Das sagen deutsche Filmstars über ihre Lieblingsserien
Voilà ce que disent les stars du cinéma allemand sur leurs séries préférées

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Mot Traduction
Die Serie La série
Die Staffel La saison
Das Projekt Le projet
Die Folge L’épisode
Die Empfehlung La recommandation
Die Begeisterung L’enthousiasme
Was sind für dich die drei besten Serien aller Zeiten? (Quelles sont, pour toi, les trois meilleures séries de tous les temps ?)
Das ist schwierig, weil sich das immer ändert. (C’est difficile, parce que ça change toujours.)
Im Moment freue ich mich auf "White Lotus". (En ce moment, j’ai hâte de voir « White Lotus ».)
"Die Discounter" ist mir wichtig, weil es mein erstes großes Projekt war. (« Die Discounter » est importante pour moi, parce que c’était mon premier grand projet.)
Ich finde solche Fragen schwer und kann mich schlecht entscheiden. (Je trouve ce genre de questions difficile et j’ai du mal à me décider.)
"Sex and the City" und "Friends" finde ich sehr gut, besonders die Reunion-Folge. (« Sex and the City » et « Friends », je les trouve très bien, surtout l’épisode des retrouvailles.)
Auch "Severance", "Die Sopranos" und "The Crown" mag ich sehr. (J’aime aussi beaucoup « Severance », « Les Sopranos » et « The Crown ».)
"Twenty-Four" und "Stranger Things" habe ich auch geliebt. (J’ai aussi adoré « Twenty-Four » et « Stranger Things ».)
Ich fand auch "Desperate Housewives", "Yellowstone" und "Seinfeld" gut. (J’ai aussi trouvé « Desperate Housewives », « Yellowstone » et « Seinfeld » bien.)
"Breaking Bad" war für mich besonders, da war ich sofort begeistert. (« Breaking Bad » a été particulier pour moi, j’ai tout de suite été enthousiaste.)

1. Warum ist „Die Discounter“ für die Person wichtig?

(Pourquoi « Die Discounter » est-elle importante pour la personne ?)

2. Welche Serien lobt die Person besonders wegen der Reunion-Folge?

(Quelles séries la personne loue-t-elle particulièrement à cause de l’épisode des retrouvailles ?)

3. Welche Serie hat die Person sofort begeistert?

(Quelle série a enthousiasmé la personne immédiatement ?)

Exercice 2: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Tu cherches pendant ton trajet domicile-travail un nouveau podcast dans une liste des meilleurs.

Tâche: Wähle einen Podcast aus der Liste und schreibe in 6–8 Sätzen, worum es geht, warum er dich interessiert und wann du ihn hören würdest (wenn + Konjunktiv II).

(Choisis un podcast dans la liste et écris en 6 à 8 phrases de quoi il s’agit, pourquoi il t’intéresse et quand tu l’écouterais (si + Konjunktiv II).)

URL: Die besten Podcasts in Deutschland

Viele Menschen hören heute Podcasts über eine Streamingplattform. In einer aktuellen Bestenliste werden verschiedene Formate empfohlen.

  • Land ohne Vater: eine sechsteilige Serie über die NSU-Morde. Es geht um die Töchter von zwei Opfern und darum, wie die Familien lange nicht ernst genommen wurden.
  • Döner Papers: ein selbstironischer Investigativ-Podcast. Es geht um die Frage, wer das bekannte Döner-Logo auf der Tüte gestaltet hat.
  • When We All Get To Heaven (Englisch): eine Dokuserie über die Aids-Epidemie in den 1980ern und eine Kirche als sicherer Ort für die queere Community.
  • Die Goldspur: eine Reportage über die globale Reise von Gold und die Frage, ob es legal und sauber ist.
  • House of Houmsi: ein wöchentlich erscheinender Podcast über Popkultur und gesellschaftliche Themen.

Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich jede Episode in Ruhe hören und danach Freunden eine Empfehlung geben.

Use in your answer: der Podcast / die Episode / die Empfehlung / die Streamingplattform / Es geht um ... / Wenn ich ... hätte, würde ich ...