Adjektive als Attribute bei Nomen haben im Deutschen je nach Artikel und Kasus unterschiedliche Endungen, z. B. „kaltes Wasser" oder „der grüne Salat".
(En allemand, les adjectifs employés comme épithètes (devant un nom) prennent des terminaisons différentes selon l’article et le cas, par ex.
- Au nominatif : selon le genre, l’adjectif se termine par -e, -er, -es.
- Au génitif : l’adjectif se termine par -en pour tous les genres.
- Au datif : l’adjectif prend la terminaison -en pour tous les genres.
- À l’accusatif : l’adjectif se termine par -e pour tous les genres.
| Kasus | Artikel + Endung | Beispiel |
|---|---|---|
| Nominativ (nominatif) | ein + -er | Ein langer Urlaub ist gut für die Gesundheit. (Un longue vacances sont bonnes pour la santé.) |
| maskulin (masculin) | ||
| Nominativ | ein + -es | Ein großes Glas Wasser ist gut für den Körper. (Un grand verre d’eau est bon pour le corps.) |
| neutral (neutre) | ||
| Nominativ | eine + -e | Eine große Pille möchte ich nicht einnehmen. (Un grande pilule, je ne veux pas la prendre.) |
| feminin (féminin) | ||
| Genitiv | eines/ einer + -en + -s (nur maskulin) | Die Entscheidung eines guten Apothekers ist wichtig. (La décision d’un bon pharmacien est importante.) |
| Dativ (datif) | einem/einer + -en | Bei einem kalten Wetter wie diesem, muss man sich warm anziehen. (Par un temps froid comme celui-ci, il faut s’habiller chaudement.) |
| Akkusativ (accusatif) | ||
| ohne Artikel + -e | Ich habe neue Nachrichten gehört. (J’ai entendu de nouvelles nouvelles.) |
Des exceptions !
- Au génitif, le nom masculin prend un -s supplémentaire comme terminaison !
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Für einen ___ Husten empfehle ich Ihnen einen rezeptfreien Hustensaft.
Pour une ___ toux, je vous recommande un sirop contre la toux sans ordonnance.2. Ich brauche ein ___ Thermometer für zu Hause.
J’ai besoin d’un ___ thermomètre pour la maison.3. Bei einem ___ Infekt sollten Sie sich ausruhen und viel trinken.
En cas d’infection ___, vous devriez vous reposer et boire beaucoup.4. Die Beratung einer ___ Apothekerin hat mir sehr geholfen.
Les conseils d’une ___ pharmacienne m’ont beaucoup aidée.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases et place l'adjectif au cas correct avec la bonne terminaison après l'article indéfini (un/une/un/à un/à une/d'un).
-
Ich brauche ____ (kalt) Wasser.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIch brauche kaltes Wasser.(J’ai besoin d’eau froide.)
-
Wir helfen ____ (alt) Nachbarn beim Tragen der Einkäufe.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleWir helfen einem alten Nachbarn beim Tragen der Einkäufe.(Nous aidons à un voisin âgé à porter les courses.)
-
Sie sucht die Telefonnummer ____ (neu) Kollegin.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleSie sucht die Telefonnummer einer neuen Kollegin.(Elle cherche le numéro de téléphone d’une nouvelle collègue.)
-
Der Chef lobt ____ (zuverlässig) Mitarbeiter.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleDer Chef lobt einen zuverlässigen Mitarbeiter.(Le chef félicite un employé fiable.)
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisis la bonne forme de la terminaison de l’adjectif.
