Déclinaison des adjectifs avec articles définis (der grüne, das leckere, ...)

Adjektivdeklination mit bestimmten Artikeln (der grüne, das leckere, ...)


Attributive Adjektive im Deutschen erhalten unterschiedliche Endungen je nach Kasus und Artikel. Beispielsweise: 'der grüne Salat' im Nominativ und 'des grünen Salats' im Genitiv.

(Les adjectifs épithètes en allemand prennent des terminaisons différentes selon le cas et l’article. Par exemple : « der grüne Salat » au nominatif et « des grünen Salats » au génitif.)

Ce que tu apprends ici : la terminaison de l’adjectif après l’article défini

Quand l’adjectif est entre l’article défini et le nom (der/die/das…), il prend une terminaison.

  • der/die/das + adjectif + nom → der grüne Salat
  • den/dem/des + adjectif + nom → den grünen Salat

La règle rapide (à mémoriser) : seulement 2 terminaisons

Cas Terminaison de l’adjectif après der/die/das Exemple correct
Nominatif -e Der grüne Salat ist frisch.
Accusatif
féminin / neutre
-e Ich esse die frische Suppe.
Ich esse das frische Brot.
Accusatif
masculin
-en Ich esse den grünen Salat.
Datif -en Ich gebe dem grünen Salat Dressing.
Génitif -en Die Farbe des grünen Salats gefällt mir.

Comment choisir le cas : mini check en 3 étapes

  1. Repère l’article : der / die / das / den / dem / des.

  2. Si tu vois dem ou des → adjectif en -en.

  3. Si tu vois den → c’est souvent l’accusatif masculin → adjectif en -en.

Le point qui fait souvent hésiter : l’accusatif dépend du genre

À l’accusatif, le genre change l’article… et donc la terminaison :

  • masculin : den + -enden frischen Salat
  • féminin : die + -edie frische Suppe
  • neutre : das + -edas frische Brot

Astuce : à l’accusatif, demande-toi : « Je mange/achète… qui ? quoi ? » puis regarde surtout si l’article devient den.

Erreurs typiques (et comment les éviter)

  • Après “den”, oublier -en :

    Ich kaufe den frische Salat.
    Ich kaufe den frischen Salat.

  • Après “das/die” à l’accusatif, mettre -en par réflexe :

    Ich esse das leckeren Frühstück.
    Ich esse das leckere Frühstück.

  • Confusion “des” (génitif) vs “das” (nominatif/accusatif neutre) :

    des + adjectif -endie Farbe des schwarzen Autos
    das + adjectif -eich sehe das schwarze Auto

Auto-contrôle express : ta phrase “sonne” correct ?

  1. J’ai l’article : der/die/das/den/dem/des ?

  2. Si dem/des/den → je mets presque toujours -en.

  3. Sinon → je mets souvent -e (surtout avec der/die/das).

Objectif B1 : automatiser den → -en et dem/des → -en. Le reste devient beaucoup plus simple.

  1. Nominatif : tous les genres : -e.
  2. Datif/Génitif : tous les genres : -en.
  3. Accusatif (masculin) : -en, neutre/féminin : -e.
Kasus (cas)Artikel + Endung (article + terminaison)Beispiel (exemple)

Nominativ (nominatif)

(alle Geschlechter)

der/ die/ das + -eDer grüne Salat ist frisch.  (La salade verte est fraîche. )

Genitiv (génitif)

(alle Geschlechter)

des/ der + -enIch habe das leckere Essen genossen. (J’ai apprécié le plat délicieux.)

Dativ  (datif)

(alle Geschlechter) ((tous les genres))

dem/ der + -enIch gebe dem grünen Salat noch mehr Dressing.  (Je donne encore plus de sauce à la salade verte)

Akkusativ (accusatif)

maskulin (masculin)

den + -enDie Farbe des grünen Salats gefällt mir.  (J’aime la couleur de la salade verte)

Akkusativ (accusatif)

feminin/ neutrum (féminin / neutre)

die/ das + -eIch esse den grünen Salat.  (Je mange la salade verte)

Des exceptions !

  1. À l’accusatif, les terminaisons de l’adjectif varient selon le genre.
  2. Au nominatif, au datif et au génitif, la terminaison -en est identique pour tous les genres.

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Ich empfehle dir, den ___ Joghurt mit frischer Kiwi zu kombinieren.

Je te recommande de combiner le yaourt ___ avec du kiwi frais.

2. Nach dem Meeting esse ich das ___ Mittagessen, damit ich mich besser konzentrieren kann.

Après la réunion, je mange le déjeuner ___ afin de mieux me concentrer.

3. In meinem Ernährungsplan steht: weniger von den ___ Lebensmitteln kaufen.

Dans mon plan alimentaire, il est écrit : acheter moins d'aliments ___.

4. Die Farbe des ___ Salats passt gut zu den roten Linsen.

La couleur de la salade ___ va bien avec les lentilles rouges.

Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases et mettez l'adjectif entre parenthèses avec la bonne terminaison (p. ex. « der (neu) Vertrag » → « der neue Vertrag »).

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Der (neu) Mitarbeiter beginnt heute im Büro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Der neue Mitarbeiter beginnt heute im Büro.
    (Le nouveau collaborateur commence aujourd’hui au bureau.)
  2. Ich gebe dem (freundlich) Kollegen die Unterlagen.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich gebe dem freundlichen Kollegen die Unterlagen.
    (Je donne les documents à l’aimable collègue.)
  3. Wir sprechen mit der (zuständig) Person über den Termin.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Wir sprechen mit der zuständigen Person über den Termin.
    (Nous parlons avec la personne responsable au sujet du rendez-vous.)
  4. Ich brauche das (wichtig) Dokument für die Anmeldung.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich brauche das wichtige Dokument für die Anmeldung.
    (J’ai besoin du document important pour l’inscription.)

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisis la forme correcte de l’adjectif avec l’article défini.

1.
Incorrect : à l’accusatif masculin après « den », l’adjectif doit prendre -en : la forme correcte serait « den frischen Salat ».
2.
Incorrect : à l’accusatif neutre après « das », la terminaison est -e, et non -en : la forme correcte est « das proteinreiche Frühstück ».

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Flavio Redecker

Master en linguistique et histoire

Osnabrück University


Dernière mise à jour :

Vendredi, 08/05/2026 03:36