B1.44 - Sostenibilidad y medio ambiente
¿Qué es realmente la sostenibilidad?
¿Qué es realmente la sostenibilidad?

¿Qué es realmente la sostenibilidad?

Wat is duurzaamheid eigenlijk?

Duurzaamheid gaat over veel meer dan alleen CO2-reductie; het omvat biodiversiteit, dierenwelzijn en het tegengaan van sociale ongelijkheid.
La sostenibilidad trata de mucho más que solo la reducción de CO2; abarca la biodiversidad, el bienestar animal y la lucha contra la desigualdad social.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Palabra Traducción
De sociale ongelijkheid La desigualdad social
De batterij La batería
De biodiversiteit La biodiversidad
De natuur La naturaleza
Duurzaam Sostenible
Het ecosysteem El ecosistema
De grondstof La materia prima
De aarde La Tierra
Beschermen Proteger
Wanneer we het over duurzaamheid hebben, moeten we eerst sociale ongelijkheid bespreken. (Cuando hablamos de sostenibilidad, primero debemos hablar de la desigualdad social.)
Duurzaamheid richt zich vaak te veel op consumptie. (La sostenibilidad a menudo se centra demasiado en el consumo.)
Er worden nieuwe producten verkocht en mensen kopen ze, denkend dat het goed is voor het milieu. (Se venden productos nuevos y la gente los compra, pensando que es bueno para el medio ambiente.)
Maar onze duurzaamheid veroorzaakt ergens anders een onhoudbare situatie. (Pero nuestra sostenibilidad provoca en otro lugar una situación insostenible.)
Bijvoorbeeld: de batterijen in auto’s vervuilen tal van inheemse gebieden in Latijns-Amerika. (Por ejemplo: las baterías de los coches contaminan numerosas zonas indígenas en América Latina.)
De afgelopen vijftig jaar hebben we een heel efficiënt voedselproductiesysteem gecreëerd. (En los últimos cincuenta años hemos creado un sistema de producción de alimentos muy eficiente.)
Daarvoor hebben we keuzes gemaakt die, met de kennis van nu, voor dier, mens en milieu niet altijd goed zijn geweest. (Para ello hemos tomado decisiones que, con el conocimiento actual, no siempre han sido buenas para el animal, el ser humano y el medio ambiente.)
In steden is er vaak weinig biodiversiteit, terwijl biodiversiteit de manier is waarop de natuur duurzaam blijft. (En las ciudades suele haber poca biodiversidad, mientras que la biodiversidad es la forma en que la naturaleza se mantiene sostenible.)
Door meer verschillende soorten binnen een bepaald gebied te creëren, kan een ecosysteem zichzelf langer in stand houden. (Al crear más especies diferentes dentro de una zona determinada, un ecosistema puede mantenerse por sí mismo durante más tiempo.)
Als we de natuur willen beschermen, zullen we duurzamer moeten leven zonder sociale ongelijkheid te vergroten. (Si queremos proteger la naturaleza, tendremos que vivir de forma más sostenible sin aumentar la desigualdad social.)

1. Welk probleem kan ontstaan als mensen duurzaamheid vooral zien als het kopen van nieuwe producten?

(¿Qué problema puede surgir si la gente entiende la sostenibilidad principalmente como comprar productos nuevos?)

2. Waarom is biodiversiteit belangrijk voor de natuur?

(¿Por qué es importante la biodiversidad para la naturaleza?)

3. Wat is volgens de tekst nodig om de natuur te beschermen?

(Según el texto, ¿qué se necesita para proteger la naturaleza?)

Ejercicio 2: Utiliza el sitio web

Instrucción: Tu empleador quiere trabajar de forma más sostenible y te pide que revises tu huella ecológica y compartas consejos.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Task: Noteer je uitslag in eigen woorden en schrijf twee concrete tips om je impact te verlagen; voeg één zin in indirecte rede.

(Anota tu resultado con tus propias palabras y escribe dos consejos concretos para reducir tu impacto; añade una frase en estilo indirecto.)

URL: Voetafdruktest

De ecologische voetafdruk laat zien hoeveel land en zee we nodig hebben voor wat we gebruiken: voedsel, hout, energie en vervoer. Dit vergelijken we met de biocapaciteit van de aarde. Als iedereen eerlijk zou delen, heeft één persoon ongeveer 1,7 globale hectare. In werkelijkheid gebruiken we gemiddeld meer, dus leven we alsof we meer dan één aarde hebben.

Een groot deel van de voetafdruk ontstaat door CO2-uitstoot. Ook akkerbouw, veeteelt, bos, infrastructuur en visserij tellen mee. Je persoonlijke voetafdruk hangt deels af van hoe een land is georganiseerd, maar je kunt zelf wel keuzes maken.

  • Gebruik minder fossiele brandstoffen, bijvoorbeeld door je huis beter te isoleren en minder te vliegen.
  • Eet minder vlees en zuivel en kies vaker plantaardige eiwitten.
  • Koop minder spullen en doe meer aan recycling.

WWF legde uit dat kleine veranderingen samen een groot verschil kunnen maken.

Use in your answer: ecologische voetafdruk / CO2-uitstoot / recycling / fossiele brandstoffen / biocapaciteit / Hij zei dat…