Ontdek de regels van het Italiaanse imperativo negativo, inclusief vormen als 'Non parlare' en 'Non scriviamo', waarmee je beleefd verboden kunt uitdrukken.
  1. De negatieve gebiedende wijs bij tu wordt gevormd met non + infinitief.
  2. De negatieve imperatief voor noi, voi wordt gevormd met non + imperatief.
Persona1a coniugazione: Parlare2a coniugazione: Scrivere3a coniugazione: Aprire (3e conjugatie: Openen)
TuNon parlareNon scrivereNon aprire
Noi (Wij)Non parliamoNon scriviamoNon apriamo
VoiNon parlateNon scriveteNon aprite

Oefening 1: L'imperativo negativo

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

non mangiare, non iniziate, non usare, non usiamo, non parlate, Non dimenticate, Non inviare

1. Usare, noi:
Per favore, ... il computer di Fabio.
(Gebruik alsjeblieft niet Fabio's computer.)
2. Parlate, voi:
Ragazzi, ... durante la prova.
(Jongens, praat niet tijdens de toets.)
3. Usare, tu:
Alessio, ... il telefono in ufficio.
(Alessio, gebruik je telefoon niet op kantoor.)
4. Dimenticare, voi:
... che abbiamo una riunione alle 4.
(Vergeet niet dat we om 4 uur een vergadering hebben.)
5. Iniziare, voi:
Ragazzi, ... la riunione senza il capo.
(Jongens, begin de vergadering niet zonder de baas.)
6. Mangiare, tu:
Luca, ... al computer, è vietato.
(Luca, eet niet achter de computer, dat is verboden.)
7. Dimenticare, voi:
... di scrivere la lettera di presentazione.
(Vergeet niet de begeleidende brief te schrijven.)
8. Inviare, tu:
... la lettera senza averla firmata.
(Stuur de brief niet zonder deze te hebben ondertekend.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste zin die voldoet aan de regel van de negatieve gebiedende wijs in het Italiaans.

1.
Grammaticale fout: 'gesproken' is niet de juiste vorm voor de negatieve gebiedende wijs.
Veelgemaakte fout: de indicatiefvorm wordt gebruikt in plaats van de infinitief na 'non' bij de negatieve gebiedende wijs voor 'jij'.
2.
Vervoegingsfout: 'schijfjamo' bestaat niet in het Italiaans.
Fout: bij 'wij' wordt de infinitief niet gebruikt, maar de gebiedende wijs met 'non' + gebiedende wijs.
3.
Fout: 'zullen openen' is toekomende tijd, geen negatieve gebiedende wijs.
Fout: 'open' is tweede persoon enkelvoud, terwijl hier de vorm voor 'jullie', tweede persoon meervoud, nodig is.
4.
Fout: de indicatief wordt gebruikt in plaats van de infinitief na 'non' bij de negatieve gebiedende wijs voor 'jij'.
Fout: 'niet lezen' wordt gebruikt voor 'wij', niet voor 'jij'.

Introductie tot de Italiaanse negatieve gebiedende wijs

In deze les leer je over l'imperativo negativo, oftewel de negatieve gebiedende wijs in het Italiaans. Deze vorm wordt gebruikt om een handeling te verbieden of te verhinderen. Het is een essentiële grammaticale constructie, vaak gebruikt in dagelijks taalgebruik om beleefd maar duidelijk instructies of waarschuwingen te geven.

Hoe wordt de negatieve gebiedende vorm gevormd?

De constructie hangt af van de persoon waarmee je spreekt:

  • 2e persoon enkelvoud (tu): wordt gevormd door non te gebruiken gevolgd door de infinitief van het werkwoord. Bijvoorbeeld: Non parlare (Spreek niet).
  • 1e persoon meervoud (noi) en 2e persoon meervoud (voi): hier wordt non gecombineerd met de gebiedende wijsvorm zelf. Bijvoorbeeld: Non parliamo (Laten we niet spreken), Non parlate (Spreek niet, jullie).

Voorbeelden van werkwoorden van alle drie de conjugaties:

Persoon1e conjugatie: Parlare2e conjugatie: Scrivere3e conjugatie: Aprire
TuNon parlareNon scrivereNon aprire
NoiNon parliamoNon scriviamoNon apriamo
VoiNon parlateNon scriveteNon aprite

Praktische tips en belangrijke punten

  • Onthoud dat bij de tu-vorm de infinitief wordt gebruikt na non, niet de gewone gebiedende wijs.
  • Voor noi en voi wordt de gewone gebiedende wijs gebruikt met non ervoor geplaatst.
  • De negatieve gebiedende wijs is vrij direct; gebruik deze dus met aandacht voor toon en context.

Verschillen met het Nederlands

In het Nederlands gebruik je voor negatieve geboden vaak de structuur: "Niet + werkwoord" of "Niet + ... doen" zoals in "Niet spreken". Dit lijkt op de Italiaanse "Non + infinitief" voor de tu-vorm. Echter, het Italiã©rs systeem maakt onderscheid tussen enkelvoud en meervoud wat betreft de vorm van het werkwoord na "non". Ook kent het Italiaans aparte gebiedende vormen, terwijl het Nederlands meestal de infinitief gebruikt met "niet".

Enkele nuttige Italiaanse woorden en hun Nederlandse equivalenten voor deze les zijn:

  • Non – Niet
  • Parlare – Spreken
  • Scrivere – Schrijven
  • Aprire – Openen
  • Tu – Jij
  • Noi – Wij
  • Voi – Jullie

Deze kennis helpt je om beleefd en correct verbod uit te drukken in het Italiaans, een vaardigheid die je communicatie duidelijker en effectiever maakt.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in de geesteswetenschappen

University of Udine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

donderdag, 28/08/2025 20:13