. Herhaal langzaam je adres. (Gebruik: de straat, het huisnummer, de postcode))Il mio indirizzo è
(Mijn adres is ...)Voorbeeld:
Il mio indirizzo è la via Garibaldi 15, codice postale 20121.
(Mijn adres is Via Garibaldi 15, postcode 20121.)2. Sei in ufficio. Un nuovo collega vuole inviarti una presentazione. Ti chiede la tua mail di lavoro. Dai il tuo indirizzo mail. (Usa: La mail, il contatto, inviare)
(Je bent op kantoor. Een nieuwe collega wil je een presentatie sturen en vraagt om je werkmail. Geef je e-mailadres. (Gebruik: de mail, het contact, verzenden))La mia mail è
(Mijn mail is ...)Voorbeeld:
La mia mail è nome.cognome@azienda.it, può inviare lì il contatto.
(Mijn mail is naam.achternaam@bedrijf.it, u kunt het contact daar naartoe sturen.)3. Chiami il medico per fissare un appuntamento. La segretaria ti chiede il numero di cellulare per confermare l’orario. Dai il tuo numero. (Usa: Il cellulare, il prefisso, il numero di telefono)
(Je belt de huisarts om een afspraak te maken. De secretaresse vraagt om je mobiele nummer om het tijdstip te bevestigen. Geef je nummer. (Gebruik: de mobiele telefoon, de landcode, het telefoonnummer))Il mio cellulare è
(Mijn mobiele nummer is ...)Voorbeeld:
Il mio cellulare è +39 333 45 67 890, con prefisso italiano.
(Mijn mobiele nummer is +39 333 45 67 890, met Italiaanse landcode.)4. Compili un modulo online per un corso di italiano. Devi scrivere la tua città e il luogo di nascita. Spiega dove abiti ora e dove sei nato/a. (Usa: Il luogo di nascita, la città, la data di nascita)
(Je vult een online formulier in voor een cursus Italiaans. Je moet je geboorteplaats en je huidige woonplaats invullen. Leg uit waar je nu woont en waar je geboren bent. (Gebruik: de geboorteplaats, de stad, de geboortedatum))Il mio luogo di nascita è
(Mijn geboorteplaats is ...)Voorbeeld:
Il mio luogo di nascita è Madrid, ma ora abito a Milano.
(Mijn geboorteplaats is Madrid, maar nu woon ik in Milaan.)Oefening 5: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen om jezelf voor te stellen en je contactgegevens te geven: naam, geboortedatum, adres, mobiel nummer en e-mailadres.
Nuttige uitdrukkingen:
Mi chiamo … / Sono nato/nata il … a … / Abito in via … numero …, CAP …, città … / Il mio numero di cellulare è … e la mia mail è …
Esercizio 6: Gespreksoefening
Istruzione:
- Chiedi a qualcuno i suoi recapiti. (Vraag iemand om hun contactgegevens.)
- Condividi il tuo indirizzo e i dettagli di contatto. (Deel uw adres en contactgegevens.)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Voorbeeldzinnen:
|
Qual è il tuo indirizzo? Wat is jouw adres? |
|
La mia email è student@colanguage.com. Mijn e-mailadres is student@colanguage.com. |
|
Il mio numero di telefono è 61385748. Mijn telefoonnummer is 61385748. |
|
Posso avere il tuo numero di telefono? Mag ik je telefoonnummer? |
|
Puoi inviarmelo su WhatsApp? Kun je het me op WhatsApp sturen? |
|
Hai Instagram? Heb je Instagram? |
|
Il mio indirizzo è "Via principale, numero 5". Mijn adres is "Hoofdstraat, nummer 5". |
| ... |