De gecombineerde voornaamwoorden
Haal je boekDe gecombineerde voornaamwoorden combineren directe en indirecte voornaamwoorden.
- Ze worden gevormd met de formule: indirect voornaamwoord + direct voornaamwoord.
- De voornaamwoorden mi, ti, ci, vi worden me, te, ce, ve.
- De gecombineerde voornaamwoorden staan altijd vóór het werkwoord.
| Pronome indiretto (Indirect voornaamwoord) | Pronome diretto | |||
|---|---|---|---|---|
| + Lo (+ het (m.)) | +La (+ haar/het (v.)) | + Li | + Le | |
| Mi (a me) (Mij (aan mij)) | Me lo (mij het) | Me la (mij haar/het) | Me li (mij hen) | Me le (mij hen (v.)) |
| Ti (a te) (Jou (aan jou)) | Te lo (jou het) | Te la (jou haar/het) | Te li (jou hen) | Te le (jou hen (v.)) |
| Gli / le (a lui / a lei) (Hem/haar (aan hem/aan haar)) | Glielo (aan hem/haar het) | Gliela (aan hem/haar haar/het) | Glieli (aan hem/haar hen) | Gliele (aan hem/haar hen (v.)) |
| Ci (a noi) (Ons (aan ons)) | Ce lo (ons het) | Ce la (ons haar/het) | Ce li (ons hen) | Ce le (ons hen (v.)) |
| Vi (a voi) (Jullie/u (aan jullie/u)) | Ve lo (jullie/u het) | Ve la (jullie/u haar/het) | Ve li (jullie/u hen) | Ve le (jullie/u hen (v.)) |
| Gli (a loro) | Glielo (aan hen het) | Gliela (aan hen haar/het) | Glieli (aan hen hen) | Gliele (aan hen hen (v.)) |
Uitzonderingen!
- De gecombineerde voornaamwoorden worden aan het werkwoord vastgemaakt als het in de infinitief staat. Voorbeeld: Marco mi vuole dare un libro -> vuole darmelo
- Voor woorden die met een klinker of met "h" beginnen, worden lo, la l': me l', te l', ce l', ve l', gliel'.
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Ho comprato un caricatore nel negozio d'elettronica: puoi prestarmi___ per un giorno? Ho comprato un caricatore nel negozio d'elettronica: puoi prestarmelo per un giorno?
Ik heb een oplader gekocht in de elektronicawinkel: kun je ___ me voor een dag lenen?2. Il commesso dice che domani ___ consegna al centro commerciale. Il commesso dice che domani ce lo consegna al centro commerciale.
De verkoper zegt dat hij morgen ___ bij het winkelcentrum levert.3. Hai comprato le scarpe nuove? Se vuoi, ___ porto io in lavanderia insieme alle mie cose. Hai comprato le scarpe nuove? Se vuoi, te le porto io in lavanderia insieme alle mie cose.
Heb je de nieuwe schoenen gekocht? Als je wilt, ___ breng ik ze naar de wasserij samen met mijn spullen.4. Ho portato l'orologio dal calzolaio: mi ha detto che vuole ripararmi___ entro venerdì. Ho portato l'orologio dal calzolaio: mi ha detto che vuole ripararmelo entro venerdì.
Ik heb het horloge naar de schoenmaker gebracht: hij heeft me gezegd dat hij het vóór vrijdag voor me wil repareren.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf de zinnen door het indirect en direct object te vervangen door het juiste gecombineerde voornaamwoord (me/jou/hem/haar/ons/jullie + het/de/ze). Voorbeeld: “Dai il libro a me” → “Me lo dai” / “Vuoi dare il libro a me” → “Vuoi darmelo”.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
Puoi portare i documenti a me, per favore?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldMe li puoi portare, per favore?(Me li puoi portare, per favore?)
-
Diamo la chiave a te dopo la riunione.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldTe la diamo dopo la riunione.(Te la diamo dopo la riunione.)
-
Marco compra un regalo per Sara e poi dà il regalo a lei.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldMarco compra un regalo per Sara e poi glielo dà.(Marco compra un regalo per Sara e poi glielo dà.)
-
Puoi mandare la foto a noi via WhatsApp?⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldCe la puoi mandare via WhatsApp?(Ce la puoi mandare via WhatsApp?)
