Onregelmatige werkwoorden zoals zijn, hebben, gaan, doen veranderen vaak van klank: was, had, ging, deed.

(Los verbos irregulares como son, hebben, gaan, doen a menudo cambian de sonido: was, had, ging, deed.)

  1. Algunos verbos comunes tienen una forma irregular en el onvoltooid verleden tijd.
  2. Estos verbos no siguen patrones regulares fijos como la mayoría de los verbos con -de/-te en el pasado.
Infinitief (Infinitivo)Verleden tijd (Pasado)Infinitief (Infinitivo)Verleden tijd (Pasado)
zijn (ser/estar)was, warenkunnen (poder)kon, konden
hebben (tener)had, haddenmoeten (tener que/deber)moest, moesten
doen (hacer)deed, dedenmogen (permitir, poder)mocht, mochten
gaan (ir)ging, gingenbrengen (traer/llevar)bracht, brachten
zien (ver)zag, zagenkopen (comprar)kocht, kochten
zeggen (decir)zei, zeidenzoeken (buscar)zocht, zochten
vragen (preguntar)vroeg, vroegenstaan (estar de pie)stond, stonden
denken (pensar)dacht, dachtenzullen (auxiliar futuro: 'will'/'shall')zou, zouden

Ejercicio 1: Pretérito imperfecto: verbos irregulares

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

stond, dacht, hadden, zouden, vroeg, was, gingen

1. Hebben:
Wij ... veel huiswerk in de middelbare school.
(Teníamos muchos deberes en el instituto.)
2. Staan:
De ervaring ... goed op mijn CV.
(La experiencia quedaba bien en mi currículum.)
3. Gaan:
We ... samen naar de basisschool.
(Fuimos juntos a la escuela primaria.)
4. Vragen:
Ik ... hoe ik me kon inschrijven voor de middelbare school.
(Pregunté cómo podía inscribirme en el instituto.)
5. Denken:
Ik ... aan mijn kindertijd.
(Pensaba en mi infancia.)
6. Zullen:
Ze ... meer interessante lessen geven dit jaar.
(Deberían dar clases más interesantes este año.)
7. Zijn:
Ik ... vaak te laat in het klaslokaal.
(A menudo llegaba tarde al aula.)
8. Zijn:
Ik ... altijd op tijd op school.
(Siempre llegaba puntual al colegio.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta en pretérito imperfecto (ovt) con verbos irregulares, como se usan en conversaciones cotidianas sobre la escuela y el trabajo.

1.
'Ir' es el infinitivo y no es correcto para el tiempo pasado.
'Voy' está en presente, pero aquí se necesita el pasado.
2.
'Hacer' es un infinitivo; aquí falta el tiempo pasado.
'Hace' está en presente, pero se necesita el pasado.
3.
'Tenemos' está en presente, pero se necesita el pasado.
'Tuvo' es singular y no concuerda con 'nosotros'.
4.
'Veían' no es el pretérito perfecto simple correcto de 'ver' aquí.
'Vio' es singular y no concuerda con 'ellos' plural.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones en pretérito imperfecto (usa la forma irregular correcta del verbo).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Ik ben vandaag ziek en ik blijf thuis.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik was vandaag ziek en ik bleef thuis.
    (Ik was vandaag ziek en ik bleef thuis.)
  2. Wij hebben weinig tijd voor de vergadering.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wij hadden weinig tijd voor de vergadering.
    (Wij hadden weinig tijd voor de vergadering.)
  3. Wat doe jij meestal na je werk?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wat deed jij gisteren na je werk?
    (Wat deed jij gisteren na je werk?)
  4. Wij gaan elke ochtend met de trein naar kantoor.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wij gingen vanochtend met de trein naar kantoor.
    (Wij gingen vanochtend met de trein naar kantoor.)
  5. Ik kan goed met mijn collegas samenwerken.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik kon goed met mijn collegas samenwerken.
    (Ik kon goed met mijn collegas samenwerken.)
  6. Moet je nu een verslag maken voor je manager?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Moest je gisteren een verslag maken voor je manager?
    (Moest je gisteren een verslag maken voor je manager?)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Negocios e idiomas

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 09/01/2026 14:28