B1.44 - Durabilité et environnement
Qu’est-ce que la durabilité, en fait ?
Qu’est-ce que la durabilité, en fait ?

Qu’est-ce que la durabilité, en fait ?

Wat is duurzaamheid eigenlijk?

Duurzaamheid gaat over veel meer dan alleen CO2-reductie; het omvat biodiversiteit, dierenwelzijn en het tegengaan van sociale ongelijkheid.
La durabilité concerne bien plus que la réduction du CO2 ; elle englobe la biodiversité, le bien‑être animal et la lutte contre les inégalités sociales.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Mot Traduction
De sociale ongelijkheid L’inégalité sociale
De batterij La batterie
De biodiversiteit La biodiversité
De natuur La nature
Duurzaam Durable
Het ecosysteem L’écosystème
De grondstof La matière première
De aarde La Terre
Beschermen Protéger
Wanneer we het over duurzaamheid hebben, moeten we eerst sociale ongelijkheid bespreken. (Lorsque nous parlons de durabilité, nous devons d’abord aborder l’inégalité sociale.)
Duurzaamheid richt zich vaak te veel op consumptie. (La durabilité se concentre souvent trop sur la consommation.)
Er worden nieuwe producten verkocht en mensen kopen ze, denkend dat het goed is voor het milieu. (De nouveaux produits sont vendus et les gens les achètent, pensant que c’est bon pour l’environnement.)
Maar onze duurzaamheid veroorzaakt ergens anders een onhoudbare situatie. (Mais notre durabilité provoque ailleurs une situation insoutenable.)
Bijvoorbeeld: de batterijen in auto’s vervuilen tal van inheemse gebieden in Latijns-Amerika. (Par exemple : les batteries des voitures polluent de nombreuses terres autochtones en Amérique latine.)
De afgelopen vijftig jaar hebben we een heel efficiënt voedselproductiesysteem gecreëerd. (Au cours des cinquante dernières années, nous avons créé un système de production alimentaire très efficace.)
Daarvoor hebben we keuzes gemaakt die, met de kennis van nu, voor dier, mens en milieu niet altijd goed zijn geweest. (Pour cela, nous avons fait des choix qui, avec les connaissances d’aujourd’hui, n’ont pas toujours été bons pour l’animal, l’être humain et l’environnement.)
In steden is er vaak weinig biodiversiteit, terwijl biodiversiteit de manier is waarop de natuur duurzaam blijft. (Dans les villes, il y a souvent peu de biodiversité, alors que la biodiversité est la façon dont la nature reste durable.)
Door meer verschillende soorten binnen een bepaald gebied te creëren, kan een ecosysteem zichzelf langer in stand houden. (En créant davantage d’espèces différentes au sein d’une zone donnée, un écosystème peut se maintenir plus longtemps.)
Als we de natuur willen beschermen, zullen we duurzamer moeten leven zonder sociale ongelijkheid te vergroten. (Si nous voulons protéger la nature, nous devrons vivre de manière plus durable sans accroître l’inégalité sociale.)

1. Welk probleem kan ontstaan als mensen duurzaamheid vooral zien als het kopen van nieuwe producten?

(Quel problème peut survenir si les gens considèrent surtout la durabilité comme l’achat de nouveaux produits ?)

2. Waarom is biodiversiteit belangrijk voor de natuur?

(Pourquoi la biodiversité est-elle importante pour la nature ?)

3. Wat is volgens de tekst nodig om de natuur te beschermen?

(Selon le texte, que faut-il pour protéger la nature ?)

Exercice 2: Utilisez le site web ou le texte de lecture

Instruction: Votre employeur veut travailler de manière plus durable et vous demande de vérifier votre empreinte écologique et de partager des conseils.

Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.

Tâche: Noteer je uitslag in eigen woorden en schrijf twee concrete tips om je impact te verlagen; voeg één zin in indirecte rede.

(Notez votre résultat avec vos propres mots et écrivez deux conseils concrets pour réduire votre impact ; ajoutez une phrase au discours indirect.)

URL: Voetafdruktest

De ecologische voetafdruk laat zien hoeveel land en zee we nodig hebben voor wat we gebruiken: voedsel, hout, energie en vervoer. Dit vergelijken we met de biocapaciteit van de aarde. Als iedereen eerlijk zou delen, heeft één persoon ongeveer 1,7 globale hectare. In werkelijkheid gebruiken we gemiddeld meer, dus leven we alsof we meer dan één aarde hebben.

Een groot deel van de voetafdruk ontstaat door CO2-uitstoot. Ook akkerbouw, veeteelt, bos, infrastructuur en visserij tellen mee. Je persoonlijke voetafdruk hangt deels af van hoe een land is georganiseerd, maar je kunt zelf wel keuzes maken.

  • Gebruik minder fossiele brandstoffen, bijvoorbeeld door je huis beter te isoleren en minder te vliegen.
  • Eet minder vlees en zuivel en kies vaker plantaardige eiwitten.
  • Koop minder spullen en doe meer aan recycling.

WWF legde uit dat kleine veranderingen samen een groot verschil kunnen maken.

Use in your answer: ecologische voetafdruk / CO2-uitstoot / recycling / fossiele brandstoffen / biocapaciteit / Hij zei dat…