B1.12 - Aller au théâtre
La visite au théâtre
La visite au théâtre

La visite au théâtre

Der Theaterbesuch

Eine digitale Führung durch ein kleines Theater.
Une visite numérique d’un petit théâtre.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Reconnaissez le vocabulaire indiqué dans la vidéo et répondez aux questions.

Mot Traduction
Der Theaterbesucher Le spectateur du théâtre
Das Foyer Le foyer
Die Probe La répétition
Der Gast L'invité
Die Veranstaltung La manifestation
Das Piano Le piano
Der Beginn Le début
Die Idee L'idée
Die Uhrzeit L'heure
Oh ja, schön, dass du da bist. Komm rein. (Oh oui, contente que tu sois là. Entre.)
Es fühlt sich an wie in einem kleinen Zaubertheater, obwohl man nicht wirklich dort ist. (On dirait un petit théâtre de magie, même si on n'y est pas vraiment.)
Am Donnerstag wird es noch schöner, weil dann viele Gäste kommen. (Jeudi, ce sera encore mieux parce que de nombreux invités viendront.)
Das Foyer wird voll sein, und auch die Leute auf der Couch können zuschauen. (Le foyer sera plein, et même les personnes sur le canapé pourront regarder.)
Wir können schon einen Blick auf die Probe werfen. (Nous pouvons déjà jeter un coup d'œil à la répétition.)
Am Donnerstag ist Jan nicht allein; es gibt viele Gäste, die mitmachen. (Jeudi, Jan ne sera pas seul ; il y aura beaucoup d'invités qui participent.)
Roland Henning, Felix Oliver Schepp und Helge Thun sind dabei. (Roland Henning, Felix Oliver Schepp et Helge Thun seront présents.)
Es wird eine großartige Veranstaltung, aber ihr müsst nicht kommen. (Ce sera une manifestation fantastique, mais vous n'êtes pas obligés de venir.)
Am Donnerstag um zwanzig Uhr fünfzehn geht es los. (Jeudi à vingt heures quinze, ça commence.)

Questions de compréhension:

  1. (Pourquoi ce sera encore mieux jeudi ?)

  2. (Que peuvent déjà voir les gens avant la manifestation ?)

  3. (Quand commence la manifestation jeudi ?)

Exercice 2: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Vous organisez une soirée au théâtre à Coblence et vous souhaitez connaître les salles du théâtre.

Tâche: Notiere, welche Spielstätten genannt werden, und schreibe in 4–5 Sätzen, welcher Spielort dir am besten gefällt und warum.

(Notez quelles salles sont mentionnées et écrivez en 4–5 phrases quel lieu de représentation vous préférez et pourquoi.)

URL: Das Theater Koblenz

Das Theater Koblenz steht nahe dem Kurfürstlichen Schloss. Es ist ein sehr altes Theater und gehört zu den wichtigen Kulturorten der Region. Im Haus arbeiten fast 200 Mitarbeiter aus vielen Ländern. Der Intendant heißt Markus Dietze.

Zu den Spielstätten gehören das Große Haus und die Probebühnen 2 und 4. Das Theater zeigt auch mobile Produktionen, zum Beispiel in Kindergärten und Schulen. So können mehr Zuschauer ein Theaterstück live erleben.

Wer mehr sehen möchte, kann eine Führung buchen oder einen virtuellen Rundgang machen. Dabei sieht man auch Teile des Theaters hinter den Kulissen.

Use in your answer: das Theater / das Große Haus / die Spielstätten / die Probebühnen / die Premiere / des (Genitiv)