En esta lección aprenderás a usar el verbo italiano "metterci", que indica cuánto tiempo se tarda en hacer algo. Ejemplos clave incluyen: "Io ci metto dieci minuti" y la pregunta "Quanto ci metti?" para preguntar por el tiempo necesario.
Forma (Forma)Esempio (Ejemplo)
Io ci mettoIo ci metto dieci minuti per prepararmi. (Yo tardo diez minutos en prepararme.)
Tu ci mettiTu ci metti troppo tempo. (ci metti demasiado tiempo.)
Lui/ Lei ci metteLei ci mette poco a fare la valigia. (Ella tarda poco en hacer la maleta.)
Noi ci mettiamoNoi ci mettiamo mezz'ora. (Nosotros nos ponemos media hora.)
Voi ci metteteVoi ci mettete tanto tempo. (Vosotros os ponéis tanto tiempo.)
Loro ci mettonoLoro ci mettono sempre un'ora. (Ellos ci mettono siempre una hora.)
Quanto ci metti?Quanto ci metti a finire? (¿Cuánto tardas en terminar?)

Ejercicio 1: Il verbo metterci

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

ci metti, Ci mettete, Ci mette, ci mettiamo, ci metto, Ci metto, ci mettono

1. Io:
Per prepararmi, ... dieci minuti.
(Para prepararme, tardo diez minutos.)
2. Tu:
... troppo a prepararti per andare al mare.
(Tardas demasiado en prepararte para ir a la playa.)
3. Lei:
... poco a dimenticare qualcosa.
(Se tarda poco en olvidar algo.)
4. Loro:
Per prepararsi bene, ... sempre tanto.
(Para prepararse bien, siempre se toman mucho tiempo.)
5. Lui:
... sempre troppo a fare la valigia.
(Siempre tarda demasiado en hacer la maleta.)
6. Noi:
A volte ... ore per fare tutto lo zaino.
(A veces nos lleva horas hacer toda la mochila.)
7. Voi:
... molto tempo a scegliere la destinazione.
(Tardáis mucho tiempo en elegir el destino.)
8. Io:
... due minuti a trovare il caricatore.
(Tardo dos minutos en encontrar el cargador.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta que usa el verbo 'tardar' para indicar cuánto tiempo se necesita para hacer algo.

1.
Error en el orden de las palabras: 'tardo' debe ir después del sujeto y antes del verbo auxiliar.
Tiempo verbal incorrecto: se debe usar el presente indicativo 'tardo', no el pretérito 'tardé'.
2.
El orden 'pones tardas' es incorrecto: 'tardas' debe ir acompañado correctamente sin auxiliar incorrecto.
Uso erróneo del infinitivo 'tardar' en lugar de la forma conjugada 'tardas'.
3.
No hay error ortográfico en esta frase.
Posición incorrecta del verbo: 'tardamos' debe usarse solo sin auxiliares incorrectos.
4.
Error en la concordancia del verbo: 'tarda' es singular, debe ser 'tardan'.
Posición incorrecta del verbo: 'tardan' debe ir sin auxiliares incorrectos y en la posición correcta.

Introducción al verbo "metterci" en italiano

En esta lección de nivel A2 aprenderás a utilizar el verbo "metterci", una expresión clave para indicar cuánto tiempo tarda una persona en realizar una acción. Este verbo es esencial para expresar tiempos y duración de actividades cotidianas en italiano.

¿Qué significa "metterci"?

El verbo "metterci" se usa para señalar el tiempo necesario que alguien emplea en hacer algo. Su construcción implica el pronombre ci seguido del verbo mettere conjugado, y la duración o el tiempo que se tarda en completar la tarea.

Formas y ejemplos prácticos

A continuación, se muestran las formas conjugadas de "metterci" en presente con ejemplos para facilitar su estudio:

FormaEjemplo
Io ci mettoIo ci metto dieci minuti per prepararmi.
Tu ci mettiTu ci metti troppo tempo.
Lui/ Lei ci metteLei ci mette poco a fare la valigia.
Noi ci mettiamoNoi ci mettiamo mezz'ora.
Voi ci metteteVoi ci mettete tanto tempo.
Loro ci mettonoLoro ci mettono sempre un'ora.
Quanto ci metti?Quanto ci metti a finire?

Aspectos importantes para recordar

  • El pronombre "ci" es indispensable y siempre debe preceder al verbo conjugado.
  • Al formar preguntas, como "Quanto ci metti?", se usa para consultar el tiempo que alguien tarda en hacer algo.
  • La conjugación de "metterci" coincide con la del verbo "mettere" (poner), pero el significado cambia con la inclusión de "ci".

Diferencias relevantes entre el italiano y el español

En español, para expresar la duración que se tarda en algo, usamos expresiones como "tardar" o "llevar" (por ejemplo, "Yo tardo diez minutos en prepararme"). En italiano, en cambio, se utiliza el verbo "metterci" con una estructura fija que incluye el pronombre ci.

Aquí algunas frases útiles para comparar:

  • Italiano: Io ci metto dieci minuti per prepararmi.
  • Español: Tardo diez minutos en prepararme.
  • Italiano: Quanto ci metti a finire?
  • Español: ¿Cuánto tardas en terminar?

Recuerda que en italiano la posición del pronombre "ci" es fija (antes del verbo) y no se traduce literalmente, sino que es una parte integral de la expresión.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Martes, 02/09/2025 21:59