B1.14 - Organiser un voyage longue distance
La planification du voyage
La planification du voyage

La planification du voyage

Die Reiseplanung

Das sollten Sie bei einer Reiseplanung beachten
Ce que vous devez prendre en compte lors de la planification d’un voyage

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Mot Traduction
Der Koffer La valise
Die Checkliste La liste de contrôle
Der Pass Le passeport
Das Visum Le visa
Die Versicherung L’assurance
Der Mietwagen La voiture de location
Der Führerschein Le permis de conduire
Das Parkhaus Le parking couvert
Schauen Sie noch einmal auf den Koffer und die Tasche: Haben Sie alles gepackt? (Regardez encore une fois la valise et le sac : avez-vous tout préparé ?)
Wir haben eine Checkliste für Sie, damit Sie nichts vergessen. (Nous avons une liste de contrôle pour vous, afin que vous n’oubliiez rien.)
Wir haben vier Bereiche: Reisevorbereitungen, Heimvorbereitungen, Packliste für den Koffer und Handgepäck. (Nous avons quatre rubriques : préparatifs de voyage, préparatifs à la maison, liste pour la valise et bagage à main.)
Nach der Buchung müssen Sie sich um den Personalausweis oder den Reisepass kümmern. (Après la réservation, vous devez vous occuper de la carte d’identité ou du passeport.)
Überprüfen Sie, ob Sie ein Visum oder Impfungen brauchen. (Vérifiez si vous avez besoin d’un visa ou de vaccins.)
Denken Sie daran, eine Auslandskrankenversicherung abzuschließen. (Pensez à souscrire une assurance maladie pour l’étranger.)
Vielleicht brauchen Sie auch eine zusätzliche Versicherung für einen Mietwagen. (Vous aurez peut-être aussi besoin d’une assurance supplémentaire pour une voiture de location.)
Wenn Sie einen Leihwagen nehmen, fragen Sie nach einem internationalen Führerschein. (Si vous prenez une voiture de location, demandez un permis de conduire international.)
Informieren Sie sich, ob es günstige Parkhäuser am Flughafen gibt. (Renseignez-vous pour savoir s’il existe des parkings couverts bon marché à l’aéroport.)
Packen Sie für die Reise: Weniger ist mehr, und viele Dinge können mehrmals getragen werden. (Faites votre valise pour le voyage : moins, c’est plus, et beaucoup de choses peuvent être portées plusieurs fois.)

1. Welche vier Bereiche gehören zur Checkliste?

(Quelles sont les quatre rubriques de la liste de contrôle ?)

2. Woran sollte man nach der Buchung besonders denken?

(À quoi doit-on particulièrement penser après la réservation ?)

3. Was wird empfohlen, wenn man einen Leihwagen nimmt?

(Que recommande-t-on si l’on prend une voiture de location ?)

Exercice 2: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Tu prévois avec des amis un week-end prolongé en Allemagne et tu cherches une destination de vacances adaptée avec un accès facile.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Tâche: Wähle ein Urlaubsthema und eine Region und schreibe einen kurzen Plan mit Preis pro Person, Dauer des Aufenthalts und dem Verkehrsmittel für die Anreise (verwende während/trotz/wegen).

(Choisis un thème de vacances et une région, et écris un court plan avec le prix par personne, la durée du séjour et le moyen de transport pour s’y rendre (utilise pendant/malgré/en raison de).)

URL: Urlaub in Deutschland buchen

Ein Urlaub in Deutschland kann sehr unterschiedlich sein: an der Nordsee oder Ostsee, in den Bergen (z. B. Alpen, Schwarzwald) oder in Städten wie Berlin, Hamburg oder München. Viele Menschen machen einen Kurzurlaub oder eine Städtereise, andere wählen einen Wellnessurlaub oder Familienurlaub.

Es gibt Angebote für Hotels mit verschiedenen Leistungen, zum Beispiel Frühstück oder All Inclusive. Oft steht ein Preis pro Person ab dabei. Manche Angebote enthalten auch einen Tageseintritt in eine Therme oder andere Extras.

Während des Aufenthalts kann man wandern, Sehenswürdigkeiten besuchen oder sich entspannen. Wegen des Staus ist die Anreise mit dem Zug oder dem ICE manchmal besser. Trotz des Wetters lohnt sich ein Wochenendtrip oft, weil viele Aktivitäten drinnen möglich sind.

Use in your answer: Kurzurlaub / Städtereise / Wellnessurlaub / Familienurlaub / Aufenthalt / pro Person ab